Culture 2 min read•November 13, 2026

Delhi's air quality reached a "hazardous" level; air quality index recorded at 494

Delhi's air quality reached a "hazardous" level; air quality index recorded at 494

👶 Discover Authentic Tamil Baby Names

8,000+ pure Sangam names with audio pronunciation & numerology.

Search Name Finder 🔊

English

New Delhi: As protests across the city demanding the fundamental right to clean air continued, Delhi’s air quality index was recorded at 350 on Thursday. By 7:31 a.m. on Friday, Delhi’s air quality had deteriorated further, with the overall air quality index recorded at 494, reaching a dangerous level.

Delhi was enveloped in dense fog and a haze of air pollution, which blurred the weather and worsened the city’s air quality, causing residents to cough, struggle to breathe, and suffer from eye irritation. Visibility has dropped sharply in many areas. Severe air pollution has been recorded in several parts of the city.

According to data from the Central Pollution Control Board, among the worst-affected areas, the air quality index at IIT Delhi was recorded at 488. This was followed by ITO at 455, Anand Vihar at 419, Rohini at 413, and the Rajokri border area at 402; all of these fall under the 'severe' category.

In other areas, air quality is in the 'very poor' category. Air quality index readings have been recorded at 391 in R.K. Puram, 378 in Mandir Marg, 369 on the Dwarka Expressway, 363 in Uttam Nagar, and 341 on Lodhi Road.

According to data from the Central Pollution Control Board, the air quality index in areas around Dhaula Kuan has been recorded at 161, which falls under the 'moderate' category.

Meanwhile, as part of measures to reduce air pollution, the Delhi government is carrying out various efforts across the state, including spraying water using machines.

Noting that air pollution in Delhi has risen sharply after the Diwali celebrations, Aam Aadmi Party leader Saurabh Bharadwaj has strongly criticized the BJP. He also questioned the reliability of the air quality index data released by the Central Pollution Control Board, alleging that it is a fraud being perpetrated on the 2 crore people living in Delhi.

Speaking to reporters on this matter, he accused the Central Pollution Control Board of manipulating Delhi’s air pollution data. He said that the actual pollution level is 49 percent higher than the official figures shown on the government website. Today, several newspapers have fully exposed the actions of the Delhi government and the Central Pollution Control Board.

Bharadwaj said that this fraud related to air pollution is not merely a game of numbers; it is an act of playing with the health of our children, the elderly, and the two crore people living in Delhi.

It is noteworthy that since the beginning of November, on most days the air quality in the capital has been very poor or severe.

Delhi's air quality deteriorated to hazardous levels on Friday morning, with the overall Air Quality Index (AQI) touching 494 at 7:31 AM

Tanglish

Pudhu Thilli: Thooimaiyaana kaatrukkaana adippadai urimaiyai kori nagaram muzhuvathum poraattangal thodarntha nilaiyil, Thilliyin kaatrin thara kuriyeedu viyaazhakkizhamai 350 aagap padhivaantha nilaiyil, vellikkizhamai kaalai 7.31 maniyalavil Thilliyin kaatru tharam migavum mosamadaindhu ottumotha kaatru thara kuriyeedu 494-aagap padhivaagi aapaththaana nilaiyai ettiyullathu.

thilli adarthiyana moodupani matrum kaatru maasup pugaimoottaththaal soozhappattulla nilaiyil, vaanilaiyai mangach seithathudan, nagarin kaatrin tharam mosamadaindhathaal, kudiyiruppaalargal irumalum moochuththinaralum, kangal erichchalum adaiyumbadi seithathu. pala pagudhigalil paarvaiththiran veguvaagak kurainthullathu. nagarin pala pagudhigalil kadumaiyana kaatru maasupadu padhivagiyullathu.

maththiya maasukkattuppaattu vaariyaththin tharaavugalinpadi, migavum baadhikkappatta pagudhigalil, IIT thilli kaatru thara kuriyeedu 488 aagap padhivagiyullathu. adhanai thodarndhu ITO 455, aanandh vihaar 419, rohini 413 matrum raajokri ellai pagudhiyil 402 enap padhivagiyullana; ivai anaiththum 'kadumaiyana' pirivin baadhivaagiyullana.

