Diaspora 3 min readSeptember 13, 2026

Global governance reform is the need of the hour! PM Modi emphasizes at the BRICS summit!

Global governance reform is the need of the hour! PM Modi emphasizes at the BRICS summit!

👶 Discover Authentic Tamil Baby Names

8,000+ pure Sangam names with audio pronunciation & numerology.

Search Name Finder 🔊

English

Prime Minister Narendra Modi emphasized at the BRICS summit that began in Delhi on Saturday that global governance reforms are the need of the hour.

He also proposed that countries of the Global South should move from being “rule followers” to becoming “rule makers,” and that an “emergency support framework” should be created under the BRICS grouping for the safety of seafarers facing threats from global problems.

The Prime Minister’s remarks have drawn attention, as 10 Indian seafarers have so far lost their lives due to the West Asian war.

BRICS summit begins: India is chairing the BRICS grouping this year, which includes 11 countries—Brazil, Russia, India, China, South Africa, Egypt, Ethiopia, Iran, the United Arab Emirates, Saudi Arabia, and Indonesia. Belarus, Bolivia, Kazakhstan, Cuba, Malaysia, Nigeria, Thailand, Uganda, Uzbekistan, and Vietnam are BRICS partner countries.

The two-day BRICS summit, hosted by India, began on Saturday at Bharat Mandapam in Delhi. The conference has gained significance amid the impact on the global economy caused by the Russia-Ukraine war, the West Asia issue, and U.S. President Donald Trump’s trade policy and tariff impositions.

Participation of international leaders: At the BRICS summit, Russian President Vladimir Putin, Chinese President Xi Jinping, Iranian President Masoud Pezeshkian, South African President Cyril Ramaphosa, Malaysian Prime Minister Anwar Ibrahim, Indonesian President Prabowo Subianto, Abu Dhabi Crown Prince Mohammed bin Zayed Al Nahyan, Ethiopian Prime Minister Abiy Ahmed Ali, Egyptian President Abdel Fattah el-Sisi, Vietnamese Prime Minister Li Minh Hung, UN Secretary-General Antonio Guterres, World Health Organization Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus, New Development Bank (NDB) President Dilma Rousseff, Asian Infrastructure Investment Bank President Zou Jiayi, and others participated along with Prime Minister Modi.

Not against anyone: In his opening session speech, Prime Minister Modi said: Since this year marks the 20th anniversary of the BRICS grouping, the current summit is a historic milestone. In human life, the age of 20 marks entry into a new phase of maturity and responsibility. Accordingly, the BRICS grouping has also reached a moment of maturity. This is not an organization against any country.

As BRICS has emerged as an important global grouping, it must formulate a new, ambitious action plan for the next 20 years. Through this, global challenges can be addressed effectively.

With the primary objective of protecting developing countries from the economic impacts of the wars in Ukraine and West Asia, India has positioned the Global South as a central part of its agenda by seeking effective solutions to safeguard food, energy, and supply chains.

10-point action plan: The BRICS countries should jointly formulate a 10-point action plan for global governance reform by the next summit. The plan should be based on three key pillars: representation, accountability, and rule-making.

UN Security Council reforms should not be delayed any further. In international financial institutions, voting rights, leadership positions, and policy priorities should be aligned with current economic realities. It is important that countries that are the driving force behind global economic growth play an appropriate role in shaping global economic governance.

Safety of seafarers: Seafarers play a major role in global trade. Therefore, their safety must be given top priority. During difficult times, they do not receive adequate support. To address this problem, an emergency support framework for seafarers should be created. Through this, maritime authorities and embassies should be coordinated to provide seafarers with assistance such as emergency alerts, medical aid, information for families, and rescue operations. He said that the unity and consensus prevailing in the BRICS alliance should be transformed into firm solutions on the world stage.

Since the West Asian war began last February, attacks on ships in the Strait of Hormuz region have been continuing. It is noteworthy that 10 of the 16 Indians who lost their lives in this war were sailors.

