Cinema 3 min read•October 17, 2026

Ayudha Pooja and Vijayadashami festivities are in full swing: Over 1 million people travel to their hometowns

Ayudha Pooja and Vijayadashami festivities are in full swing: Over 1 million people travel to their hometowns

👶 Discover Authentic Tamil Baby Names

8,000+ pure Sangam names with audio pronunciation & numerology.

Search Name Finder 🔊

English

Chennai: In anticipation of the Ayudha Pooja and Vijayadashami festivals, shopping streets and major markets across Tamil Nadu were bustling with crowds of people buying पूजा items. More than 1 million people traveled from Chennai to their hometowns.

Across Tamil Nadu, Ayudha Pooja will be celebrated in grand style tomorrow. In connection with this, in all districts of Tamil Nadu, large numbers of people have been gathering over the past two days in the main market areas and shopping streets to buy pooja items. In Chennai, major market areas including Koyambedu, Parry's Corner, T. Nagar, Perambur, Purasawalkam, and Vannarapettai were bustling from early morning.

Especially in view of Ayudha Pooja, a special market is being held in Koyambedu for a week. A separate space has been allotted here to sell pooja items such as puffed rice, peanuts, bananas, leaves, coconuts, and fruits. Sales were brisk here as well.

At the same time, the prices of goods and flowers were higher than usual. One kilogram of jasmine was sold for anywhere from Rs. 400 to Rs. 1,500 depending on quality. Similarly, sampangi was sold for Rs. 100 to Rs. 250, jathi malli for up to Rs. 400, and mullai for up to Rs. 250.

Roses were sold at Rs. 110 and jasmine at Rs. 100. Retail traders also bought the items needed for shops. Similarly, many vehicles were lined up at water wash centers and mechanic shops. Crowds also gathered at grocery stores to buy ingredients for making sundal and other items.

Especially in the evening hours, last-minute shopping was brisk. As many traders and members of the public came to buy goods, and as office-goers heading home after work and those traveling to their hometowns for the festival lined up, traffic congestion developed on major roads as well as on the main roads in the suburbs.

Traffic police were additionally deployed and cleared the congestion. Special buses had been arranged by the transport corporation for those who came to bus stations including Koyambedu, Madhavaram, Maraimalai Nagar, and the CMDA Climate Park. Although Ayudha Pooja fell at the beginning of the week, many people planned to travel to their hometowns because it was followed by the continuous holiday of Vijayadashami. As a result, crowds surged everywhere.

Accordingly, over the past 3 days, on the 15th, 16th, and 17th, a total of 10,277 buses, including regular buses and special buses, were operated. Through this, 4.25 lakh people have gone to their hometowns. Those who had booked in advance traveled on the respective buses, while those living in neighboring districts and those who came without prior booking waited for buses and traveled.

More than one lakh people departed for their hometowns in omni buses. Meanwhile, since it rained in various places from yesterday evening, the public faced difficulties in reaching bus and railway stations. In addition, delays occurred due to the increase in vehicles at toll gates.

Meanwhile, following complaints that excessive fares were being charged on omni buses during the festive season, transport officials carried out vehicle inspections across Tamil Nadu. So far, inspections have been conducted on 1,222 omni buses, and fines have been imposed on 207 buses found violating the rules.

Likewise, in view of Ayudha Pooja and Vijayadashami, many people had booked tickets in advance to travel to their hometowns by train. Special trains had been announced from Chennai to various cities, including Kanniyakumari, Podanur, and from Tambaram to Sengottai. As a result, huge crowds thronged the railway stations, including Chennai Egmore, Central, and Tambaram. The unreserved coaches of the trains were overflowing with an uncontrollable crowd. In this way, more than 4 lakh people traveled on trains departing from Chennai in just the past 3 days.

