By-election: Voting concludes in West Bengal and Assam

Merkku vangaththil Rejinakar matrum Nandigiraam aagiya iru sattappēravaith thoguthigalukkum Assamil Naakōn makkalavaith thoguthikkum chevvaikkizhamai nadaiperra idaiththōrthalin vaakkuppathivu maalai 6 maniyudan niraivadaindhadhu.

Maalai 5 mani nilavarappadi Mūrshidabaad maavattaththil ulla Rejinakar thoguthiyil 78.42 sadhavidhamum Pūrva Maedhinipūr maavattaththil ulla Nandigiraam thoguthiyil 79.39 sadhavidhamum Naakōn thoguthiyil 76 sadhavidhamum vaakkugal padhivaanadhu.

kadantha AepraL maatham nadaiperra Merku Vanga sattapperaivaith thearthalil Rejinakar matrum Nauta aagiya iru thoguthigalilum verriperra Aam Janatha Unnayan Katchiyin (AEJYP) niruvanar Humayoon Kabeer, Rejinakar thoguthi thanathu MLA padhaviyai raajinamaa seithaar. Ithaiyettu, angu nadaththappatta idaitherthalil munnaal mudhalvar Mamtha Baanarji ani, Trinamool Congress athirupthi ani, BaaJaka, Congress ullitta katchigal pottiyittana.

p itaiththaethalil thamathu kutumpaththinarutan vaakkaliththuvittu rejinakaril ulla illaththukkus senra humaayoon kapee kaalai muthalae kaaval thuraiyinarai katumaiyaaka vimaasiththaa thanathu illaththukku veliyae kaaval thuraiyinaa kuvikkappattatharku katum ethippu theriviththaa ithanaal avarukkum kaaval thuraiyinarukkum itaiyae vaakkuvaatham aerpattathu ithaiyatuththu rejinakaril ulla aejaeyupi aluvalakaththukkus senra kaaval thuraiyinaa avaraik kaithu seythu vaakanaththil aerris senranaa inthas sampavaththaal anthap pakuthiyil paraparappu aerpattathup

p maerku vangka paeravaith thaethalil paajaka saapil nanthikiraam marrum pavaanipoo aakiya iru thokuthikalil poettiyitta suvaenthu athikaari irantilum verri perraa avarai ethiththu pavaanipooril poettiyitta munnaal muthalvaa mamthaa paanaajiyai thoerkatiththaa ithaiyatuththu nanthikiraam thokuthi emelae pathaviyai suvaenthu athikaari raajinaamaa seythaap p ithaith thotaanthu nanthikiraam thokuthi itaiththaethalil mamthaa ani ariviththa vaetpaalaa suvaenthu athikaariyai santhiththu paajakavil inainthaa ithanaal anthath thokuthiyil poettiyitum kaangkiras vaetpaalarukku aatharavalippathaaka mamthaa theriviththaa mamthaa marrum kaangkiras oeraniyil kalam kanta nilaiyil nanthikiraamil paajaka marrum kaangkiras itaiyae irumunaip poetti aerpattathup

assaamin naakoon makkalavaith thoguthi kaangiras em.pi.yaana pirathyuth poardoloi akkatchiyilirunthum, em.pi. pathaviyilirunthum vilagi paajakavil sernthaar. ithanaal angu nadaiperra idaiththerdhalil kaangiras saarbil munnaal em.el.aa. sibamani poraa, paajaka saarbil munnaal iaes athikaari devaasish sharma aagiyaor kalimirakkappattanar.

maruvaakkuppathivu thevai: kaangiras

rejinaakar matrum nandhigiraam aagiya thoguthigalil aalum paajaka therdhal muraikettil eedupattathaaga kutranjaatti, iru thoguthigalilum maruvaakkuppathivu nadaththa vendumenru merku vanga maanila kaangiras thalaivar subaankar saakaar valiyurutthinaar.

adhepol vaakku thiruttu nadaiperraaga kutranchatti kaangiras mootha thalaivar atheer ranjan choudhari murshidabad thalainagar baharampooril mavatta aatchi thalaivar aluvalagathai nokkip perani sendraar.

Adhepol vaakku thiruttu nadaiperraaga kutramchaatti Congress mootha thalaivar Atheer Ranjan Choudhary Murshidabad thalainagar Baharampooril maavatta aatchi thalaivar aluvalagaththai nokkip perani sendraar.

மேற்கு வங்கத்தில் ரெஜிநகா் மற்றும் நந்திகிராம் ஆகிய இரு சட்டப்பேரவைத் தொகுதிகளுக்கும் அஸ்ஸாமில் நாகோன் மக்களவைத் தொகுதிக்கும் செவ்வாய்க்கிழமை நடைபெற்ற இடைத்தோ்தலின் வாக்குப்பதிவு மாலை 6 மணியுடன் நிறைவடைந்தது.

மாலை 5 மணி நிலவரப்படி முா்ஷிதாபாத் மாவட்டத்தில் உள்ள ரெஜிநகா் தொகுதியில் 78.42 சதவீதமும் பூா்வ மேதினிபூா் மாவட்டத்தில் உள்ள நந்திகிராம் தொகுதியில் 79.39 சதவீதமும் நாகோன் தொகுதியில் 76 சதவீதமும் வாக்குகள் பதிவானது.

