Culture 2 min readSeptember 9, 2026

“Fishermen will be affected by the establishment of the new Secretariat in Pattinampakkam” - Dinakaran

“Fishermen will be affected by the establishment of the new Secretariat in Pattinampakkam” - Dinakaran

👶 Discover Authentic Tamil Baby Names

8,000+ pure Sangam names with audio pronunciation & numerology.

Search Name Finder 🔊

English

Chennai: “The TVK government should abandon the decision to hurriedly set up a new Secretariat in Pattinampakkam, Chennai,” said AMMK General Secretary TTV. Dhinakaran.

In a statement issued by him on this, he said, “It is true that there is a need to establish a new Secretariat with modern facilities, due to reasons including space constraints in the Secretariat functioning at Fort St. George and the increase in the number of government employees.

However, for that purpose, it is not appropriate to hastily choose a location that could adversely affect the public as well as the livelihood of the fishermen in that area.

In the recently concluded Assembly session, Chief Minister Vijay had announced under Rule 110 that a new Secretariat would be established in Chennai. In order to implement that announcement, the Tamil Nadu government has issued a government order stating that a site has been selected for setting up the new Secretariat in Pattinampakkam, Chennai.

While it is being said that government orders have not yet been issued for several projects announced under Rule 110, the fact that a site for the new Secretariat alone has been urgently selected and a government order issued has raised various doubts.

The Pattinampakkam area, which has been selected for the new Secretariat, is already a densely populated residential area.

Moreover, with narrow roads, traffic congestion, and limited opportunities to expand roads and infrastructure in the future, if the Secretariat is established there, it will cause additional traffic congestion and severely affect the daily lives of the local residents.

In addition, thousands of students and members of the public come and go there every day, as the area is home to various important institutions, including schools, colleges, churches, and others.

If a new Secretariat is established in such a situation, a large number of people, including government officials, ministers, legislators, and the public, will have to come and go, which is likely to create various traffic and security-related problems in that area.

Furthermore, the local fishing community has long been demanding that the land selected for the new Secretariat be recognized as land that has been in their traditional use and that it be handed over to them.

In such a situation, establishing the Secretariat there without properly hearing their demands would amount to an action that affects their livelihood and economy. This cannot be accepted.

When choosing the location for the Secretariat, which should function as the administrative headquarters of the Tamil Nadu government and as a key center for resolving the problems of the entire people of Tamil Nadu, it is essential to hear the views of various stakeholders.

However, by announcing this project under Rule 110 without properly consulting anyone and in a way that even the opposition parties could not discuss it in detail, and now hastily selecting a site, Chief Minister Vijay’s authoritarian approach is being exposed.

Therefore, I urge Chief Minister Vijay to choose an alternative site for the new Secretariat, taking into account all factors such as adequate space, scope for future expansion, and good transport facilities, so that there is no impact whatsoever on the daily lives of the public, transportation, or the livelihood of the local fishing community,” he said.

Tanglish

pstrongsennaistrong sennai pattinampaakkaththil avasarakathiyil puthiya thalaimais seyalakam amaikkum mutivai thaveka arasu kaivita vaentum ena amamuka pothus seyalaalar titivithinakaran valiyuruththiyullaarp pithukuriththu avar veliyitta arikkaiyil punitha jaarj koettaiyil iyangki varum thalaimais seyalakaththil itanerukkati marrum arasu oozhiyarkalin ennikkai athikarippu ullitta kaaranangkalaal naveena vasathikalutan kootiya puthiya thalaimais seyalakam amaikka vaentiya avasiyam iruppathu unmaithaan p paanaal atharkaaka pothumakkalukkum appakuthi meenava makkalin vaazhvaathaaraththukkum paathippai aerpatuththak kootiya itaththai avasarakathiyil thaervu seyvathu aerputaiyathallap

pnataiperru mutintha sattamanrak koottaththotaril 110 vithiyin keezh sennaiyil puthiya thalaimais seyalakam amaikkappatum ena muthalvar vijay ariviththirunthaar antha arivippai seyalpatuththum vakaiyil sennai pattinampaakkaththil puthiya thalaimais seyalakam amaippatharkaana itam thaervu seyyappattullathaaka thamizhaka arasu arasaanai veliyittullathup p110 vithiyin keezh arivikkappatta palvaeru thittangkalukku ithuvarai arasaanaikal veliyitappatavillai enak koorappatum nilaiyil puthiya thalaimais seyalakam amaippatharkaana itaththai mattum avasaramaakath thaervu seythu arasaanai veliyitappattiruppathu palvaeru santhaekangkalai ezhuppukirathup