In addition, many people traveled enthusiastically to celebrate the holiday in their own vehicles such as cars and vans. With the weekend holiday on Saturday and Sunday, followed by Ayudha Pooja on Monday, around 1 million people left for their hometowns. Since there were no tickets available on buses and trains, many are traveling by air. As a result, the crowd at Chennai airport has increased. Accordingly, fares on flights from Chennai to Trichy, Madurai, Thoothukudi, Coimbatore, Salem, and to Kerala, Andhra, and Karnataka had been increased.

As a result, crowds surged at the metro stations as well, with people heading to places like Koyambedu, Egmore, Central, the airport, Porur, and Poonamallee to continue on to their hometowns by bus, train, or flight. Normally, around 3 lakh people travel on the Chennai Metro Rail every day, and more than 50,000 use the Vadapalani–Poonamallee route, but both the day before yesterday and yesterday, the metro trains were packed to capacity. Arrangements have also been made to operate additional buses for those returning to Chennai from outside the city.

Tanglish

Chennai: Ayudha Poojai, Vijayadhasami pandigaigalai munnittu Tamilagam muzhuvadhum poojai porutkalai vaanguvadharkaaga thiranda podhumakkalaal kadai veedhigal matrum mukkiya sandhaigal kalaikattina. Chennaiyil irundhu sondha oorukku 10 latchaththukkum merpattor payanam seydhanar.

pthamizhakam muzhuvathum naalai aayutha poojai koelaakalamaakak kontaatappatukirathu ithaiyotti thamizhakaththin anaiththu maavattangkalilum ulla mukkiyas santhai pakuthikal katai veethikalil poojai porutkal vaangkuvatharkaakak katantha 2 naatkalaaka aeraalamaana pothumakkal thirantu varukinranar sennaiyil koeyampaetu paarimunai thinakar perampoor purasaivaakkam vannaarappaettai ullitta mukkiya santhai pakuthikal kaalai muthalae paraparappaakak kaanappattanap

kurippaga aayudha poojaiyai munittu koyambettil sirappuch sandhai oru vaaram nadaiperugiradhu. idhil pori, kadalai, vaazhaippazham, ilai, thengaai, pazhangal ullitta poojai porutkalai virpanai seiya thaniyaaga or idam othukkappattulladhu. ingum amogamaaga virpanai nadaipetru.

adheneram porutkal matrum pookkalin vilai vazhakkaththaividha adhikariththu irundhadhu. oru kilo malli ru.400-l irundhu ru.1,500 varai tharaththukku erpa virpanaiyaanadhu. adhupol sampangi ru.100-l irundhu ru.250 varaiyum, jaathimalli ru.400 varaiyum, mullai ru.250 varaiyum virpanaiyaagina.

proejaa roo110-kkum sampangki roo100-kkum virpanaiyaanathu sillarai viyaapaarikalum kataikalukkuth thaevaiyaana porutkalai vaangkis senranar ithaepoel vaattar vaasha seyvatharkum mekkaanik shaaapkalil aeraalamaana vaakanangkal kuvintha vannam irunthana suntal ullitta pathaarththangkalais seyvatharkaana porutkalai vaangka malikai kataikalilum koottam kuvinthathup

Kurippaaga maalai nerangalil iruthi nera viyaapaaram kalaikatdiyathu. Ivvaaru porutkalai vaangich chella eraalamaana viyaapaarigal matrum pothumakkal vantha nilaiyil, aluvalagam mudinthu veedu sellvor, pandigaikku oorgalukku sellvor ena anivakuththathaal mukkiya saalaigalilum, puranagar prathana saalaigalilum pokkuvaraththu nerisal erpattathu.

