Cell phone on the speaker in the train? Fine and jail are certain!

pstrongsennaistrong rayil payanangkalinpoethu selpaen speekkaril athika oliyutan aatiyae kaetpatharkum veetiyoekkal paarppatharkum thatai vithiththulla therku rayilvae meeruvoerukku roo 5000 aparaathaththutan 6 maathangkal siraiththantanai vithikkappatum ena essariththullathup prayil payanangkalinpoethum rayil nilaiyangkalil irukkumpoethum selpaenkal moolam uraththa kuralil paesuvathu athika oliyutan isai uraiyaatalkal kaetpathu veetiyoekkal paarppathu tharpoethu athikariththu varukirathu ithu arukil irukkum marra payanikalukku thontharavaakavum payanaththais seerkulaippathaaka irukkum enpathaal iththakaiya seyalkalukku rayilvae thiruththas sattaththirku inangka aparaathaththutan kootiya thantanai vithikkappatum enru therku rayilvae ariviththullathup

Idhu thodarbaaga kadandha 16 aam thedhi Thenkku Rayilvey anaiththu mandalangalukkum arivuruththal kaditham ondrai anuppiyulladhu. Adhil, rayilgalilo rayil nilaiyangalilo selpeanngal moolam adhiga oliyudan aadiyo matrum veediyokkalai paarkka koodaadhu ena payanigalukku vizhippunarvu erpaduththumaarum, vidhigalai meeruvorukku rayilvey sattap pirivu 145-in keezh Ru.5,000 varai abaraadhavum, aaru maadhangal varai siraithandanaiyum vidhikkappadalaam endrum echariththulladhu.

pithu kuriththu rayil nilaiyangkal rayilkalil arivippukal veliyitappatum intha vizhippunarvu vaasakam inthi aangkilam marrum ulloor mozhikalil irukkum hethpoenkalaip payanpatuththumaarum uraththa kuralil paesum tholaipaesi azhaippukalai thavirkkumaarum payanikal kaettukkollappatuvaarkalp pmaelum saka payanikalukku itaiyooru seyvathaith thavirkka tholaipaesi uraiyaatalkalai mithamaana oliyalavil vaiththukkollumaarum marrum aatiyae kaetkumpaethu allathu veetiyoekkalai paarkkumpoethum iyarpoenkalaip payanpatuththumaaru arivuruththappattullathup

prayil payanaththinpaethu marra payanikalukku itaiyooru vilaivippavarkalukku roo5000 aparaatham vithikkappatum enrum avarkal rayililirunthoe allathu rayil nilaiyaththilirunthoe veliyaerrappatalaam enru essariththulla therku rayilvae meentum meentum iththakaiya seyalkalil eetupatupavarkalukku roo5000 varai aparaathamum aaru maathangkal varai siraiththantanaiyum vithikkappata vaayppullathaakath theriviththullathu p pmaelum aparaatham vithikkum athikaaram rayilil paniyil irukkum tikket parisoethakarkal marrum vanikap pirivin mooththa athikaarikalukku alikkappattullathup

saga payanigalukku idaiyuru vilaivippavargalukku abaramam vidhikkavum, avargalai rayil pettiyilirundhu veliyeetravum pothuvana vidhi earkkenave nadaimuraiyil ulladhu enbadhu kurippidaththakkadhu.

podhu idangalil selpeangal moolam uraththa kuralil pesuvadhu, adhiga oliyudan isai, uraiyadalgal ketpadhu, video paarppadhu pagirvadhu tharpodhu perugi varuvadhaagavum, idhanaal payanigalukku erpadum asaukariyaththai thaduppadharkana nadavadikkaigalai avasiyamaakkiyulladhu endrum thenkku rayilvey kooriyulladhu.

Southern Railway has asked its divisions to sensitise passengers against loud phone conversations and playing music or videos on speaker mode in trains

Iththali kalavaram: Indiyargal paadhukaappaaga irukkumaaru arivuruththal!

Podhu idangalil selponekal moolam uraththa kuralil pesuvathu, athiga oliyudan isai, uraiyadalgal ketpathu, video paarppathu pakairvathu tharpoothau perugi varuvathagavum, ithanal payanigalukku yerpadum asaukariyaththai thaduppatharkana nadavadikkaigalai avasiyamakkiyullathu endrum thenkku rayilvey kooriyullathu.Southern Railway has asked its divisions to sensitise passengers against loud phone conversations and playing music or videos on speaker mode in trainsItthali kalavaram: Indianargal paadhugaappaaga irukkumaru arivuruththal!

சென்னை: ரயில் பயணங்களின்போது செல்போன் ஸ்பீக்கரில் அதிக ஒலியுடன் ஆடியோ கேட்பதற்கும், வீடியோக்கள் பார்ப்பதற்கும் தடை விதித்துள்ள தெற்கு ரயில்வே, மீறுவோருக்கு ரூ. 5,000 அபராதத்துடன் 6 மாதங்கள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்படும் என எச்சரித்துள்ளது.