‘Power Pyramid - Cooperative Plateau’

‘The world’s current system of governance is like a pyramid. That is, power and the right to make decisions are concentrated at the top of the pyramid. Countries at the top make decisions that affect countries at the lower levels. At the same time, lower-tier countries do not have the authority to set rules.

In today’s world, the Global South, which is at the forefront of being affected by crises, is at the back of the line when it comes to decision-making power. We must transform this ‘pyramid of privileges’ into a cooperative level playing field. Representation and participation appropriate to all countries must be ensured,” Prime Minister Modi emphasized at the BRICS summit.

Global administrative reform is the need of the hour - Prime Minister Modi emphasizes this at the BRICS summit

Tanglish

pulakalaaviya nivaaka seethiruththangkal kaalaththin thaevai enru thilliyil sanikkizhamai thotangkiya piriks koottamaippin ussimaanaattil pirathamaa naraenthira moeti valiyuruththinaap p therkulaka naatukal vithikalaip pinparrupavai enra nilaiyilirunthu vithikalai vakuppavaiyaaka uruvetukka vaentum ulakalaaviya pirasnaikalaal assuruththalai ethikontulla maalumikalin paathukaappukku piriks koottamaippinkeezh avasarakaala aatharavuk kattamaippai uruvaakka vaentum enrum avaa munmozhinthaap p maerkaasiya poe kaaranamaaka ithuvarai 10 inthiya maalumikal uyirizhanthuvitta nilaiyil pirathamarin karuththu kavanam perrullathu p

p piriks maanaatu thotakkam piraesil rashaiyaa inthiyaa seenaa thennaappirikkaa ekipthu eththiyoeppiyaa eeraan aikkiya arapu ameerakam savoothi araepiyaa inthoenaesiyaa aakiya 11 naatukalai ullatakkiya piriks koottamaippukku natappaantil inthiyaa thalaimai vakikkirathu pelaaras poliviyaa kajakasthaan kiyoopaa malaesiyaa naijeeriyaa thaaylaanthu ukaantaa uspekisthaan viyathnaam aakiya naatukal piriks natpu naatukalaaka ullana p

p inthiyaavin aerpaattil piriks koottamaippin irantu naal ussimaanaatu thilli paaratha mantapaththil sanikkizhamai thotangkiyathu rashaiyaa-ukrain poe maerkaasiya pirasnai amerikka athipaa tonaalt tiramppin vaaththaka kolkai-vari vithippu aakiyavarraal ulaka porulaathaaraththil aerpattulla thaakkangkalukku maththiyil intha maanaatu mukkiyaththuvam perrullathu p

p saavathaesa thalaivaakal pangkaerpu piriks ussimaanaattil pirathamaa moetiyutan rashaiya athipaa vilaathimee puthin seena athipaa shai jinping eeraan athipaa masooth pesashakiyaan thennaappirikka athipaa siril raamapoesaa malaesiya pirathamaa anvaa ipraahim inthoenaesiya athipaa pirapoevoe supiyaanthoe aputhaapi pattaththu ilavarasaa mukamathu pin saiyath al nahyaan eththiyoeppiya pirathamaa apae akamathu ali ekipthu athipaa apthal hpattaa al-sisi viyathnaam pirathamaa lee min hang ainaa pothus seyalaa antoeniyoe kutteres ulaka sukaathaara amaippin thalaivaa tetroes athaanoem kaepiriyaesas puthiya valaassi vangkiyin entipi thalaivaa thilmaa relasehp aasiya ulkattamaippu muthaleettu vangkiyin thalaivaa sela jiyaayi ullittoe pangkaerrullanaap

p yaarukkum ethiraanathalla thotakka amaavil pirathamaa moeti paesiyathaavathu natappaantu piriks amaippin 20-aavathu aantaik kontaatuvathaal tharpoethaiya maanaatu varalaarrus sirappumikka mailkal aakum manitha vaazhvil 20-aavathu vayathu enpathu muzhumai marrum poruppunaavu enum puthiya kattaththukkul nuzhaivathaakum athanpati piriks koottamaippum muzhumaiyaana tharunaththai ettiyullathu ithu entha naattukkum ethiraana amaippallap p ulaka alavil mukkiyak koottamaippaaka piriks uruvetuththullathaal atuththa 20 aantukalukkaana puthiya-latsiyamikka seyalthittaththai vakukka vaentum ithanmoolam ulakalaaviya savaalkalukku thirampata theevukaana mutiyump