Pokkuvarathu kaavalargal kooduthalaaga paniyamarththappattu, nerisalai seer seithanar. Kilaambaakkam, Koyambedu, Maadhavaram, Maraimalai Nagar, CMDA kaalnilai punga ulllaitta perundhu nilaiyangalukku vandhavargalukkaagap pokkuvarathu kazhagam saarbil sirappu perundhugalukku aerpaadu seiyyappattirundhadhu. Vaaraththin thodakkaththil aayudhapoojai vandha podhum, athaith thodarndhu Vijayadhasami ena thodar vidumurai iruppadhaal palarum oorgalukku payanikka thittamittanar. Idhanaal makkal koottam alaimothiyadhu.

pathanpati katantha 15 16 17 aakiya 3 naatkalil vazhakkamaana paerunthukalutan sirappup paerunthukalum saerththu moththam 10277 paerunthukal iyakkappattana athanmoolam roo425 latsam paer sontha oorkalukkus senrullanar munpathivu seythavarkal sampanthappatta paerunthilum antai maavattangkalil vasippoer marrum munpathivu seyyaamal vanthavarkal paerunthukkaakak kaaththirunthu payaniththanar p

Aamni perunthugalilum oru latchaththukkum merpattor sontha oorgalukkup purappattanar. Itharkidaiyil netru maalai muthal palveru idangalil mazhai peithathaal, perunthu, rayil nilaiyangalukkuch chella pothumakkal siramappattanar. Melum, Dholkettugalil vaaganangal athikariththathaal thaamatham erpattathu.

Itharkidaiye pandigaik kaalaththil aamni perunthugalil athiga kattanam vasoolikkappaduvathaaga ezhuntha pukaargalai thodarnthu, pokkuvarathu athigaarigal Tamilagam muzhuvathum vaagana thanikkaiyil eedupattanar. Ithuvarai 1,222 aamni perunthugalil sothanai nadaththappattu vithimeeralil eedupatta 207 perunthugalukku aparatham vithikkappattathu.

pathaepoel aayuthapoojai vijayathasamiyai munnittu rayilkalil sontha oorkalukkus selvatharkaaka aeraalamaanoer munpathivu seythirunthanar sennaiyil irunthu kanniyaakumari poeththanoor thaamparaththil irunthu sengkoettai ullitta palvaeru nakarangkalukkus sirappu rayilkal arivikkappattirunthana ithankaaranamaaka sennai ezhumpoor sentral thaamparam ullitta rayil nilaiyangkalil makkal koottam alaimoethiyathu rayilkalin munpathivillaatha pettikalil kattukkatangkaatha koottam nirampi vazhinthathu antha vakaiyil sennaiyil irunthu purappatta rayilkalil katantha 3 naatkalil mattum 4 latsaththukkum maerpattoer payanam maerkontanar p

Idhuthavira kaar, ven pondra sontha vaaganangalilum eraalamaanor vidumuraiyai kondaada urchaagamaaga payanathai merkondanar. Sani, Gnaayiru vidumurai matrum Thingatkizhamai aayudha poojai ena thodarndhu vidumurai vandhadhaal sumaar 10 latchaththukkum merpattoor sontha oorgalukku purappattanar. Perundhu, rayilgalil ticket illaadhaadhaal palar vimaanangalil payaniththu varuginranar. Idhanaal Chennai vimaan nilaiyaththil koottam adhigariththulladhu. AdharkeRpa Chennaiyil irundhu Thiruchchi, Madurai, Thooththukkudi, Kovai, Salem matrum Kerala, Aandhira, Karnadaga sellum vimaanangalil kattanangal adhigarikkappattu irundhana.

Idhan kaaranamaaga Koyambedu, Ezhumbur, Sentral, Vimaananilaiyam, Porur, Poondhamalli ullitta idangalukkuch sendru angirundhu perundhu, rayil, vimaanam moolam sondha oorgalukkuch sella metro rayil nilaiyaththilum koottam alaimoothiyadhu. Podhuvaaga Chennai metro rayilil naalthorum 3 latcham perum, Vadapalani - Poondhamalli vazhithatthil 50 aayiraththukkum merpattorum payanikkum nilaiyil, netru mundhinamum, naetruum metro rayilgalil koottam nirambi vazhindhadhu. Veliyoor sendravargal thirumbi Chennai varuvadharkum kooduthal perundhugal iyakka nadavadikkai edukkappattulladhu.