pithara pakuthikalil kaarrin tharam mikavum moesam pirivil ullathu aarkae puram 391 manthir maark 378 thuvaarakaa viraivussaalai 369 uththam nakar 363 marrum loethi saalai 341 ena kaarruth tharak kuriyeetu alavukal pathivaakiyullanap pmaththiya maasukkattuppaattu vaariyaththin tharavukalinpati thaulaa kuvaan pakuthiyais surriyulla pakuthikalil kaarruth tharak kuriyeetu 161-aakap pathivaakiyullathu ithu mithamaana pirivin keezh ullathu p pitharkitaiyae kaarru maasupaattaik kuraikkum natavatikkaikalin oru pakuthiyaaka thilli arasu maanilam muzhuvathum iyanthirangkal moolam thanneer thelippathu ulpata palvaeru muyarsikalai maerkontu varukirathu p

Deepavali kondaattangalukkup piragu Dhilliyil kaatru maasupadu kadumaiyaaga adhigarithadhaik kurippittu, Aam Aadmi Katchi thalaivar Sourabh Bharadwaj, BJP-vaik kadumaiyaaga chaadiyullaar. Melum, madhya maasukkatruppaatu vaariyam veliyidum kaatru thara kuriyeedu thavugalin nambagaththanmaiyaik kelvikkullaakkiya avar, idhu Dhilliyil vasikkum 2 kodi makkalukku izhaikkappadum mosadi endru kutram saattiyullaar.

Idhu thodarbaaga avar seythiyaalargaludan pesugaiyil, maththiya maasukkatruppaatu vaariyam, thilliyin kaatru maasupadu tharavugalil muraikedu seyyappattulladhaaga kutram saattinaar. Arasu inaiyathalathil kaattappadum adhikaarappoorva alavugalai vida, unmaiyaana maasupadu alavu 49 sathaveetham adhigamaaga iruppadhaaga avar theriviththaar. Indru pala seythiththaalgal thilli arasaiyum maththiya maasukkatruppaatu vaariyathin seyalgalai muzhumaiyaaga ambalappaduththiyullana.

Kaatru maasupadu thodarbaagach seyyappatta indha mosadi, verum enngalai kondadhu vilaiyaattu mattumalla; idhu nam kuzhandhaigal, mudiyavargal matrum thilliyil vasikkum irandu kodi makkalin aarokkiyaththodu vilaiyaadum seyalagum endru parathvaaj koorinaar.

pnavampaa maathaththin thetangkiyathil irunthu perumpaalaana naalkalil thalainakaril kaarrin tharam mikavum moesamaakavoe allathu katumaiyaakavoe irunthullathu kurippitaththakkathup h2Delhis air quality deteriorated to hazardous levels on Friday morning with the overall Air Quality Index AQI touching 494 at 731 AMh2 asidea hrefhttpswwwdinamanicomindia2026Nov13pm-conveys-wishes-to-pitroda-who-referred-to-him-as-a-gujarati-friendkujaraaththi nanpaa enak kooriya pitroetaavukku pirathamaa vaazhththuaaside

Kaatru maasupadu thodarpaaga seyyappatta indha mosadi, verum enkalai konda vilaiyaattu mattumalla; idhu nam kuzhandhaigal, mudhiyavargal matrum Dilli-il vasikkum irandu kodi makkalin aarokkiyathodu vilaiyaadum seyalagum endru Bharadwaj koorinaar.

Navambar maathathin thodangiyathil irundhu perumbaalaan naalgalil thalainagariyil kaatrin tharam migavum mosamaagavo allathu kadumaiyaagavo irundhulladhu kurippidaththakkadhu.Delhi's air quality deteriorated to hazardous levels on Friday morning, with the overall Air Quality Index (AQI) touching 494 at 7:31 AM‘Gujarathi nanbar’ enak kooriya Pitrodavukku Piradhamar vaazhththu

Tamil

புது தில்லி: தூய்மையான காற்றுக்கான அடிப்படை உரிமையைக் கோரி நகரம் முழுவதும் போராட்டங்கள் தொடா்ந்த நிலையில், தில்லியின் காற்றின் தரக் குறியீடு வியாழக்கிழமை 350 ஆகப் பதிவான நிலையில், வெள்ளிக்கிழமை காலை 7.31 மணியளவில் தில்லியின் காற்றுத் தரம் மிகவும் மோசமடைந்து ஒட்டுமொத்த காற்றுத் தரக் குறியீடு 494-ஆகப் பதிவாகி ஆபத்தான நிலையை எட்டியுள்ளது.

தில்லி அடா்த்தியான மூடுபனி மற்றும் காற்று மாசுப் புகைமூட்டத்தால் சூழப்பட்டுள்ள நிலையில், வானிலையை மங்கச் செய்ததுடன், நகரின் காற்றின் தரம் மோசமடைந்ததால், குடியிருப்பாளா்கள் இருமலும் மூச்சுத்திணறலும், கண்கள் எரிச்சலும் அடையும்படி செய்தது. பல பகுதிகளில் பார்வைத்திறன் வெகுவாகக் குறைந்துள்ளது. நகரின் பல பகுதிகளில் கடுமையான காற்று மாசுபாடு பதிவாகியுள்ளது.

