Culture 2 min read•November 6, 2026

Delhi air pollution problem: "Not only crops, luxury cars are also a cause..!" - Supreme Court

Delhi air pollution problem: "Not only crops, luxury cars are also a cause..!" - Supreme Court

👶 Discover Authentic Tamil Baby Names

8,000+ pure Sangam names with audio pronunciation & numerology.

Search Name Finder 🔊

English

As soon as Diwali arrives, pollution becomes a major headache in Delhi, the capital of India.

This is not only because of the firecrackers burst during Diwali. Every year, in the months of October and November, farmers in neighboring states such as Punjab and Haryana begin preparing their land to grow wheat.

To prepare the land quickly, they burn the crop residue left behind after the previous harvests.

The northwesterly winds blowing in that region carry those thick smoke clouds into Delhi. This is becoming a major problem for Delhi.

Cigarette

30 cigarettes...

Today (November 6), the Supreme Court heard a petition related to controlling Delhi's air pollution. A three-judge bench comprising Chief Justice of India Surya Kant and Justices Joymalya Bagchi and V. Mohana heard the case.

“I hope you are all enjoying the Delhi weather,” said Chief Justice Surya Kant as he began hearing the case.

During the arguments, senior advocate Aparajita Singh noted, “My voice has been affected by Delhi’s pollution. Breathing the air here is equivalent to a person smoking 30 cigarettes a day.”

While the judges were speaking, they said, “It has rained now. As a result, the pollution has reduced somewhat. Also, since farmers are preparing for the next sowing season, the burning of crop residue would have stopped by now.”

To this, Aparajita Singh argued, “Crop residue burning accounts for 14 percent of Delhi’s air pollution. Therefore, urgent measures are needed to immediately stop local pollution, including waste burning, and crop residue burning.”

Delhi Air pollution | Delhi Air pollution

In response to Aparajita Singh, “We always keep talking only about crop residue... but what about the upper class?

All vehicles, including luxury cars, are continuing to run, aren’t they...” the Supreme Court asked.

Additional Solicitor General Aishwarya Bhati, appearing on behalf of the Central Government, explained what measures have been taken by the Central Government regarding Delhi’s pollution...

> To control pollution caused by vehicle emissions, no vehicle other than those compliant with Bharat Stage 6 (BS-6) norms is allowed to enter Delhi.

> Diesel-powered rickshaws are being phased out gradually.

> Strict restrictions have been imposed on buses entering Delhi from other cities. Geotagging is being done at the very place where pollution certificates are issued. Fuel is not being provided without a certificate.

> Due to Delhi’s geographical layout, air cannot easily escape during the winter. To control the situation, the ‘Graded Response Action Plan’ (GRAP) is being implemented.

Finally, the Supreme Court has ordered that the procurement price for crop residues (parali/straw) should be announced in advance to prevent the burning of crop residues, and that methods for managing them should be provided to village panchayats.

Tanglish

Deepavali vandhuvittale, Indiyavin thalainagaranana Delliiyil maasu migapperiya thalaivaliyaaga maarividugiradhu.

Idhu Deepavaliyaiyotti vedikkappadum pattaasugalal mattumalla. Ovvoru aandum Aktober, Navambar maathangalil, Panjaab matrum Hariyaana pondra andai maanaila vivasaayigal godhumaiyai payirida nilaththai thayaar seiya thodanguvaargal.

Viraivaaga nilaththai thayaarpadutha mundhaiya aruvadaigalukku pin minjiya kazhivugalai eriththuviduvaargal.

Andha pagudhiyil veesum vadamaerkku kaatru andha adarndha pugaigalai Dellikku izhuththu varum. Idhu Dellikku perum prachnaiyaaga maari varugiradhu.

sigarettu

dhramp katchi tholvi: "mathacharpinmaiyum, adippadai jananayaga unarvum vendrullana" - p.chidambaram padhivu

30 sigarettugal...

indru (navambar 6) uchcha needhimandram delli kaatru maasupattaik kattuppaduththuvathu thodarbaana manuvai visaariththathu. indiyat thalaimai needhibathi sooriya kaanth, needhibathigal jaaymaalyaa paakshi matrum vi. mohana aagiyor adangiya 3 needhibathigal konda amarvu indha vazhakkai visaariththathu.

“Neengalellaam Delhi kaalanilaiyai anubhaviththu magizhgireergal ena nambugiren” endru koori vazhakkin visaaranaiyai thodangiyullaar thalaimai needhibathi Soorya Kaant.

