Culture 1 min readSeptember 13, 2026

“Buses were operated on time at the Kilambakkam bus terminus”

“Buses were operated on time at the Kilambakkam bus terminus”

👶 Discover Authentic Tamil Baby Names

8,000+ pure Sangam names with audio pronunciation & numerology.

Search Name Finder 🔊

English

Chennai: In view of the consecutive holiday for Vinayagar Chaturthi, Transport Department Secretary L. Nirmal Raj yesterday inspected and reviewed the operation of special buses run by the Tamil Nadu State Transport Corporations from the Kilambakkam bus terminus.

Following this, a consultation meeting on the operation of special buses and the arrangements to be made during the consecutive holidays for Ayudha Pooja and the Diwali festival was held at the conference hall in Kilambakkam.

The Secretary of the Transport Department told reporters: In view of the Vinayagar Chaturthi holiday period, we inspected the special bus operations and conducted an assessment to see whether adequate bus facilities have been arranged for passengers traveling to various places.

An inspection will also be conducted regarding the setting up of temporary bus stations for the Ayudha Pooja holiday period and the Diwali festival holiday period, as well as from which locations the buses should be operated, in order to ensure smooth transport without traffic congestion or inconvenience to passengers.

Following this, our recommendations will be conveyed to the Transport Minister and the Chief Secretary, and appropriate decisions will be taken. No bus was operated late from Klambakkam; they were operated at the correct time.

Passengers say that buses should be started immediately after they board the buses that have been parked. Buses can only be operated at the scheduled time. To prevent this problem, we have instructed the driver and conductor to indicate the departure time on the buses. He said this.

Tanglish

Chennai: Vinayagar Chaturthi thodar vidu​muraiyai munnittu, Klam​baak​kam perunthu munai​yath​thil irunthu Tamilnadu Arasu Pok​ku​varath​thuk Kazhagang​gal saar​bil iyakkappadum sirap​pup perun​thugal iyak​kathai pokkuvaraththuth thurai seyalar Ila.Nirmal Raj netru paarvaiyit​tu, aivu sei​thaar.

Thodar​nthu, Aayudha Poojai thodar vidu​murai matrum Deepavali pan​dikai thodar vidu​murai naat​kalil merkolla ven​diya sirap​pup perun​thugal iyak​kam matrum mun​nerpaadugal kuriththa aalosaik koottam Klam​baak​kath​thil ulla koottar angil nadai​per​rathu.

Pin​nar pok​ku​varat​thuth thurai seyalar sei​thi​yaalargalidam kooriy​thavathu: Vinayagar chathurthi thodar vidu​muraiyai mun​nittu sirap​pup perun​thugal iyak​kaththai paar​vai​yit​tu, pal​veru oor​galukku sel​lak​koodiya payani​galukku uriya perunthu vasathi sei​yap​pat​tul​la​thaa en aayvu mer​kon​dom.

Aayudha poojai thodar vidu​murai mar​rum deepavali pan​dikai thodar vidu​murai naa​tkalukku thar​kaaliga perunthu nilai​yangal amaip​pathu kurit​thum, perun​thugalai en​thathentha idat​thilirunthu iyak​kuvathu en​pathu kurit​thum, pok​kuvarathu nerisal mar​rum payani​galukku ev​vitha idaiyooru inri seerana pok​kuvaraththai uruthi sei​thida​vum aayvu mer​kol​lap​pada ul​lathu.

pithan pinnar engkal parinthuraikalai poekkuvaraththuth thurai amaissar thalaimais seyalaalar aakiyoerukku theriviththu uriya mutivukal etukkappatum kilaampaakkaththil irunthu paerunthu ethuvum kaalathaamathamaaka iyakkappatavillai sariyaana naeraththil iyakkappattanap ppayanikal niruththi vaikkappattulla paerunthukalil aeri utanae paerunthukalai iyakka vaentum enkinranar kuriththa naeraththilthaan paerunthukalai iyakka mutiyum intha pirassinaiyai thatukka paerunthukalil purappatum naeraththai kurippitumaaru oettunar nataththunarukku arivuruththiyulloem ivvaaru avar koorinaarp