ரயில் பயணங்களின்போதும், ரயில் நிலையங்களில் இருக்கும்போதும் செல்போன்கள் மூலம் உரத்த குரலில் பேசுவது, அதிக ஒலியுடன் இசை, உரையாடல்கள் கேட்பது, வீடியோக்கள் பார்ப்பது தற்போது அதிகரித்து வருகிறது. இது அருகில் இருக்கும் மற்ற பயணிகளுக்கு தொந்தரவாகவும், பயணத்தைச் சீர்குலைப்பதாக இருக்கும் என்பதால், இத்தகைய செயல்களுக்கு ரயில்வே திருத்தச் சட்டத்திற்கு இணங்க அபராதத்துடன் கூடிய தண்டனை விதிக்கப்படும் என்று தெற்கு ரயில்வே அறிவித்துள்ளது.

இது தொடர்பாக கடந்த 16 ஆம் தேதி தெற்கு ரயில்வே அனைத்து மண்டலங்களுக்கும் அறிவுறுத்தல் கடிதம் ஒன்றை அனுப்பியுள்ளது. அதில், ரயில்களிலோ ரயில் நிலையங்களிலோ செல்போன்கள் மூலம் அதிக ஒலியுடன் ஆடியோ மற்றும் வீடியோக்களை பார்க்கக் கூடாது என பயணிகளுக்கு விழிப்புணர்வு ஏற்படுத்துமாறும், விதிகளை மீறுவோருக்கு ரயில்வே சட்டப் பிரிவு 145-இன் கீழ் ரூ.5,000 வரை அபராதமும், ஆறு மாதங்கள் வரை சிறைத்தண்டனையும் விதிக்கப்படலாம் என்றும் எச்சரித்துள்ளது.

இது குறித்து ரயில் நிலையங்கள், ரயில்களில் அறிவிப்புகள் வெளியிடப்படும். இந்த விழிப்புணர்வு வாசகம் இந்தி, ஆங்கிலம் மற்றும் உள்ளூர் மொழிகளில் இருக்கும். ஹெட்ஃபோன்களைப் பயன்படுத்துமாறும், உரத்த குரலில் பேசும் தொலைபேசி அழைப்புகளை தவிர்க்குமாறும் பயணிகள் கேட்டுக்கொள்ளப்படுவார்கள்.

மேலும், சக பயணிகளுக்கு இடையூறு செய்வதைத் தவிர்க்க, தொலைபேசி உரையாடல்களை மிதமான ஒலியளவில் வைத்துக்கொள்ளுமாறும் மற்றும் ஆடியோ கேட்கும்போது அல்லது வீடியோக்களை பார்க்கும்போதும் இயர்போன்களைப் பயன்படுத்துமாறு அறிவுறுத்தப்பட்டுள்ளது.

ரயில் பயணத்தின்போது மற்ற பயணிகளுக்கு இடையூறு விளைவிப்பவர்களுக்கு ரூ.5,000 அபராதம் விதிக்கப்படும் என்றும், அவர்கள் ரயிலிலிருந்தோ அல்லது ரயில் நிலையத்திலிருந்தோ வெளியேற்றப்படலாம் என்று எச்சரித்துள்ள தெற்கு ரயில்வே, மீண்டும் மீண்டும் இத்தகைய செயல்களில் ஈடுபடுபவர்களுக்கு ரூ.5,000 வரை அபராதமும், ஆறு மாதங்கள் வரை சிறைத்தண்டனையும் விதிக்கப்பட வாய்ப்புள்ளதாகத் தெரிவித்துள்ளது.

மேலும், அபராதம் விதிக்கும் அதிகாரம் ரயிலில் பணியில் இருக்கும் டிக்கெட் பரிசோதகர்கள் மற்றும் வணிகப் பிரிவின் மூத்த அதிகாரிகளுக்கு அளிக்கப்பட்டுள்ளது.

சக பயணிகளுக்கு இடையூறு விளைவிப்பவர்களுக்கு அபராதம் விதிக்கவும், அவர்களை ரயில் பெட்டியிலிருந்து வெளியேற்றவும் பொதுவான விதி ஏற்கெனவே நடைமுறையில் உள்ளது என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.

பொது இடங்களில் செல்போன்கள் மூலம் உரத்த குரலில் பேசுவது, அதிக ஒலியுடன் இசை, உரையாடல்கள் கேட்பது, வீடியோ பார்ப்பது பகிர்வது தற்போது பெருகி வருவதாகவும், இதனால் பயணிகளுக்கு ஏற்படும் அசௌகரியத்தைத் தடுப்பதற்கான நடவடிக்கைகளை அவசியமாக்கியுள்ளது என்றும் தெற்கு ரயில்வே கூறியுள்ளது.

Southern Railway has asked its divisions to sensitise passengers against loud phone conversations and playing music or videos on speaker mode in trains