மத்திய மாசுக்கட்டுப்பாட்டு வாரியத்தின் தரவுகளின்படி, மிகவும் பாதிக்கப்பட்ட பகுதிகளில், ஐஐடி தில்லி காற்றுத் தரக் குறியீடு 488 ஆகப் பதிவாகியுள்ளது. அதனைத் தொடர்ந்து ஐடிஓ 455, ஆனந்த் விஹார் 419, ரோஹினி 413 மற்றும் ராஜோக்ரி எல்லைப் பகுதியில் 402 எனப் பதிவாகியுள்ளன; இவை அனைத்தும் 'கடுமையான' பிரிவின் பாதிவாகியுள்ளன.

இதர பகுதிகளில் காற்றின் தரம் 'மிகவும் மோசம்' பிரிவில் உள்ளது. ஆர்.கே. புரம் 391, மந்திர் மார்க் 378, துவாரகா விரைவுச்சாலை 369, உத்தம் நகர் 363 மற்றும் லோதி சாலை 341 என காற்றுத் தரக் குறியீடு அளவுகள் பதிவாகியுள்ளன.

மத்திய மாசுக்கட்டுப்பாட்டு வாரியத்தின் தரவுகளின்படி, தௌலா குவான் பகுதியைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளில் காற்றுத் தரக் குறியீடு 161-ஆகப் பதிவாகியுள்ளது, இது 'மிதமான' பிரிவின் கீழ் உள்ளது.

இதற்கிடையே, காற்று மாசுபாட்டைக் குறைக்கும் நடவடிக்கைகளின் ஒரு பகுதியாக, தில்லி அரசு மாநிலம் முழுவதும் இயந்திரங்கள் மூலம் தண்ணீர் தெளிப்பது உள்பட பல்வேறு முயற்சிகளை மேற்கொண்டு வருகிறது.

தீபாவளி கொண்டாட்டங்களுக்குப் பிறகு தில்லியில் காற்று மாசுபாடு கடுமையாக அதிகரித்ததைக் குறிப்பிட்டு, ஆம் ஆத்மி கட்சி தலைவர் சௌரப் பரத்வாஜ், பாஜக-வைக் கடுமையாகச் சாடியுள்ளார். மேலும், மத்திய மாசுக்கட்டுப்பாட்டு வாரியம் வெளியிடும் காற்றுத் தரக் குறியீடு தரவுகளின் நம்பகத்தன்மையைக் கேள்விக்குள்ளாக்கிய அவர், இது தில்லியில் வசிக்கும் 2 கோடி மக்களுக்கு இழைக்கப்படும் மோசடி என்று குற்றம் சாட்டியுள்ளார்.

இது தொடர்பாக அவர் செய்தியாளர்களுடன் பேசுகையில், மத்திய மாசுக்கட்டுப்பாட்டு வாரியம், தில்லியின் காற்று மாசுபாடு தரவுகளில் முறைகேடு செய்யப்பட்டுள்ளதாகக் குற்றம் சாட்டினார். அரசு இணையதளத்தில் காட்டப்படும் அதிகாரப்பூர்வ அளவுகளை விட, உண்மையான மாசுபாடு அளவு 49 சதவீதம் அதிகமாக இருப்பதாக அவர் தெரிவித்தார். இன்று பல செய்தித்தாள்கள் தில்லி அரசையும் மத்திய மாசுக்கட்டுப்பாட்டு வாரியத்தின் செயல்களை முழுமையாக அம்பலப்படுத்தியுள்ளன.

காற்று மாசுபாடு தொடர்பாகச் செய்யப்பட்ட இந்த மோசடி, வெறும் எண்களைக் கொண்ட விளையாட்டு மட்டுமல்ல; இது நம் குழந்தைகள், முதியவர்கள் மற்றும் தில்லியில் வசிக்கும் இரண்டு கோடி மக்களின் ஆரோக்கியத்தோடு விளையாடும் செயலாகும் என்று பரத்வாஜ் கூறினார்.

நவம்பா் மாதத்தின் தொடங்கியதில் இருந்து பெரும்பாலான நாள்களில் தலைநகரில் காற்றின் தரம் மிகவும் மோசமாகவோ அல்லது கடுமையாகவோ இருந்துள்ளது குறிப்பிடத்தக்கது.

Delhi's air quality deteriorated to hazardous levels on Friday morning, with the overall Air Quality Index (AQI) touching 494 at 7:31 AM