Vaadhathin podhu mooththa vazhakkarignar Abarajitha Singh, ‘Delhi maasupaattaal ennudaiya kural baadhikkappattulladhu. Inge irukkum moochai suvaasippadhu oru nabar dhinamum 30 sigarettugalai pugaippadharku samam’ endru kurippittaar.

Needhibadhigal pesumbodhu, “Tharpodhu mazhai pozhindhulladhu. Idhanaal maasupaadhu satru kuraindhulladhu. Melum, vivasaayigal adutha vidhaippu paruvaththirkuth thayaraagi varuvadhaal payirk kazhivugalai erippadhu inneram niruththappattirukkum” endru theriviththanar.

pitharku aparaajithaa sing telliyin kaarru maasupaattil payirk kazhivukal erippu 14 sathaveetham pangku vakikkirathu ithanaal kazhivukal erippu ullitta ulloor maasupaattaiyum payirk kazhivukal erippaiyum utanatiyaakath thatuththu niruththath theevira natavatikkaikal thaevai enru vaathaatinaar p figureimg alttelli kaarru maasu Delhi Air pollution srchttpsgumletvikatancomvikatan2026-01-16803l2m7l776665558article-main-imagejpg figcaptiontelli kaarru maasu Delhi Air pollutionfigcaptionfigure

Gold Rate: thangam vilaiyin roottai maattriya Trump katchiyin tholvi; indha yetram thodaruma?

Aparajithaavukku pathilalikkum vidhamaaga, “naam eppodhum payirk kazhivugalai pattriye pesikkondirukkirom... aanaal uyar kudi vargathai patri enna solgireergal?

Sogusu kaargal udpada anaithu vaaganangalum thodarndhu iyangikkonduthaane irukkindrana...” endru uchcha neethimanram kelvi ezhuppiyadhu.

Delhi maasupattirkku mathiya arasu saarbil ennaenna nadavadikkaigal edukkapattirukkindrana enbadhai mathiya arasin saarbil aajarana kooduthal solicitor general Aiswarya Pathi vilakkinaar...

> vaaganap pugaiyaal yerpadum maasupattaik kattuppadutha, Bharat Stage 6 (BS-6) vidhigalukku udpatta vaaganangalai thavira veru endha vaaganamum Delhikkul nuzhai anumathi illai.

Tamil

தீபாவளி வந்துவிட்டாலே, இந்தியாவின் தலைநகரான டெல்லியில் மாசு மிகப்பெரிய தலைவலியாக மாறிவிடுகிறது.

இது தீபாவளியையொட்டி வெடிக்கப்படும் பட்டாசுகளால் மட்டுமல்ல. ஒவ்வொரு ஆண்டும் அக்டோபர், நவம்பர் மாதங்களில், பஞ்சாப் மற்றும் ஹரியானா போன்ற அண்டை மாநில விவசாயிகள் கோதுமையைப் பயிரிட நிலத்தைத் தயார் செய்யத் தொடங்குவார்கள்.

விரைவாக நிலத்தைத் தயார்படுத்த முந்தைய அறுவடைகளுக்குப் பின் மிஞ்சிய கழிவுகளை எரித்துவிடுவார்கள்.

அந்தப் பகுதியில் வீசும் வடமேற்குக் காற்று அந்த அடர்ந்த புகைகளை டெல்லிக்கு இழுத்து வரும். இது டெல்லிக்குப் பெரும் பிரச்னையாக மாறி வருகிறது.

சிகரெட்

30 சிகரெட்டுகள்...

இன்று (நவம்பர் 6) உச்ச நீதிமன்றம் டெல்லி காற்று மாசுபாட்டைக் கட்டுப்படுத்துவது தொடர்பான மனுவை விசாரித்தது. இந்தியத் தலைமை நீதிபதி சூர்ய காந்த், நீதிபதிகள் ஜாய்மால்யா பாக்சி மற்றும் வி. மோஹனா ஆகியோர் அடங்கிய 3 நீதிபதிகள் கொண்ட அமர்வு இந்த வழக்கை விசாரித்தது.

“நீங்களெல்லாம் டெல்லி காலநிலையை அனுபவித்து மகிழ்கிறீர்கள் என நம்புகிறேன்” என்று கூறி வழக்கின் விசாரணையைத் தொடங்கியுள்ளார் தலைமை நீதிபதி சூர்ய காந்த்.