pputhiya thalaimais seyalakam amaikkath thaervu seyyappattulla pattinampaakkam pakuthi aerkenavae athika makkal thokai konta kutiyiruppukal niraintha pakuthiyaakum p pmaelum kurukiya saalaikal poekkuvaraththu nerisal ethirkaalaththil saalai marrum ulkattamaippukalai virivupatuththuvatharkaana kuraintha vaayppukal aakiyavai ulla nilaiyil angku thalaimais seyalakam amaikkappattaal kootuthal poekkuvaraththu nerisal aerpatuvathoetu appakuthi pothumakkalin anraata vaazhkkaiyum katumaiyaaka paathikkappatump pathumattuminri pallikal kalloorikal thaevaalayangkal ullitta palvaeru mukkiya thozhil niruvanangkal amainthulla appakuthiyil naalthoerum aayirakkanakkaana maanavarkalum pothumakkalum vanthu selkinranarp

piththakaiya soozhalil puthiya thalaimais seyalakam amaikkappattaal arasu aluvalarkal amaissarkal sattamanra uruppinarkal pothumakkal ena athika ennikkaiyilaanoer vanthu sella vaentiya nilai aerpattu appakuthiyil poekkuvaraththu marrum paathukaappu saarntha palvaeru pirassinaikal uruvaaka vaayppullathup pmaelum puthiya thalaimais seyalakam amaikkath thaervu seyyappattulla nilam thangkalathu paarampariya payanpaattil irunthu vantha nilam enavum athanai thangkalitamae oppataikka vaentum enavum appakuthi meenava samuthaaya makkal neentakaalamaakak koerikkai vituththu varukinranar p

Iththagaiya nilaiyil, avargalin korikkaigalai muraippadak kettariyaamal angu thalaimai seyalagam amaippadhu, avargalin vaazhvaadhaaraiththaiyum porulaadhaaraiththaiyum baadhikkum nadavadikkaiyaagave amaiyum. Idhanai yetruk kolla mudiyaadhu.

Tamilaga arasin nirvaagath thalaimaiyidamaagavum, ottumotha Tamilaga makkalin prachinaigalukku theervu kaanum mukkiya maiyamaagavum seyalpada vendiya thalaimai seyalagam amaippadharkaana idaththai therivu seiyumbodhu, palveru tharappinarin karuththugalai kettarivathu avasiyamaagum.

Aanaal, evarudanum muraiaaga kalandhaalosikkaamal, ethirkkatchigalkooda virivaaga vivaadhikka mudiyaadha vagaiyil 110 vidhiyin keezh iththittathai ariviththu, tharpodhu avasaragathiyil idaththaiyum thervu seithiruppadhu mudhalvar Vijayyin sarvaadhikaara pokkai velippaduththugiradhu.

Enave, podhumakkalin andraada vaazhvaikkum, pokkuvaraththukkum, appaguthi meenava makkalin vaazhvaadhaaraththukkum evvidha paadhippum yerpadatha vagaiyil, podhiya idavasadhi, edhirkaala virivakkaaththirkaana vaaippu, sirandha pokkuvaraththu vasadhi ullitta anaiththu amsangalaiyum karuththil kondu pudhiya thalaimai seyalagam amaippadharkaana maatru idaththai thervu seiya vendum en mudhalvar Vijayyai valiyuruththugiren’ enath theriviththullaar.

thaveka thalaimaiyil ‘mathacharpatra samuga needhi vetri kootani’ uthayam

Melum, pudhiya thalaimaich seyalagam amaikkath therivu seyyappattulla nilam, thangalathu paarampariya payanpaattil irundhu vandha nilam enavum, adhanai thangalidame oppadaikka vendum enavum appaguthi meenava samudaya makkal neenda kaalamaaga korikkai viduthu varugindranar.

Iththagaiya nilaiyil, avargalin korikkaigalai muraikkak kettariyamal angu thalaimaich seyalagam amaippathu, avargalin vaazhvaathaaraththaiyum porulaathaaraththaiyum paadhikkum nadavadikkaiaagave amaiyum. Ithanai yetrukkolla mudiyathu.

