Culture 2 min read•November 4, 2026

Dengue cases in Delhi rise to 1,083: 355 affected by malaria

Dengue cases in Delhi rise to 1,083: 355 affected by malaria

👶 Discover Authentic Tamil Baby Names

8,000+ pure Sangam names with audio pronunciation & numerology.

Search Name Finder 🔊

English

In Delhi, as of October 31 this year, 1,083 people have been affected by dengue and 355 by malaria. However, no deaths have been reported so far from either of these diseases, the Delhi Municipal Corporation (MCD) said in a statement issued on Tuesday.

The statement said: According to the weekly report released by the Delhi Municipal Corporation’s Public Health Department, 90 new dengue cases and 18 new malaria cases were detected in the week ending October 31.

Of the total dengue cases recorded this year, 964 people in municipal areas, 13 in the New Delhi Municipal Council (NDMC) areas, 87 in the Delhi Cantonment area, and 19 in railway areas have been affected.

In the previous week, which ended on October 24, 92 dengue cases and 19 malaria cases were recorded. Similarly, of the 355 malaria cases recorded in Delhi, 346 people in municipal areas, 3 in the Delhi Cantonment area, and 6 in railway areas have been affected. No malaria cases were recorded in the NDMC area.

Highest dengue cases in the Central Zone: Looking at the municipal corporation zone-wise, the Central Zone has recorded the highest number of dengue cases at 135. This is followed by the Najafgarh Zone with 129 cases and the South Zone with 115 cases.

As for malaria cases, the City-SP Zone has recorded the highest number, with 53 people affected. This is followed by the Central and South Zones, with 49 cases each, and the West Zone, with 35 cases.

Moreover, as of October 31, 39 people in Delhi have been affected by chikungunya. Of these, only one case was confirmed in the most recent week.

Intensified mosquito control efforts: The municipal corporation continues to carry out measures to control mosquitoes. As part of this, activities such as spraying insecticides, inspecting homes to identify places where mosquito larvae breed, and issuing legal notices to houses where conditions favorable for mosquito breeding are found are being carried out.

From January 1 to October 31, insecticide has been sprayed in 38.27 lakh homes. In addition, more than 3.66 crore inspections have been carried out in homes to identify places where mosquito larvae are breeding.

In these inspections, breeding conditions for mosquitoes were found in more than 2.21 lakh homes.

Following this, more than 1.48 lakh legal notices have been issued for violations. The municipal corporation report also states that legal action has been taken and cases filed against a total of 30,000 people during this period.

Tanglish

Thilliyil nigazhaandu aktobaa 31-aam thethi varai 1,083 paer denguvaalum, 355 paer maleriyaavaalum baadhikkappattullanaar. Enum, indha iru nooygalinaalum idhuvarai uyirizhappu edhum aerpadavillai endru Thilli Maanagaratchi (Em.Si.Ti.) sevvaykkizhamai veliyittulla arikkaiyil therivikkappattulladhu.

Idhu kurithu arikkaiyil therivikkappattiruppadhu: Thilli Maanagaratchiyin podhu sugaadhaara thurai veliyittulla vaarandhira arikkaiyinpadi, aktobaa 31-aam thethiyudan mudivadaindha vaarathil pudhidhaaga 90 paerukku dengu baadhippum, 18 paerukku maleriya baadhippum kandariyappattullana.

pnikazhaantil pathivaana moththa tengku paathippukalil maanakaraatsip pakuthikalil 964 paerukkum puthu thilli nakaraatsi kavunsil entiemsi pakuthikalil 13 paerukkum thilli kantoenment pakuthiyil 87 paerukkum rayilvae pakuthikalil 19 paerukkum paathippu aerpattullathup pitharku munthaiya vaaramaana aktoepaa 24-aam thaethiyutan mutivataintha vaaraththil 92 tengku paathippukalum 19 malaeriyaa paathippukalum pathivaakiyirunthana ithaepoel thilliyil pathivaana 355 malaeriyaa paathippukalil maanakaraatsip pakuthikalil 346 paerukkum thilli kantoenment pakuthiyil 3 paerukkum rayilvae pakuthikalil 6 paerukkum paathippu aerpattullathu entiemsi pakuthiyil malaeriyaa paathippu ethuvum pathivaakavillaip

Mathiya mandalaththil athiga dengue paathippu: maanagaratchiyin mandalangal vaariyaga paarkkumpothu, mathiya mandalaththil athigapatchamaaga 135 dengue paathippugal padhivaagiyullana. Itharku aduththapadiyaaga Najafkar mandalaththil 129 perukkum, thekku mandalaththil 115 perukkum paathippu yerpattullathu.