Tamil

சென்னை: ஆயுத பூஜை, விஜயதசமி பண்​டிகைகளை முன்​னிட்டு தமிழகம் முழு​வதும் பூஜை பொருட்​களை வாங்​கு​வதற்​காகத் திரண்ட பொது​மக்​களால் கடை வீதி​கள் மற்​றும் முக்​கிய சந்​தைகள் களை​கட்​டின. சென்​னை​யில் இருந்து சொந்த ஊருக்கு 10 லட்​சத்​துக்​கும் மேற்​பட்​டோர் பயணம் செய்​தனர்.

தமிழகம் முழு​வதும் நாளை ஆயுத பூஜை கோலா​கல​மாகக் கொண்​டாடப்​படு​கிறது. இதையொட்டி தமிழகத்​தின் அனைத்து மாவட்​டங்​களி​லும் உள்ள முக்​கியச் சந்தை பகு​தி​கள், கடை வீதி​களில் பூஜை பொருட்​கள் வாங்​கு​வதற்​காகக் கடந்த 2 நாட்​களாக ஏராள​மான பொது​மக்​கள் திரண்டு வரு​கின்​றனர். சென்​னை​யில் கோயம்​பேடு, பாரி​முனை, தி.நகர், பெரம்​பூர், புரசை​வாக்​கம், வண்​ணாரப்​பேட்டை உள்​ளிட்ட முக்​கிய சந்தை பகு​தி​கள் காலை முதலே பரபரப்​பாகக் காணப்​பட்​டன.

குறிப்​பாக ஆயுத பூஜையை முன்​னிட்டு கோயம்​பேட்​டில் சிறப்​புச் சந்தை ஒரு வாரம் நடை​பெறுகிறது. இதில் பொரி, கடலை, வாழைப்​பழம், இலை, தேங்​காய், பழங்​கள் உள்​ளிட்ட பூஜை பொருட்​களை விற்​பனை செய்ய தனி​யாக ஓர் இடம் ஒதுக்​கப்​பட்​டுள்​ளது. இங்​கும் அமோக​மாக விற்​பனை நடை​பெற்​றது.

அதே​நேரம் பொருட்​கள் மற்​றும் பூக்​களின் விலை வழக்​கத்​தை​விட அதி​கரித்து இருந்​தது. ஒரு கிலோ மல்லி ரூ.400-ல் இருந்து ரூ.1,500 வரை தரத்​துக்கு ஏற்ப விற்​பனை​யானது. அதே​போல் சம்​பங்கி ரூ.100-ல் இருந்து ரூ.250 வரை​யும், ஜாதி​மல்லி ரூ.400 வரை​யும், முல்லை ரூ.250 வரை​யும் விற்​பனை​யாகின.

ரோஜா ரூ.110-க்​கும், சம்​பங்கி ரூ.100-க்​கும் விற்​பனை​யானது. சில்​லறை வியா​பாரி​களும் கடைகளுக்​குத் தேவை​யான பொருட்​களை வாங்​கிச் சென்​றனர். இதே​போல் வாட்​டர் வாஷ் செய்​வதற்​கும், மெக்​கானிக் ஷாப்​களில் ஏராள​மான வாக​னங்​கள் குவிந்த வண்​ணம் இருந்​தன. சுண்​டல் உள்​ளிட்ட பதார்த்​தங்​களைச் செய்​வதற்​கான பொருட்​களை வாங்க மளிகை கடைகளி​லும் கூட்​டம் குவிந்​தது.