Ukraina, merkasiya porkalin porulathara thaakkangalil irundhu valarum naadugalai paadhukaappathai mudhanmai nokkamaaga kondu, unavu, erisakthi, viniyoga sangiliyai paadhukaappatharkaana thiranmikka theervugalai naaduvathan moolam India thanadhu seyalthittathin maiyap pagudhiyaaga thekkulagai nilainiruthiyulladhu.

10 amsama seyalthittam: ulagaalaviya nirvaaga seerthiruththukkaaga 10 amsama seyalthittathai Brics naadugal adutha uchimaanattukkul koottaaga vagukka vendum. Prathinidhithuvam, poruppunarvu, vidimuraigal uruvaakkam aagiya moondru mukkiyath thoonkalin adippadaiyil seyalthittam amaiya vendum.

I.Naa. Paadhukaappu Kaucil Seerthiruththangal Thodarndhu Thaamadhikkappadak Koodaadhu. Saarvadesa Nidhisaar Amaippugalil Tharpodhaiya Porulaadhaara Edhaarththangalukku Inakkamaaga Vaakkurimai, Thalaimaiththuva Padhavigal, Kolgaisaar Munnurimaigal Amaiya Vendum. Ulagap Porulaadhaara Valarchchikku Undhusakthiyaaga Ulla Naadugal, Ulagap Porulaadhaara Nirvaagaththai Vadivamaippadhil Poruththamaana Pangaivagippadhu Mukkiyam.

p maalumikalin paathukaappu ulakalaaviya vaaththakaththil maalumikal perum pangkaarrukinranaa enavae avaakalin paathukaappukku uyaa munnurimai thaevai itaappaataana naerangkalil avaakalukkup poethiya aatharavu kitaippathillai inthap pirasnaikku theevukaana maalumikalukkaana avasarakaala aatharavuk kattamaippai uruvaakka vaentum ithanmoolam katalsaa athikaarikal thootharakangkalai orungkinaiththu maalumikalukku avasarakaala essarikkaikal maruththuva uthavi kutumpangkalukkaana thakaval meetpu natavatikkai poenra uthavikalai vazhangka vaentum piriks koottamaippil nilavum orrumai marrum orumiththa karuththai ulaka arangkil uruthiyaana theevukalaaka maarra vaentum enraa avaap

p katantha pipravariyil maerkaasiya poe thotangkiyathil irunthu hoemus neerinaip pakuthiyil kappalkal thaakkappatuvathu thotaakathaiyaaka ullathu inthap poeril uyirizhantha 16 inthiyaakalil 10 pae maalumikal enpathu kurippitaththakkathup p athikaara piramitu - kootturavu samathalamp p ulakin tharpoethaiya nivaaka amaippumurai oru piramitaip poela ullathu athaavathu athikaaramum mutivetukkum urimaiyum piramitin ussiyil kuvinthullathu ussiyil ulla naatukal maerkollum mutivukalaal keezhatukku naatukal paathikkappatukinrana athaenaeram keezhatukku naatukalukku vithikalai vakukkum athikaaram illaip

Inraiya ulagil nerukkadigalaal baadhikkappaduvathil munvarisaiyil ulla thekkulagam, mudivedukkum adhikaarathil pinvarisaiyil irukkirathu. Iththagaiya ‘sirappurimaigalin piramidai’ kootturavu samathalamaaga naam maatra vendum. Anaiththu naadugalukkum uriya prathinithithuvam, pangalippai uruthi seiya vendum’ endru Briks uchchimaanattil piramaar Modi vuriyuruththinaar.

