Culture 3 min read•October 7, 2026

A tangled mess like this in the ‘Victory Journey’ project!

A tangled mess like this in the ‘Victory Journey’ project!

👶 Discover Authentic Tamil Baby Names

8,000+ pure Sangam names with audio pronunciation & numerology.

Search Name Finder 🔊

English

Karaikal: There is an expectation that the guideline stating that a fee will be charged if passengers board or alight in areas belonging to the nearby Union Territory may be changed in the guidelines for the Tamil Nadu government’s Victory Journey scheme.

The Transport Department released the standard operating procedures and guidelines for implementing the Tamil Nadu government’s Victory Journey scheme the day before yesterday. It states that on ordinary buses traveling from Tamil Nadu to nearby states and Union Territories, zero-fare tickets should be issued only if both the boarding point and the alighting point for women are within Tamil Nadu.

If the boarding point or alighting point is in a neighboring state or union territory, it is stated that a valid ticket must be issued. There is an expectation among passengers traveling along the state border and transport employees that this rule should be changed.

Puducherry and Karaikal regions of the Puducherry Union Territory, which are located near Tamil Nadu, are geographically areas that fall within Tamil Nadu. In this situation, when Victory Journey scheme buses are operated through these areas, there are said to be confusions regarding traveling without paying fare. For example, a government bus going from the Mayiladuthurai district area to Nagapattinam passes through the Karaikal region.

On this bus, a passenger traveling from the Mayiladuthurai district area, passing through the Karaikal region and heading to the Nagai area, does not have to pay a fare. However, if the same passenger gets off at any place along the way that falls within the Karaikal region, they must pay the fare.

So, if that passenger says they are going to Nagai, takes a zero-fare ticket, and then gets off at some point in Karaikal along the way, can the conductor stop them? Or can the conductor insist that the passenger buy a fare ticket at that time? This question arises. Moreover, the public says this could lead to arguments and problems between passengers and conductors.

Regarding this, a government transport corporation official said, "For buses traveling to neighboring states or Union Territories, or via them, zero-fare tickets will be issued for the distance traveled within Tamil Nadu. Instructions have been given to issue fare tickets according to the distance traveled in neighboring states or Union Territories.

That is, for a woman passenger traveling from the Mayiladuthurai area to the Karaikal area, two tickets should be issued: a zero-fare ticket from the Mayiladuthurai area to the state border, and a fare ticket for the distance from beyond the border to the drop-off point in the Karaikal area. This rule will create unnecessary confusion and problems between the passenger and the conductor. This will be brought to the government’s attention," they said.

Regarding this, a social activist said, "Women from the border areas of Tamil Nadu travel in large numbers every day to Karaikal and Puducherry for work in construction, employment in commercial establishments, and medical treatment. Therefore, the government should take steps to grant an exemption at least for those who board in Tamil Nadu areas and get off in Puducherry areas," they said.

Distressed video released by a driver of a struggling private bus:

Due to the Tamilaga Vettri Kazhagam government’s expanded Vetri Payanam scheme, revenue on private buses has dropped sharply, and a distress video released by a private bus driver saying that he is unable to support his family because of this is going viral on social media.

Chief Minister Vijay recently launched the expanded Vetri Payanam scheme in Chennai, under which women can travel for free on city buses and ordinary suburban buses. Private bus drivers, auto drivers, and others have strongly opposed this scheme of the TVK government.

Driver Keerthivasan showing empty seats in a private bus.

In this situation, a video posted by a private bus driver from Nagapattinam named Keerthivasan, saying that the Tamil Nadu government's scheme has put their livelihood in jeopardy and that he is mentally distressed, not knowing what to do, is going viral on social media.

In that video, he says that only a very small number of passengers boarded their bus from Mayiladuthurai to Nagapattinam, and that not even a single woman came along. He also shows another private bus departing from Nagapattinam to Velankanni with all the seats empty, and says with anguish, “How are we supposed to run our families like this? It is a huge loss for bus owners too, and a loss of income for us as well.”

Tanglish

pstrongkaaraikkaalstrong thamizhaka arasin verrip payanam thitta vazhikaattu nerimuraikalil arukil ulla yooniyan pirathaesaththukku utpatta pakuthikalil irangkinaaloe aerinaaloe kattanam untu enru kurippitappattulla nerimuraiyil maarram seyyappatumaa enra ethirpaarppu ezhunthullathup pthamizhaka arasin verrip payanam thittaththai seyalpatuththuvathu thotarpaana nilaiyaana seyalpaattu nataimuraikal marrum vazhikaattuthalkalai poekkuvaraththu thurai naerru munthinam veliyittathu athil thamizhakaththil irunthu arukil ulla maanilangkal yooniyan pirathaesangkalukku sellum saathaaranap paerunthukalil makalir aerum itamum irangkum itamum thamizhakaththukkul irunthaal mattumae poojjiyam payanas seettu vazhangkappata vaentump

Yerum idam allathu irangum idam andai maanilam allathu Union Pradesathil irundhaal nadaimuraiyil ulla payanachcheettu vazhanga vendum en kurippidappattulladhu. Indha vidimuraiyil maatram seiyappada vendum endra edhirpaarppu maanila ellaiyor payanigal matrum pokkuvaraththu oozhiyargalidaiye erpattulladhu.

Tamilagathin arugil ulla Puducherry Union Pradesathin Puducherry, Karaikal praanthiyaṅgal puviyiyal reethiyaaga Tamilagathukku udpatta paguthigalaga ullana. Innilaiyil indha paguthigal vazhiyaaga vetri payanam thittam perundhugal iyakkappadumbodhu, adhil kattanamindri payanippadhu thodarbaaga kuzhappangal aerpadum enginranar. Udharanamaaga, Mayiladuthurai maavatta paguthiyil irundhu Naagaikku sellum arasup perundhu Karaikal praanthiyam vazhiyaaga selgiradhu.