குறிப்​பாக மாலை நேரங்​களில் இறுதி நேர வியா​பாரம் களை​கட்​டியது. இவ்​வாறு பொருட்​களை வாங்​கிச் செல்ல ஏராள​மான வியா​பாரி​கள் மற்​றும் பொது​மக்​கள் வந்த நிலை​யில், அலு​வல​கம் முடிந்து வீடு செல்​வோர், பண்​டிகைக்கு ஊர்​களுக்கு செல்​வோர் என அணிவகுத்​த​தால் முக்​கிய சாலைகளி​லும், புறநகர் பிர​தான சாலைகளி​லும் போக்​கு​வரத்து நெரிசல் ஏற்​பட்​டது.

போக்​கு​வரத்து காவலர்​கள் கூடு​தலாக பணி​யமர்த்​தப்​பட்​டு, நெரிசலை சீர் செய்​தனர். கிளாம்​பாக்​கம், கோயம்​பேடு, மாதவரம், மறைமலை நகர், சிஎம்​டிஏ காலநிலைப் பூங்கா உள்​ளிட்ட பேருந்து நிலை​யங்​களுக்கு வந்​தவர்​களுக்​காகப் போக்​கு​வரத்து கழகம் சார்​பில் சிறப்பு பேருந்​துகளுக்கு ஏற்​பாடு செய்​யப்​பட்​டிருந்​தது. வாரத்​தின் தொடக்​கத்​தில் ஆயுத​பூஜை வந்த போதும், அதைத் தொடர்ந்து விஜயதசமி என தொடர் விடு​முறை இருப்​ப​தால் பலரும் ஊர்​களுக்கு பயணிக்க திட்​ட​மிட்​டனர். இதனால் மக்​கள் கூட்​டம் அலைமோ​தி​யது.

அதன்​படி, கடந்த 15, 16, 17 ஆகிய 3 நாட்​களில் வழக்​க​மான பேருந்​துகளு​டன், சிறப்​புப் பேருந்​துகளும் சேர்த்து மொத்​தம் 10,277 பேருந்​துகள் இயக்​கப்​பட்​டன. அதன்​மூலம் ரூ.4.25 லட்​சம் பேர் சொந்த ஊர்​களுக்​குச் சென்​றுள்​ளனர். முன்​ப​திவு செய்​தவர்​கள் சம்​பந்​தப்​பட்ட பேருந்​தி​லும், அண்டை மாவட்​டங்​களில் வசிப்​போர் மற்​றும் முன்​ப​திவு செய்​யாமல் வந்​தவர்​கள் பேருந்​துக்​காகக் காத்​திருந்து பயணித்​தனர்.

ஆம்னி பேருந்​துகளி​லும் ஒரு லட்​சத்​துக்​கும் மேற்​பட்​டோர் சொந்த ஊர்​களுக்​குப் புறப்​பட்​டனர். இதற்கிடையில் நேற்று மாலை முதல் பல்வேறு இடங்களில் மழை பெய்ததால், பேருந்து, ரயில் நிலையங்களுக்குச் செல்ல பொதுமக்கள் சிரமப்பட்டனர். மேலும், டோல்கேட்களில் வாகனங்கள் அதிகரித்ததால் தாமதம் ஏற்பட்டது.

இதற்​கிடையே பண்​டிகைக் காலத்​தில் ஆம்னி பேருந்​துகளில் அதிக கட்​ட​ணம் வசூலிக்​கப்​படு​வ​தாக எழுந்த புகார்​களைத் தொடர்ந்​து, போக்​கு​வரத்​து அதி​காரி​கள் தமிழகம் முழு​வதும் வாக​னத் தணிக்​கை​யில் ஈடு​பட்​டனர். இது​வரை 1,222 ஆம்னி பேருந்​துகளில் சோதனை நடத்​தப்​பட்டு விதி​மீறலில் ஈடு​பட்ட 207 பேருந்​துகளுக்கு அபராதம் விதிக்​கப்​பட்​டது.