Thaamparam: anumadhiyatra vilambarap palagaigal agattram

Tamil

சென்னை: விநாயகர் சதுர்த்தி தொடர் விடு​முறையை முன்னிட்டு, கிளாம்​பாக்​கம் பேருந்து முனை​யத்​தில் இருந்து தமிழ்நாடு அரசு போக்​கு​வரத்​துக் கழகங்​கள் சார்​பில் இயக்கப்படும் சிறப்​புப் பேருந்​துகள் இயக்​கத்தை போக்குவரத்துத் துறை செயலர் இல.நிர்​மல் ராஜ் நேற்று பார்வையிட்​டு, ஆய்வு செய்​தார்.

தொடர்ந்​து, ஆயுத பூஜை தொடர் விடு​முறை மற்​றும் தீபாவளி பண்​டிகை தொடர் விடு​முறை நாட்​களில் மேற்​கொள்ள வேண்​டிய சிறப்​புப் பேருந்​துகள் இயக்​கம் மற்​றும் முன்​னேற்​பாடு​கள் குறித்த ஆலோ​சனைக் கூட்​டம் கிளாம்​பாக்​கத்​தில் உள்ள கூட்ட அரங்​கில் நடை​பெற்​றது.

பின்​னர் போக்​கு​வரத்​துத் துறை செயலர் செய்​தி​யாளர்​களிடம் கூறிய​தாவது: விநாயகர் சதுர்த்தி தொடர் விடு​முறையை முன்​னிட்டு சிறப்​புப் பேருந்​துகள் இயக்​கத்தை பார்​வை​யிட்​டு, பல்​வேறு ஊர்​களுக்கு செல்​லக்​கூடிய பயணி​களுக்கு உரிய பேருந்து வசதி செய்​யப்​பட்​டுள்​ளதா என ஆய்வு மேற்​கொண்​டோம்.

ஆயுத பூஜை தொடர் விடு​முறை மற்​றும் தீபாவளி பண்​டிகை தொடர் விடு​முறை நாட்​களுக்கு தற்​காலிக பேருந்து நிலை​யங்​கள் அமைப்​பது குறித்​தும், பேருந்​துகளை எந்​ததெந்த இடத்​தி​லிருந்து இயக்​கு​வது என்​பது குறித்​தும், போக்​கு​வரத்து நெரிசல் மற்​றும் பயணி​களுக்கு எவ்​வித இடையூறு இன்றி சீரான போக்​கு​வரத்தை உறுதி செய்​திட​வும் ஆய்வு மேற்​கொள்​ளப்பட உள்​ளது.

இதன் பின்​னர் எங்​கள் பரிந்​துரைகளை போக்​கு​வரத்​துத் துறை அமைச்​சர், தலை​மைச் செய​லா​ளர் ஆகி​யோ​ருக்கு தெரி​வித்​து, உரிய முடிவு​கள் எடுக்​கப்​படும். கிளாம்​பாக்​கத்​தில் இருந்து பேருந்து எது​வும் கால​தாமத​மாக இயக்​கப்​பட​வில்​லை, சரி​யான நேரத்​தில் இயக்​கப்​பட்​டன.

பயணி​கள் நிறுத்​தி வைக்​கப்​பட்​டுள்ள பேருந்​துகளில் ஏறி உடனே பேருந்​துகளை இயக்க வேண்​டும் என்​கின்​ற​னர். குறித்த நேரத்தில்தான் பேருந்​துகளை இயக்க முடி​யும். இந்த பிரச்சினையை தடுக்க பேருந்​துகளில் புறப்​படும் நேரத்தை குறிப்பிடு​மாறு ஓட்​டுநர், நடத்​துநருக்கு அறி​வுறுத்​தி​யுள்​ளோம். இவ்​வாறு அவர் கூறி​னார்.