Maleriya paathippai poruththavarai, City-S.P. mandalaththil athigapatchamaaga 53 per paathikkappattullanar. Itharku aduththapadiyaaga mathiya matrum thekku mandalangalil thala 49 perukkum, merkku mandalaththil 35 perukkum paathippu yerpattullathu.

pmaelum aktoepaa 31-aam thaethi varai thilliyil 39 paerukku sikkunkuniyaa paathippu aerpattullathu ithil sameepaththiya vaaraththil mattum oruvarukku paathippu uruthi seyyappattullathup pkosu ozhippup panikal theeviram kosukkalaik kattuppatuththum natavatikkaikalai maanakaraatsi thotaanthu maerkontu varukirathu ithan oru pakuthiyaaka poossikkolli marunthu theliththal veetukalil kosup puzhukkal urpaththiyaakum itangkalaik kantarinthu aayvu seythal kosu urpaththikku saathakamaana soozhal kaanappatum veetukalukku sattappoova noettees vazhangkuthal ullitta panikal nataiperru varukinranap

pjanavari 1 muthal aktoepaa 31-aam thaethi varai 3827 latsam veetukalil poossikkolli marunthu thelikkappattullathu maelum kosup puzhukkal urpaththiyaakum itangkalaik kantarivatharkaaka veetukalil 366 koetikkum athikamaana murai aayvukal maerkollappattullanap pintha aayvukalil 221 latsaththukkum athikamaana veetukalil kosukkal urpaththiyaakum soozhal iruppathu kantariyappattullathup pithaiyatuththu vithimeeral thotaapaaka 148 latsaththukkum athikamaana sattappoova noetteeskal vazhangkappattullana maelum inthak kaalakattaththil moththam 30 aayiram pae meethu satta natavatikkaiyaaka vazhakkuth thotarappattullathaaka maanakaraatsi arikkaiyil therivikkappattullathu p

Kosu ozhippup panigal theeviram: Kosukkalaik kattuppaduththum nadavadikkaigalai maanagaratchi thodarnthu merkondu varugirathu. Idhan oru pagudhiyaaga, poochchikkolli marundhu theliththal, veedugalil kosup puzhukkal urpathiyaagum idangalai kandarindhu aayvu seithal, kosu urpathikku saadhagamaana soozhal kaanappadum veedugalukku sattappoorva nottis vazhanguthal ullitta panigal nadaipetru varuginrana.

Janavari 1 mudhal Aktoobar 31-aam thedhi varai, 38.27 latcham veedugalil poochikkolli marundhu thelikkappattulladhu. Melum, kosu puzhukkal urpathiyaagum idangalai kandarivadharkaaga veedugalil 3.66 kodikkum adhigamaana murai aayvugal merkollappattullana.

intha aaivugalil, 2.21 latchaththukkum adhigamaanava veedugalil kosukkal urpathiyaagum soozhal iruppadhu kandarriyappattulladhu.

Idhaiyaduthu, vidhimeeral thodarbaaga 1.48 latchaththukkum adhigamaana sattappoorva noottiisgal vazhangappattullana. Melum, indhak kaalakattaththil moththam 30 aayiram per meedhu satta nadavadikkaiyaaga vazhakkut thodarappattulladhaaga maanagaratchi arikkaiyil therivikkappattulladhu.

Tamil

தில்லியில் நிகழாண்டு அக்டோபா் 31-ஆம் தேதி வரை 1,083 போ் டெங்குவாலும், 355 போ் மலேரியாவாலும் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனா். எனினும், இந்த இரு நோய்களாலும் இதுவரை உயிரிழப்பு ஏதும் ஏற்படவில்லை என்று தில்லி மாநகராட்சி (எம்.சி.டி.) செவ்வாய்க்கிழமை வெளியிட்டுள்ள அறிக்கையில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

இது குறித்து அறிக்கையில் தெரிவிக்கப்பட்டிருப்பதாவது: தில்லி மாநகராட்சியின் பொது சுகாதாரத் துறை வெளியிட்டுள்ள வாராந்திர அறிக்கையின்படி, அக்டோபா் 31-ஆம் தேதியுடன் முடிவடைந்த வாரத்தில் புதிதாக 90 பேருக்கு டெங்கு பாதிப்பும், 18 பேருக்கு மலேரியா பாதிப்பும் கண்டறியப்பட்டுள்ளன.