Thamizhaga arasin nirvaagath thalaimaiyidamaagavum, ottumotha Thamizhaga makkalin pirachinaigalukku theervu kaanum mukkiya maiyamaagavum seyalpada vendiya thalaimai seyagam amaippatharkaana idaththai thervu seiyumbodhu, palveru tharappinarin karuththugalai kettarivathu avasiyamaagum.

Aanaal, evarudanum muraiaaga kalandhaalosikkaamal, ethirkkatchigal kooda virivaaga vivaadhikka mudiyaadha vagaivil 110 vidhiyin keezh iththittaththai ariviththu, tharpodhu avasaragathiyil idaththaiyum thervu seidhiruppadhu mudhalvar Vijayyin sarvaadhikaara pokkai velippaduththugiradhu.

Enave, pothumakkalin andraada vaazhvaikkum, pokkuvaraththirkum, appaguthi meenava makkalin vaazhvaathaaraththirkum evvitha paathippum yerpadatha vagaiyil, pothiya idavasathi, ethirkaala virivakkaththirkana vaaippu, sirantha pokkuvaraththu vasathi ullitta anaiththu amsangalaiyum karuththil kondu puthiya thalaimai seyalagam amaippatharkana maatru idaththai thervu seiya vendum en mudhalvar Vijayyai valiyuruththugiren’ enath theriviththullaar. Thaveka thalaimaiyil ‘mathachchaarparra samooka needhi vettrik koottani’ udhayam

Tamil

சென்னை: ‘சென்னை பட்டினம்பாக்கத்தில் அவசரகதியில் புதிய தலைமைச் செயலகம் அமைக்கும் முடிவை தவெக அரசு கைவிட வேண்டும்’ என அமமுக பொதுச் செயலாளர் டிடிவி.தினகரன் வலியுறுத்தியுள்ளார்.

இதுகுறித்து அவர் வெளியிட்ட அறிக்கையில், ‘புனித ஜார்ஜ் கோட்டையில் இயங்கி வரும் தலைமைச் செயலகத்தில் இடநெருக்கடி மற்றும் அரசு ஊழியர்களின் எண்ணிக்கை அதிகரிப்பு உள்ளிட்ட காரணங்களால், நவீன வசதிகளுடன் கூடிய புதிய தலைமைச் செயலகம் அமைக்க வேண்டிய அவசியம் இருப்பது உண்மைதான்.

ஆனால், அதற்காக பொதுமக்களுக்கும், அப்பகுதி மீனவ மக்களின் வாழ்வாதாரத்துக்கும் பாதிப்பை ஏற்படுத்தக் கூடிய இடத்தை அவசரகதியில் தேர்வு செய்வது ஏற்புடையதல்ல.

நடைபெற்று முடிந்த சட்டமன்றக் கூட்டத்தொடரில் 110 விதியின் கீழ் சென்னையில் புதிய தலைமைச் செயலகம் அமைக்கப்படும் என முதல்வர் விஜய் அறிவித்திருந்தார். அந்த அறிவிப்பை செயல்படுத்தும் வகையில், சென்னை பட்டினம்பாக்கத்தில் புதிய தலைமைச் செயலகம் அமைப்பதற்கான இடம் தேர்வு செய்யப்பட்டுள்ளதாக தமிழக அரசு அரசாணை வெளியிட்டுள்ளது.

110 விதியின் கீழ் அறிவிக்கப்பட்ட பல்வேறு திட்டங்களுக்கு இதுவரை அரசாணைகள் வெளியிடப்படவில்லை எனக் கூறப்படும் நிலையில், புதிய தலைமைச் செயலகம் அமைப்பதற்கான இடத்தை மட்டும் அவசரமாகத் தேர்வு செய்து அரசாணை வெளியிடப்பட்டிருப்பது பல்வேறு சந்தேகங்களை எழுப்புகிறது.

புதிய தலைமைச் செயலகம் அமைக்கத் தேர்வு செய்யப்பட்டுள்ள பட்டினம்பாக்கம் பகுதி ஏற்கெனவே அதிக மக்கள் தொகை கொண்ட குடியிருப்புகள் நிறைந்த பகுதியாகும்.