வாதத்தின் போது மூத்த வழக்கறிஞர் அபராஜிதா சிங், ‘டெல்லி மாசுபாட்டால் என்னுடைய குரல் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது. இங்கே இருக்கும் மூச்சை சுவாசிப்பது ஒரு நபர் தினமும் 30 சிகரெட்டுகளைப் புகைப்பதற்குச் சமம்’ என்று குறிப்பிட்டார்.

நீதிபதிகள் பேசும்போது, “தற்போது மழை பொழிந்துள்ளது. இதனால் மாசுபாடு சற்று குறைந்துள்ளது. மேலும், விவசாயிகள் அடுத்த விதைப்புப் பருவத்திற்குத் தயாராகி வருவதால் பயிர்க் கழிவுகளை எரிப்பது இந்நேரம் நிறுத்தப்பட்டிருக்கும்” என்று தெரிவித்தனர்.

இதற்கு அபராஜிதா சிங், “டெல்லியின் காற்று மாசுபாட்டில் பயிர்க் கழிவுகள் எரிப்பு 14 சதவீதம் பங்கு வகிக்கிறது. இதனால், கழிவுகள் எரிப்பு உள்ளிட்ட உள்ளூர் மாசுபாட்டையும் பயிர்க் கழிவுகள் எரிப்பையும் உடனடியாகத் தடுத்து நிறுத்தத் தீவிர நடவடிக்கைகள் தேவை” என்று வாதாடினார்.

டெல்லி காற்று மாசு | Delhi Air pollution

அபராஜிதா சிங்கிற்குப் பதிலளிக்கும் விதமாக, “நாம் எப்போதும் பயிர்க் கழிவுகளைப் பற்றியே பேசிக்கொண்டிருக்கிறோம்... ஆனால் உயர்குடி வர்க்கத்தைப் பற்றி என்ன சொல்கிறீர்கள்?

சொகுசு கார்கள் உட்பட அனைத்து வாகனங்களும் தொடர்ந்து இயங்கிக்கொண்டுதானே இருக்கின்றன...” என்று உச்ச நீதிமன்றம் கேள்வி எழுப்பியது.

டெல்லி மாசுபாட்டிற்கு மத்திய அரசு சார்பில் என்னென்ன நடவடிக்கைகள் எடுக்கப்பட்டிருக்கின்றன என்பதை மத்திய அரசின் சார்பில் ஆஜரான கூடுதல் சொலிசிட்டர் ஜெனரல் ஐஸ்வர்யா பதி விளக்கினார்...

> வாகனப் புகையால் ஏற்படும் மாசுபாட்டைக் கட்டுப்படுத்த, பாரத் ஸ்டேஜ் 6 (BS-6) விதிகளுக்கு உட்பட்ட வாகனங்களைத் தவிர வேறு எந்த வாகனமும் டெல்லிக்குள் நுழைய அனுமதி இல்லை.

> டீசலில் இயங்கும் ரிக்ஷாக்கள் படிப்படியாக அகற்றப்பட்டு வருகின்றன.

> பிற நகரங்களில் இருந்து டெல்லிக்குள் வரும் பேருந்துகளுக்குக் கடுமையான கட்டுப்பாடுகள் விதிக்கப்பட்டுள்ளன. மாசுபாட்டுக் சான்றிதழ்கள் வழங்கப்படும் இடத்திலேயே புவிசார் குறியீடு (geotagging) செய்யப்படுகின்றன. சான்றிதழ் இல்லாமல் எரிபொருள் வழங்கப்படுவதில்லை.

> டெல்லியின் புவியியல் அமைப்பு காரணமாகக் குளிர்காலத்தில் காற்று எளிதில் வெளியேற முடிவதில்லை. நிலைமையைக் கட்டுப்படுத்த ‘தரப்படுத்தப்பட்ட நடவடிக்கைத் திட்டம்’ (GRAP) அமல்படுத்தப்பட்டு வருகிறது.

இறுதியில், பயிர்க் கழிவுகளை எரிப்பதைத் தடுக்க பயிர்க் கழிவுகளுக்கான (பராலி / வைக்கோல்) கொள்முதல் விலையை முன்கூட்டியே அறிவிக்க வேண்டும் என்றும், அதை மேலாண்மை செய்வதற்கான முறைகளைக் கிராமப் பஞ்சாயத்துகளுக்கு வழங்க வேண்டும் என்று உச்ச நீதிமன்றம் உத்தரவிட்டுள்ளது.