நிகழாண்டில் பதிவான மொத்த டெங்கு பாதிப்புகளில், மாநகராட்சிப் பகுதிகளில் 964 பேருக்கும், புது தில்லி நகராட்சி கவுன்சில் (என்.டி.எம்.சி.) பகுதிகளில் 13 பேருக்கும், தில்லி கண்டோன்மென்ட் பகுதியில் 87 பேருக்கும், ரயில்வே பகுதிகளில் 19 பேருக்கும் பாதிப்பு ஏற்பட்டுள்ளது.

இதற்கு முந்தைய வாரமான அக்டோபா் 24-ஆம் தேதியுடன் முடிவடைந்த வாரத்தில் 92 டெங்கு பாதிப்புகளும், 19 மலேரியா பாதிப்புகளும் பதிவாகியிருந்தன. இதேபோல், தில்லியில் பதிவான 355 மலேரியா பாதிப்புகளில், மாநகராட்சிப் பகுதிகளில் 346 பேருக்கும், தில்லி கண்டோன்மென்ட் பகுதியில் 3 பேருக்கும், ரயில்வே பகுதிகளில் 6 பேருக்கும் பாதிப்பு ஏற்பட்டுள்ளது. என்.டி.எம்.சி. பகுதியில் மலேரியா பாதிப்பு எதுவும் பதிவாகவில்லை.

மத்திய மண்டலத்தில் அதிக டெங்கு பாதிப்பு: மாநகராட்சியின் மண்டலங்கள் வாரியாகப் பாா்க்கும்போது, மத்திய மண்டலத்தில் அதிகபட்சமாக 135 டெங்கு பாதிப்புகள் பதிவாகியுள்ளன. இதற்கு அடுத்தபடியாக நஜஃப்கா் மண்டலத்தில் 129 பேருக்கும், தெற்கு மண்டலத்தில் 115 பேருக்கும் பாதிப்பு ஏற்பட்டுள்ளது.

மலேரியா பாதிப்பைப் பொருத்தவரை, சிட்டி-எஸ்.பி. மண்டலத்தில் அதிகபட்சமாக 53 போ் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனா். இதற்கு அடுத்தபடியாக மத்திய மற்றும் தெற்கு மண்டலங்களில் தலா 49 பேருக்கும், மேற்கு மண்டலத்தில் 35 பேருக்கும் பாதிப்பு ஏற்பட்டுள்ளது.

மேலும், அக்டோபா் 31-ஆம் தேதி வரை தில்லியில் 39 பேருக்கு சிக்குன்குனியா பாதிப்பு ஏற்பட்டுள்ளது. இதில் சமீபத்திய வாரத்தில் மட்டும் ஒருவருக்கு பாதிப்பு உறுதி செய்யப்பட்டுள்ளது.

கொசு ஒழிப்புப் பணிகள் தீவிரம்: கொசுக்களைக் கட்டுப்படுத்தும் நடவடிக்கைகளை மாநகராட்சி தொடா்ந்து மேற்கொண்டு வருகிறது. இதன் ஒரு பகுதியாக, பூச்சிக்கொல்லி மருந்து தெளித்தல், வீடுகளில் கொசுப் புழுக்கள் உற்பத்தியாகும் இடங்களைக் கண்டறிந்து ஆய்வு செய்தல், கொசு உற்பத்திக்கு சாதகமான சூழல் காணப்படும் வீடுகளுக்கு சட்டப்பூா்வ நோட்டீஸ் வழங்குதல் உள்ளிட்ட பணிகள் நடைபெற்று வருகின்றன.

ஜனவரி 1 முதல் அக்டோபா் 31-ஆம் தேதி வரை, 38.27 லட்சம் வீடுகளில் பூச்சிக்கொல்லி மருந்து தெளிக்கப்பட்டுள்ளது. மேலும், கொசுப் புழுக்கள் உற்பத்தியாகும் இடங்களைக் கண்டறிவதற்காக வீடுகளில் 3.66 கோடிக்கும் அதிகமான முறை ஆய்வுகள் மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளன.

இந்த ஆய்வுகளில், 2.21 லட்சத்துக்கும் அதிகமான வீடுகளில் கொசுக்கள் உற்பத்தியாகும் சூழல் இருப்பது கண்டறியப்பட்டுள்ளது.

இதையடுத்து, விதிமீறல் தொடா்பாக 1.48 லட்சத்துக்கும் அதிகமான சட்டப்பூா்வ நோட்டீஸ்கள் வழங்கப்பட்டுள்ளன. மேலும், இந்தக் காலகட்டத்தில் மொத்தம் 30 ஆயிரம் போ் மீது சட்ட நடவடிக்கையாக வழக்குத் தொடரப்பட்டுள்ளதாக மாநகராட்சி அறிக்கையில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.