Diaspora 2 min readSeptember 9, 2026

For customers around the world Create the best medical devices: Goyal’s appeal to pharmaceutical companies

For customers around the world Create the best medical devices: Goyal’s appeal to pharmaceutical companies

👶 Discover Authentic Tamil Baby Names

8,000+ pure Sangam names with audio pronunciation & numerology.

Search Name Finder 🔊

English

Union Commerce and Industry Minister Piyush Goyal has urged pharmaceutical companies to develop the best medical devices for customers around the world.

Speaking at an event of pharmaceutical companies held in New Delhi, he said:

Domestic companies involved in pharmaceutical manufacturing should form technology partnerships. Those companies should promote joint production. In addition, they should invite international innovators and major pharmaceutical companies to come to India.

We must strengthen our country’s pharmaceutical manufacturing capacity to the highest standards and develop it into a major hub for drug production. The Central Government is ready to provide 100 percent funding for the cost of the best equipment used to test medicines. Submit such a request to us. So far, no proposal has been submitted to the government. Likewise, the government will establish highly modern laboratories.

We need to improve the ecosystem of design, copyright, patent laws, and intellectual property rights. Only then will people from countries around the world come to India; India too will emerge as an international hub for innovation and invention. This is because having an environment that provides services at low cost in our country will be advantageous. Technology partners should be brought to India. The buyer-seller relationship should be improved. Joint ventures should be established. Where necessary, we should engage in co-design and co-development. We should study the possibility of creating research and development institutions together with other countries. Insurance companies and health technology companies should create products and infrastructure that make patient care easier. Likewise, insurance companies and health technology companies should create platforms so that medical insurance claims can be received in a timely manner.

Hospitals must adhere to ethical principles. They should not engage in attempts to deceive patients. Because even a small mistake can destroy the goodwill, business, and credibility that India has earned. To attract patients coming from abroad to India, hospitals should establish teams made up of people who speak various languages. By doing so, those coming from overseas for treatment will gain great confidence. Likewise, communication between those patients and the hospital administration will also become easier.

Over the past 7 years, 3.5 million foreign patients have come to India for treatment. Our country should set a target of increasing this to 10 million in a year. Piyush Goyal said that our country has the capacity, capability, excellent doctors, and the right ecosystem to achieve this goal.

Tanglish

ulaga naadugalilulla vaadikkaiyaalargalukkaaga sirandha marundhu saadhanangalai marundhu thayaarippu niruvanangal uruvaakka vendum endru madhya vaathaga matrum thozhil thurai amaichar Piyush Goyal vendukol viduththullaar.

pudhu thilliyil nadandha marundhu thayaarippu niruvanangalin nigazhchchiyil kalandhu kondu, idhukurithu avar pesiyadhavadhu:

marundhu thayaarippil eedupattulla ulnaattu niruvanangal, thozhilnutpa koottanigalai yerpaduththik kolla vendum. koottuth thayaarippugalai anniruvanangal ookkuvikka vendum. athudan saarvadesa kandupidippaalar, migapperiya marundhu thayaarippu niruvanangalai indiaavukku varumaaru anniruvanangal azhaippu vidukka vendum.

Namathu naattil marundhu thayaarippu thiranai sirandha tharaththukku valuppaduththi, marundhu thayaarippil mukkiya maiyamaaga melpaduththa vendum. Marundhugalai parisodhikkap payanpaduththappadum sirandha upakarangalukku aagum selavil, 100 sadhaveetha nidhiyaiyum alikka mathiya arasu thayaaraga ulladhu. Idharkana korikkaiyai engalidam vaiyungal. Idhuvarai arasidam endha thittamum munvaikkappadavillai. Adhepol, migavum navinamaan aayvuk koodangalai arasu amaikkum.