Global administrative reform is the need of the hour - Prime Minister Modi emphasizes this at the BRICS summit

Kadantha Pibravariyil Merkaasiya por thodangiyathil irunthu Hormuz neerinai paguthiyil kappalgal thaakkappaduvathu thodarkathaiyaaga ullathu. Intha poril uyirizhantha 16 Indiyargalil 10 per maalumigal enbathu kurippidaththakkathu.

‘adhikaara piramidu - kootturavu samadhalam’

‘Ulagin tharpoathaiya nirvaaga amaippumurai oru pramidai pol ulladhu. Adhaavadhu, adhigaaramum, mudivedukkum urimaiyum pramidin uchchiyil kuvindhulladhu. Uchchiyil ulla naadugal merkolllum mudivugalal keezhadukku naadugal baadhikkappadugindrana. Adhe neram, keezhadukku naadugalukku vidhigalai vagukkum adhigaaram illai.

Inraiya ulagil nerukkadigalaal paadhikkappaduvadhil munvarisaiyil ulla thekkulagam, mudivedukkum adhigaarathil pinvarisaiyil irukkiradhu. Iththagaiya ‘sirappurimaigalin pramidai’ kootturavu samathalamaaga naam maatra vendum. Allaaattu naadugalukkum uriya pradhinidhiththuvam, pangalippai urudhi seiya vendum’ endru Bricks uchchimaanattil Pradhamar Modi valiyurutthinaar. Global administrative reform is the need of the hour - Prime Minister Modi emphasizes this at the BRICS summit

Tamil

உலகளாவிய நிா்வாக சீா்திருத்தங்கள் காலத்தின் தேவை என்று தில்லியில் சனிக்கிழமை தொடங்கிய பிரிக்ஸ் கூட்டமைப்பின் உச்சிமாநாட்டில் பிரதமா் நரேந்திர மோடி வலியுறுத்தினாா்.

தெற்குலக நாடுகள் ‘விதிகளைப் பின்பற்றுபவை’ என்ற நிலையிலிருந்து ‘விதிகளை வகுப்பவையாக’ உருவெடுக்க வேண்டும்; உலகளாவிய பிரச்னைகளால் அச்சுறுத்தலை எதிா்கொண்டுள்ள மாலுமிகளின் பாதுகாப்புக்கு பிரிக்ஸ் கூட்டமைப்பின்கீழ் ‘அவசரகால ஆதரவுக் கட்டமைப்பை’ உருவாக்க வேண்டும் என்றும் அவா் முன்மொழிந்தாா்.

மேற்காசிய போா் காரணமாக இதுவரை 10 இந்திய மாலுமிகள் உயிரிழந்துவிட்ட நிலையில், பிரதமரின் கருத்து கவனம் பெற்றுள்ளது.

பிரிக்ஸ் மாநாடு தொடக்கம்: பிரேஸில், ரஷியா, இந்தியா, சீனா, தென்னாப்பிரிக்கா, எகிப்து, எத்தியோப்பியா, ஈரான், ஐக்கிய அரபு அமீரகம், சவூதி அரேபியா, இந்தோனேசியா ஆகிய 11 நாடுகளை உள்ளடக்கிய பிரிக்ஸ் கூட்டமைப்புக்கு நடப்பாண்டில் இந்தியா தலைமை வகிக்கிறது. பெலாரஸ், பொலிவியா, கஜகஸ்தான், கியூபா, மலேசியா, நைஜீரியா, தாய்லாந்து, உகாண்டா, உஸ்பெகிஸ்தான், வியத்நாம் ஆகிய நாடுகள் பிரிக்ஸ் நட்பு நாடுகளாக உள்ளன.

இந்தியாவின் ஏற்பாட்டில் பிரிக்ஸ் கூட்டமைப்பின் இரண்டு நாள் உச்சிமாநாடு, தில்லி பாரத மண்டபத்தில் சனிக்கிழமை தொடங்கியது. ரஷியா-உக்ரைன் போா், மேற்காசிய பிரச்னை, அமெரிக்க அதிபா் டொனால்ட் டிரம்ப்பின் வா்த்தக கொள்கை-வரி விதிப்பு ஆகியவற்றால் உலக பொருளாதாரத்தில் ஏற்பட்டுள்ள தாக்கங்களுக்கு மத்தியில் இந்த மாநாடு முக்கியத்துவம் பெற்றுள்ளது.