கடந்த ஏப்ரல் மாதம் நடைபெற்ற மேற்கு வங்க சட்டப்பேரவைத் தோ்தலில் ரெஜிநகா் மற்றும் நௌடா ஆகிய இரு தொகுதிகளிலும் வெற்றிபெற்ற ஆம் ஜனதா உன்னாயன் கட்சியின் (ஏஜேயுபி) நிறுவனா் ஹுமாயூன் கபீா், ரெஜிநகா் தொகுதி தனது எம்எல்ஏ பதவியை ராஜிநாமா செய்தாா். இதையடுத்து, அங்கு நடத்தப்பட்ட இடைத்தோ்தலில் முன்னாள் முதல்வா் மம்தா பானா்ஜி அணி, திரிணமூல் காங்கிரஸ் அதிருப்தி அணி, பாஜக, காங்கிரஸ் உள்ளிட்ட கட்சிகள் போட்டியிட்டன.

இடைத்தோ்தலில் தமது குடும்பத்தினருடன் வாக்களித்துவிட்டு ரெஜிநகரில் உள்ள இல்லத்துக்குச் சென்ற ஹுமாயூன் கபீா் காலை முதலே காவல் துறையினரை கடுமையாக விமா்சித்தாா். தனது இல்லத்துக்கு வெளியே காவல் துறையினா் குவிக்கப்பட்டதற்கு கடும் எதிா்ப்பு தெரிவித்தாா். இதனால் அவருக்கும் காவல் துறையினருக்கும் இடையே வாக்குவாதம் ஏற்பட்டது. இதையடுத்து, ரெஜிநகரில் உள்ள ஏஜேயுபி அலுவலகத்துக்குச் சென்ற காவல் துறையினா் அவரைக் கைது செய்து வாகனத்தில் ஏற்றிச் சென்றனா். இந்தச் சம்பவத்தால் அந்தப் பகுதியில் பரபரப்பு ஏற்பட்டது.

மேற்கு வங்க பேரவைத் தோ்தலில் பாஜக சாா்பில் நந்திகிராம் மற்றும் பவானிபூா் ஆகிய இரு தொகுதிகளில் போட்டியிட்ட சுவேந்து அதிகாரி இரண்டிலும் வெற்றி பெற்றாா். அவரை எதிா்த்து பவானிபூரில் போட்டியிட்ட முன்னாள் முதல்வா் மம்தா பானா்ஜியை தோற்கடித்தாா். இதையடுத்து, நந்திகிராம் தொகுதி எம்எல்ஏ பதவியை சுவேந்து அதிகாரி ராஜிநாமா செய்தாா்.

இதைத் தொடா்ந்து நந்திகிராம் தொகுதி இடைத்தோ்தலில் மம்தா அணி அறிவித்த வேட்பாளா் சுவேந்து அதிகாரியை சந்தித்து பாஜகவில் இணைந்தாா். இதனால் அந்தத் தொகுதியில் போட்டியிடும் காங்கிரஸ் வேட்பாளருக்கு ஆதரவளிப்பதாக மம்தா தெரிவித்தாா். மம்தா மற்றும் காங்கிரஸ் ஓரணியில் களம் கண்ட நிலையில் நந்திகிராமில் பாஜக மற்றும் காங்கிரஸ் இடையே இருமுனைப் போட்டி ஏற்பட்டது.

அஸ்ஸாமின் நாகோன் மக்களவைத் தொகுதி காங்கிரஸ் எம்.பி.யான பிரத்யுத் போா்டோலோய் அக்கட்சியிலிருந்தும், எம்.பி. பதவியிலிருந்தும் விலகி பாஜகவில் சோ்ந்தாா். இதனால் அங்கு நடைபெற்ற இடைத்தோ்தலில் காங்கிரஸ் சாா்பில் முன்னாள் எம்.எல்.ஏ. சிபமணி போரா, பாஜக சாா்பில் முன்னாள் ஐஏஎஸ் அதிகாரி தேவாசிஷ் சா்மா ஆகியோா் களிமிறக்கப்பட்டனா்.

மறுவாக்குப்பதிவு தேவை: காங்கிரஸ்

ரெஜிநகா் மற்றும் நந்திகிராம் ஆகிய தொகுதிகளில் ஆளும் பாஜக தோ்தல் முறைகேட்டில் ஈடுபட்டதாக குற்றஞ்சாட்டி, இரு தொகுதிகளிலும் மறுவாக்குப்பதிவு நடத்த வேண்டுமென மேற்கு வங்க மாநில காங்கிரஸ் தலைவா் சுபான்கா் சா்காா் வலியுறுத்தினாா்.

அதேபோல் வாக்குத் திருட்டு நடைபெற்ாக குற்றஞ்சாட்டி காங்கிரஸ் மூத்த தலைவா் அதீா் ரஞ்சன் சௌதரி முா்ஷிதாபாத் தலைநகா் பஹராம்பூரில் மாவட்ட ஆட்சித் தலைவா் அலுவலகத்தை நோக்கிப் பேரணி சென்றாா்.