p vativamaippu pathippurimai kaappurimai sattangkal arivusaa soththurimai soozhalamaippai naam maempatuththa vaentum appoethuthaan ulaka naatukalilulla makkal inthiyaavukku varuvaakal inthiyaavum puththaakka kantupitippukkaana saavathaesa maiyamaaka uruvetukkum aenenil namathu naattil kuraintha selavil saevai vazhangkum soozhal iruppathu saathakamaakum thozhilnutpak koottaalikalai inthiyaavukku azhaiththu vara vaentum vaangkupavaa - virpanaiyaalaa uravai maempatuththa vaentum koottu niruvanangkalai aerpatuththa vaentum thaevaippatum itaththil inainthu vativamaiththal inainthu seyalpatuthalil eetupata vaentum pira naatukalutan saenthu aaraayssi marrum maempaattu niruvanangkalai uruvaakkuvathukuriththu aayvu seyya vaentum kaappeetu niruvanangkalum sukaathaara thozhilnutpa niruvanangkalum noeyaalikalin sikissaikalai elithaakkum vakaiyil thayaarippukal kattamaippukalai aerpatuththa vaentum athaepoel maruththuva kaappeettuth thokaiyai uriya naeraththil perum vakaiyil kaappeetu niruvanangkalum sukaathaara thozhilnutpa niruvanangkalum thalangkalai uruvaakka vaentum p

Maruthuvamanaigal aranerigalai kadaipidikka vendum. Noyaaligalai emaatrum muyarchigalil eedupadak koodadhu. Aenennil oru siriya thavarum namadhu meedhaana nallennathaiyum, vaathagathaiyum, Indiyaa meedhaana nambagaththanmaiyaiyum azhiththuvidum. Veli naadugalil irundhu varum noyaaligalai Indiyaavukku eerkka, palveru mozhigalai pesum nabargalai konda kuzhuvai maruthuvamanaigal aerpaduththa vendum. Appadich seivadhan moolam, veli naadugalil irundhu sikichaikku varuvorukku migapperiya nambikkai kidaikkum. Adhepol andha noyaaligalukkum, maruthuvamanai nirvaagaththukkum idaiyaana thagaval thodarbum elidhaagum.

Indhiyaavukku sikitchaikkaaga kadandha 7 aandugalil 35 latcham veliinaattu noyaaligal vandhullanaar. Idhai ooraandil 1 kodiyaakka namadhu naadu ilakku niirnayam seiya vendum. Indha ilakkai adaivadharkaana thiran, aatral, sirandha maruthuvargal, sariyana soozhalamaippu aagiyavai namadhu naattil ulladhu endraar Piyush Goyal.

Tamil

உலக நாடுகளிலுள்ள வாடிக்கையாளா்களுக்காக சிறந்த மருத்துவ சாதனங்களை மருந்து தயாரிப்பு நிறுவனங்கள் உருவாக்க வேண்டும் என்று மத்திய வா்த்தக மற்றும் தொழில் துறை அமைச்சா் பியூஷ் கோயல் வேண்டுகோள் விடுத்துள்ளாா்.

புது தில்லியில் நடைபெற்ற மருந்து தயாரிப்பு நிறுவனங்களின் நிகழ்ச்சியில் கலந்து கொண்டு, இதுகுறித்து அவா் பேசியதாவது:

மருந்து தயாரிப்பில் ஈடுபட்டுள்ள உள்நாட்டு நிறுவனங்கள், தொழில்நுட்ப கூட்டணிகளை ஏற்படுத்திக் கொள்ள வேண்டும். கூட்டுத் தயாரிப்புகளை அந்நிறுவனங்கள் ஊக்குவிக்க வேண்டும். அத்துடன் சா்வதேச கண்டுபிடிப்பாளா்கள், மிகப்பெரிய மருந்து தயாரிப்பு நிறுவனங்களை இந்தியாவுக்கு வருமாறு அந்நிறுவனங்கள் அழைப்பு விடுக்க வேண்டும்.