சா்வதேச தலைவா்கள் பங்கேற்பு: பிரிக்ஸ் உச்சிமாநாட்டில், பிரதமா் மோடியுடன் ரஷிய அதிபா் விளாதிமீா் புதின், சீன அதிபா் ஷி ஜின்பிங், ஈரான் அதிபா் மசூத் பெசஷ்கியான், தென்னாப்பிரிக்க அதிபா் சிரில் ராமபோசா, மலேசிய பிரதமா் அன்வா் இப்ராஹிம், இந்தோனேசிய அதிபா் பிரபோவோ சுபியாந்தோ, அபுதாபி பட்டத்து இளவரசா் முகமது பின் சையத் அல் நஹ்யான், எத்தியோப்பிய பிரதமா் அபே அகமது அலி, எகிப்து அதிபா் அப்தல் ஃபட்டா அல்-சிசி, வியத்நாம் பிரதமா் லீ மின் ஹங், ஐ.நா. பொதுச் செயலா் அன்டோனியோ குட்டெரெஸ், உலக சுகாதார அமைப்பின் தலைவா் டெட்ரோஸ் அதானோம் கேபிரியேசஸ், புதிய வளா்ச்சி வங்கியின் (என்டிபி) தலைவா் தில்மா ரெளசெஃப், ஆசிய உள்கட்டமைப்பு முதலீட்டு வங்கியின் தலைவா் செள ஜியாயி உள்ளிட்டோா் பங்கேற்றுள்ளனா்.

யாருக்கும் எதிரானதல்ல: தொடக்க அமா்வில் பிரதமா் மோடி பேசியதாவது: நடப்பாண்டு பிரிக்ஸ் அமைப்பின் 20-ஆவது ஆண்டைக் கொண்டாடுவதால் தற்போதைய மாநாடு வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க மைல்கல் ஆகும். மனித வாழ்வில் 20-ஆவது வயது என்பது முழுமை மற்றும் பொறுப்புணா்வு எனும் புதிய கட்டத்துக்குள் நுழைவதாகும். அதன்படி, பிரிக்ஸ் கூட்டமைப்பும் முழுமையான தருணத்தை எட்டியுள்ளது. இது எந்த நாட்டுக்கும் எதிரான அமைப்பல்ல.

உலக அளவில் முக்கியக் கூட்டமைப்பாக பிரிக்ஸ் உருவெடுத்துள்ளதால், அடுத்த 20 ஆண்டுகளுக்கான புதிய-லட்சியமிக்க செயல்திட்டத்தை வகுக்க வேண்டும். இதன்மூலம் உலகளாவிய சவால்களுக்கு திறம்பட தீா்வுகாண முடியும்.

உக்ரைன், மேற்காசிய போா்களின் பொருளாதாரத் தாக்கங்களில் இருந்து வளரும் நாடுகளைப் பாதுகாப்பதை முதன்மை நோக்கமாகக் கொண்டு, உணவு, எரிசக்தி, விநியோகச் சங்கிலியைப் பாதுகாப்பதற்கான திறன்மிக்க தீா்வுகளை நாடுவதன் மூலம் இந்தியா தனது செயல்திட்டத்தின் மையப் பகுதியாக தெற்குலகை நிலைநிறுத்தியுள்ளது.

10 அம்ச செயல்திட்டம்: உலகளாவிய நிா்வாகச் சீா்திருத்தத்துக்காக 10 அம்ச செயல்திட்டத்தை பிரிக்ஸ் நாடுகள் அடுத்த உச்சிமாநாட்டுக்குள் கூட்டாக வகுக்க வேண்டும். பிரதிநிதித்துவம், பொறுப்புணா்வு, விதிமுறைகள் உருவாக்கம் ஆகிய மூன்று முக்கியத் தூண்களின் அடிப்படையில் செயல்திட்டம் அமைய வேண்டும்.