மேலும், குறுகிய சாலைகள், போக்குவரத்து நெரிசல், எதிர்காலத்தில் சாலை மற்றும் உள்கட்டமைப்புகளை விரிவுபடுத்துவதற்கான குறைந்த வாய்ப்புகள் ஆகியவை உள்ள நிலையில், அங்கு தலைமைச் செயலகம் அமைக்கப்பட்டால் கூடுதல் போக்குவரத்து நெரிசல் ஏற்படுவதோடு, அப்பகுதி பொதுமக்களின் அன்றாட வாழ்க்கையும் கடுமையாக பாதிக்கப்படும்.

அதுமட்டுமின்றி, பள்ளிகள், கல்லூரிகள், தேவாலயங்கள், உள்ளிட்ட பல்வேறு முக்கிய தொழில் நிறுவனங்கள் அமைந்துள்ள அப்பகுதியில் நாள்தோறும் ஆயிரக்கணக்கான மாணவர்களும் பொதுமக்களும் வந்து செல்கின்றனர்.

இத்தகைய சூழலில் புதிய தலைமைச் செயலகம் அமைக்கப்பட்டால், அரசு அலுவலர்கள், அமைச்சர்கள், சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள், பொதுமக்கள் என அதிக எண்ணிக்கையிலானோர் வந்து செல்ல வேண்டிய நிலை ஏற்பட்டு, அப்பகுதியில் போக்குவரத்து மற்றும் பாதுகாப்பு சார்ந்த பல்வேறு பிரச்சினைகள் உருவாக வாய்ப்புள்ளது.

மேலும், புதிய தலைமைச் செயலகம் அமைக்கத் தேர்வு செய்யப்பட்டுள்ள நிலம், தங்களது பாரம்பரிய பயன்பாட்டில் இருந்து வந்த நிலம் எனவும், அதனை தங்களிடமே ஒப்படைக்க வேண்டும் எனவும் அப்பகுதி மீனவ சமுதாய மக்கள் நீண்டகாலமாகக் கோரிக்கை விடுத்து வருகின்றனர்.

இத்தகைய நிலையில், அவர்களின் கோரிக்கைகளை முறையாகக் கேட்டறியாமல் அங்கு தலைமைச் செயலகம் அமைப்பது, அவர்களின் வாழ்வாதாரத்தையும் பொருளாதாரத்தையும் பாதிக்கும் நடவடிக்கையாகவே அமையும். இதனை ஏற்றுக்கொள்ள முடியாது.

தமிழக அரசின் நிர்வாகத் தலைமையிடமாகவும், ஒட்டுமொத்த தமிழக மக்களின் பிரச்சினைகளுக்கு தீர்வு காணும் முக்கிய மையமாகவும் செயல்பட வேண்டிய தலைமைச் செயலகம் அமைப்பதற்கான இடத்தைத் தேர்வு செய்யும்போது, பல்வேறு தரப்பினரின் கருத்துகளைக் கேட்டறிவது அவசியமாகும்.

ஆனால், எவருடனும் முறையாகக் கலந்தாலோசிக்காமல், எதிர்க்கட்சிகள்கூட விரிவாக விவாதிக்க முடியாத வகையில் 110 விதியின் கீழ் இத்திட்டத்தை அறிவித்து, தற்போது அவசரகதியில் இடத்தையும் தேர்வு செய்திருப்பது முதல்வர் விஜய்யின் சர்வாதிகார போக்கை வெளிப்படுத்துகிறது.

எனவே, பொதுமக்களின் அன்றாட வாழ்க்கைக்கும், போக்குவரத்திற்கும், அப்பகுதி மீனவ மக்களின் வாழ்வாதாரத்திற்கும் எவ்வித பாதிப்பும் ஏற்படாத வகையில், போதிய இடவசதி, எதிர்கால விரிவாக்கத்திற்கான வாய்ப்பு, சிறந்த போக்குவரத்து வசதி உள்ளிட்ட அனைத்து அம்சங்களையும் கருத்தில் கொண்டு புதிய தலைமைச் செயலகம் அமைப்பதற்கான மாற்று இடத்தைத் தேர்வு செய்ய வேண்டும் என முதல்வர் விஜய்யை வலியுறுத்துகிறேன்’ எனத் தெரிவித்துள்ளார்.