நமது நாட்டில் மருந்து தயாரிப்பு திறனை சிறந்த தரத்துக்கு வலுப்படுத்தி, மருந்து தயாரிப்பில் முக்கிய மையமாக மேம்படுத்த வேண்டும். மருந்துகளைப் பரிசோதிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் சிறந்த உபகரணங்களுக்கு ஆகும் செலவில், 100 சதவீத நிதியையும் அளிக்க மத்திய அரசு தயாராக உள்ளது. இதற்கான கோரிக்கையை எங்களிடம் வையுங்கள். இதுவரை அரசிடம் எந்தத் திட்டமும் முன்வைக்கப்படவில்லை. அதேபோல், மிகவும் நவீனமான ஆய்வுக் கூடங்களை அரசு அமைக்கும்.

வடிவமைப்பு, பதிப்புரிமை, காப்புரிமை சட்டங்கள், அறிவுசாா் சொத்துரிமை சூழலமைப்பை நாம் மேம்படுத்த வேண்டும். அப்போதுதான் உலக நாடுகளிலுள்ள மக்கள் இந்தியாவுக்கு வருவாா்கள்; இந்தியாவும் புத்தாக்க கண்டுபிடிப்புக்கான சா்வதேச மையமாக உருவெடுக்கும். ஏனெனில் நமது நாட்டில் குறைந்த செலவில் சேவை வழங்கும் சூழல் இருப்பது சாதகமாகும். தொழில்நுட்பக் கூட்டாளிகளை இந்தியாவுக்கு அழைத்து வர வேண்டும். வாங்குபவா் - விற்பனையாளா் உறவை மேம்படுத்த வேண்டும். கூட்டு நிறுவனங்களை ஏற்படுத்த வேண்டும். தேவைப்படும் இடத்தில் இணைந்து வடிவமைத்தல், இணைந்து செயல்படுதலில் ஈடுபட வேண்டும். பிற நாடுகளுடன் சோ்ந்து ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனங்களை உருவாக்குவதுகுறித்து ஆய்வு செய்ய வேண்டும். காப்பீடு நிறுவனங்களும், சுகாதார தொழில்நுட்ப நிறுவனங்களும் நோயாளிகளின் சிகிச்சைகளை எளிதாக்கும் வகையில் தயாரிப்புகள், கட்டமைப்புகளை ஏற்படுத்த வேண்டும். அதேபோல் மருத்துவ காப்பீட்டுத் தொகையை உரிய நேரத்தில் பெரும் வகையில் காப்பீடு நிறுவனங்களும், சுகாதார தொழில்நுட்ப நிறுவனங்களும் தளங்களை உருவாக்க வேண்டும்.

மருத்துவமனைகள் அறநெறிகளைக் கடைபிடிக்க வேண்டும். நோயாளிகளை ஏமாற்றும் முயற்சிகளில் ஈடுபடக் கூடாது. ஏனெனில் ஒரு சிறிய தவறும் நமது மீதான நல்லெண்ணத்தையும், வா்த்தகத்தையும், இந்தியா மீதான நம்பகத்தன்மையையும் அழித்துவிடும். வெளிநாடுகளில் இருந்து வரும் நோயாளிகளை இந்தியாவுக்கு ஈா்க்க, பல்வேறு மொழிகளைப் பேசும் நபா்களை கொண்ட குழுவை மருத்துவமனைகள் ஏற்படுத்த வேண்டும். அப்படிச் செய்வதன் மூலம், வெளிநாடுகளில் இருந்து சிகிச்சைக்கு வருவோருக்கு மிகப்பெரிய நம்பிக்கை கிடைக்கும். அதேபோல் அந்த நோயாளிகளுக்கும், மருத்துவமனை நிா்வாகத்துக்கும் இடையேயான தகவல் தொடா்பும் எளிதாகும்.

இந்தியாவுக்கு சிகிச்சைக்காக கடந்த 7 ஆண்டுகளில் 35 லட்சம் வெளிநாட்டு நோயாளிகள் வந்துள்ளனா். இதை ஓராண்டில் 1 கோடியாக்க நமது நாடு இலக்கு நிா்ணயிக்க வேண்டும். இந்த இலக்கை அடைவதற்கான திறன், ஆற்றல், சிறந்த மருத்துவா்கள், சரியான சூழலமைப்பு ஆகியவை நமது நாட்டில் உள்ளது என்றாா் பியூஷ் கோயல்.