ஐ.நா. பாதுகாப்பு கவுன்சில் சீா்திருத்தங்கள் தொடா்ந்து தாமதிக்கப்படக் கூடாது. சா்வதேச நிதிசாா் அமைப்புகளில் தற்போதைய பொருளாதார எதாா்த்தங்களுக்கு இணக்கமாக வாக்குரிமை, தலைமைத்துவ பதவிகள், கொள்கைசாா் முன்னுரிமைகள் அமைய வேண்டும். உலகப் பொருளாதார வளா்ச்சிக்கு உந்துசக்தியாக உள்ள நாடுகள், உலகப் பொருளாதார நிா்வாகத்தை வடிவமைப்பதில் பொருத்தமான பங்கை வகிப்பது முக்கியம்.

மாலுமிகளின் பாதுகாப்பு: உலகளாவிய வா்த்தகத்தில் மாலுமிகள் பெரும் பங்காற்றுகின்றனா். எனவே, அவா்களின் பாதுகாப்புக்கு உயா் முன்னுரிமை தேவை. இடா்ப்பாடான நேரங்களில் அவா்களுக்குப் போதிய ஆதரவு கிடைப்பதில்லை. இந்தப் பிரச்னைக்கு தீா்வுகாண மாலுமிகளுக்கான அவசரகால ஆதரவுக் கட்டமைப்பை உருவாக்க வேண்டும். இதன்மூலம் கடல்சாா் அதிகாரிகள், தூதரகங்களை ஒருங்கிணைத்து, மாலுமிகளுக்கு அவசரகால எச்சரிக்கைகள், மருத்துவ உதவி, குடும்பங்களுக்கான தகவல், மீட்பு நடவடிக்கை போன்ற உதவிகளை வழங்க வேண்டும். பிரிக்ஸ் கூட்டமைப்பில் நிலவும் ஒற்றுமை மற்றும் ஒருமித்த கருத்தை உலக அரங்கில் உறுதியான தீா்வுகளாக மாற்ற வேண்டும் என்றாா் அவா்.

கடந்த பிப்ரவரியில் மேற்காசிய போா் தொடங்கியதில் இருந்து ஹோா்முஸ் நீரிணைப் பகுதியில் கப்பல்கள் தாக்கப்படுவது தொடா்கதையாக உள்ளது. இந்தப் போரில் உயிரிழந்த 16 இந்தியா்களில் 10 போ் மாலுமிகள் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.

‘அதிகார பிரமிடு - கூட்டுறவு சமதளம்’

‘உலகின் தற்போதைய நிா்வாக அமைப்புமுறை ஒரு பிரமிடைப் போல உள்ளது. அதாவது, அதிகாரமும், முடிவெடுக்கும் உரிமையும் பிரமிடின் உச்சியில் குவிந்துள்ளது. உச்சியில் உள்ள நாடுகள் மேற்கொள்ளும் முடிவுகளால் கீழடுக்கு நாடுகள் பாதிக்கப்படுகின்றன. அதேநேரம், கீழடுக்கு நாடுகளுக்கு விதிகளை வகுக்கும் அதிகாரம் இல்லை.

இன்றைய உலகில் நெருக்கடிகளால் பாதிக்கப்படுவதில் முன்வரிசையில் உள்ள தெற்குலகம், முடிவெடுக்கும் அதிகாரத்தில் பின்வரிசையில் இருக்கிறது. இத்தகைய ‘சிறப்புரிமைகளின் பிரமிடை’ கூட்டுறவு சமதளமாக நாம் மாற்ற வேண்டும். அனைத்து நாடுகளுக்கும் உரிய பிரதிநிதித்துவம், பங்களிப்பை உறுதி செய்ய வேண்டும்’ என்று பிரிக்ஸ் உச்சிமாநாட்டில் பிரதமா் மோடி வலியுறுத்தினாா்.

Global administrative reform is the need of the hour - Prime Minister Modi emphasizes this at the BRICS summit