அதே​போல் ஆயுத​பூஜை, விஜயதசமியை முன்​னிட்டு ரயில்​களில் சொந்த ஊர்​களுக்​குச் செல்​வதற்​காக ஏராள​மானோர் முன்​ப​திவு செய்​திருந்​தனர். சென்​னை​யில் இருந்து கன்​னி​யாகுமரி, போத்​தனூர், தாம்​பரத்​தில் இருந்து செங்​கோட்டை உள்​ளிட்ட பல்​வேறு நகரங்​களுக்​குச் சிறப்பு ரயில்​கள் அறிவிக்​கப்​பட்​டிருந்​தன. இதன்​காரண​மாக, சென்னை எழும்​பூர், சென்ட்​ரல், தாம்​பரம் உள்​ளிட்ட ரயில் நிலை​யங்​களில் மக்​கள் கூட்​டம் அலைமோ​தி​யது. ரயில்​களின் முன்​ப​தி​வில்​லாத பெட்​டிகளில் கட்​டுக்​கடங்​காத கூட்​டம் நிரம்பி வழிந்​தது. அந்த வகை​யில் சென்​னை​யில் இருந்து புறப்​பட்ட ரயில்​களில் கடந்த 3 நாட்​களில் மட்​டும் 4 லட்​சத்​துக்​கும் மேற்​பட்​டோர் பயணம் மேற்​கொண்​டனர்.

இதுத​விர கார், வேன் போன்ற சொந்த வாக​னங்​களி​லும் ஏராள​மானோர் விடு​முறையை கொண்​டாட உற்​சாக​மாகப் பயணத்தை மேற்​கொண்​டனர். சனி, ஞாயிறு விடு​முறை மற்​றும் திங்​கட்​கிழமை ஆயுத பூஜை என தொடர்ந்து விடு​முறை வந்​த​தால் சுமார் 10 லட்​சத்​துக்​கும் மேற்​பட்​டோர் சொந்த ஊர்​களுக்கு புறப்​பட்​டனர்​. பேருந்​து, ரயில்​களில் டிக்​கெட் இல்​லாத​தால் பலர் விமானங்​களில் பயணித்து வரு​கின்​றனர். இதனால் சென்னை விமான நிலை​யத்​தில் கூட்​டம் அதி​கரித்​துள்​ளது. அதற்​கேற்ப சென்​னை​யில் இருந்து திருச்​சி, மதுரை, தூத்​துக்​குடி, கோவை, சேலம் மற்​றும் கேரளா, ஆந்​தி​ரா, கர்​நாடகா செல்​லும் விமானங்​களில் கட்​ட​ணங்​கள் அதி​கரிக்​கப்​பட்டு இருந்​தன.

இதன் காரண​மாக கோயம்​பேடு, எழும்​பூர், சென்ட்​ரல், விமான நிலை​யம், போரூர், பூந்​தமல்லி உள்​ளிட்ட இடங்​களுக்​குச் சென்று அங்​கிருந்து பேருந்​து, ரயில், விமானம் மூலம் சொந்த ஊர்​களுக்​குச் செல்ல மெட்ரோ ரயில் நிலை​யத்​தி​லும் கூட்​டம் அலைமோ​தி​யது. பொது​வாக சென்னை மெட்ரோ ரயி​லில் நாள்​தோறும் 3 லட்​சம் பேரும், வடபழனி - பூந்​தமல்லி வழிதடத்​தில் 50 ஆயிரத்​துக்​கும் மேற்​பட்​டோரும் பயணிக்​கும் நிலை​யில், நேற்று முன்​தின​மும், நேற்​றும் மெட்ரோ ரயில்​களில் கூட்​டம் நிரம்​பி வழிந்​தது. வெளியூர் சென்றவர்கள்​ திரும்​பி சென்​னை வரு​வதற்​கும்​ கூடு​தல்​ பேருந்​துகள்​ இயக்​க நடவடிக்​கை எடுக்​கப்​பட்​டுள்​ளது.