Indhap perundhil Mayiladuthurai maavatta pagudhiyil irundhu Karaikkal praanthiyathai kadandhu, Naagai pagudhikku sellum payanikku kattanam kidaiyaadhu. Aanaal, adhe perundhil oru payani vazhiyil Karaikkal praanthiyathukku udpatta edhaenum oru idathil iranginaal kattanam selutha vendum.

Appadiyenil andha payani Naagaikku selvadhaagak koori poojjiyam ticket eduthukkondu, idaiyil Karaikkalukku udpatta edhaenum oru pagudhiyil iranginaal, nadathunar avarai thadukka mudiyumaa? Alladhu andha nerathil kattana ticket edukkumaru payaniyidam valiyuruttha mudiyumaa? endra kelvi ezhugiradhu. Melum, idhanaal payani- nadathunar idaiye vaakkuvaadham, prachinaigal ezhalaam ena podhukkal karuthu therivikkindranar.

Idhukuriththu arasu pokkuvaraththu kazhaga adhikaari oruvar koorumbodhu,"Andai maavilangal alladhu Union PradeshangalukkO, adhan vazhiyaagavO sellum perundhugalil, Thamizhaga pagudhigalil payanikkum tholaivukku poojjiyam payanach seettum. Andai maavilangal alladhu Union Pradeshangalil payanikkum tholaivukku erpa kattana payanach seettu vazhanga arivuruththappattulladhu.

athaavathu, mayilaaduthurai paguthiyil irundhu kaaraikkaal paguthikku payanikkum oru pen payanikku, mayilaadu thurai paguthiyil irundhu maanilathin ellai varai poojjiyam payanach seettu, ellai paguthiyai thaandi kaaraikkaal paguthiyil irangum idam varaiyaana tholaivukku kattana payanachseettu ena 2 payanach seettu vazhanga vendum. indha vithimurai thevaiyatra kuzhappathaiyum, payani matrum nadathunar idaiye prachinaigalaiyum yerpaduthum. idhu kurithu arasin gavanathukku kondu sellappadum" endranar.

pithukuriththu samooka aarvalar oruvar koorumpoethu kattitath thozhilaalarkal vanika niruvanangkalil paniyaarru voer maruththuva sikissaikku selvoer ena thamizhaka ellaiyoera pakuthikalais saerntha penkal athikalavil thinamum kaaraikkaal puthussaeri pakuthikalukku payanikkinranar enavae kurainthapatsam thamizhakap pakuthikalil aeri puthussaeri pakuthikalil irangkuvatharku mattumaavathu vilakku alikka arasu natavatikkai etukka vaentum enranarp pstrongthatumaarum thaniyaar paerunthukal oettunar veliyitta vaethanai veetiyoestrongp

Thaveka arasin virivu paduthappatta vetrip payanam thittathaal, thaniyaar perunthugalil varumaanam migavum kurainthu poyvittithaagavum, ithanaal, kudumbathai nadaththa mudiyamal thavippathaagavum thaniyaar perunthu ottunar oruvar veliyitta vedhanai video samuga valaithalangalil vairalaagi varugirathu.

Nagar perunthugal matrum saadharana puranagar perunthugalil pengal ilavasamaaga payanikkum virivupaduthappatta vetrip payanam thittathai mudhalvar Vijay Chennaiyil anmaiyil thodangi vaithaar. Thaveka arasin inthath thittathukku thaniyaar perunthu ottunargal, matrum auto ottunargal ullittavargal kadum ethirppu theriviththullanar.

figureimg alt srchttpscf-imagesassettypecomhindutamil-prod2026-10-07p572kkm7Private-Busjpg figcaptiondiv classparagraphspthaniyaar paerunthil irukkaikal kaaliyaaka kitappathai kaattum oettunar keerththivaasanpdivfigcaptionfigure pintha nilaiyil thamizhaka arasin inthath thittaththaal thangkalutaiya vaazhvaathaaram kaelvikkuriyaaka iruppathaakavum enna seyvathu enru puriyaamal mana ulaissalil iruppathaakavum naakaiyais saerntha thaniyaar paerunthu oettunar keerththivaasan enpavar veliyitta veetiyoe samooka valaithangkalil paravi varukirathup

Andha videoovil, Mayiladuthuraiyilirundhu Naagai varai vandha thangaludaiya perundhil migak kuraintha alavil mattume payanigal eriyadhaagavum, adhilum oru pen kooda varavillai endrum koorum avar, Naagaiyilirundhu Velaankanni purappadum matroru thaniyaar perundhil irukkai muzhuvadhum kaaliyaaga iruppadhaiyum kaatti, ippadi irundhaal eppadi naangal kudumbathai nadatha mudiyum? Perundhu urimaiyaalargalukkum perutha nashtam, engalukkum varuvaai izhappu en vedhanaiyudan kurippittullaar.

Oosur pattaasuk kadaigalil thaaniyangi theeyanaippu karuvigal - seyalpaduvadhu eppadi?

intha nilaiyil, thamizhaga arasin inthath thittaththaal thangaludaiya vaazhvaathaaram kelvikkuriyaaga iruppathaagavum, enna seyvathu endru puriyaamal mana ulaichchalil iruppathaagavum naagaiyai serntha thaniyaar perunthu oattunar keerththivaasan enbavar veliyitta veediyo samooka valaithalangalil paravi varugirathu.

Antha veediyovil, Mayilaaduthuraiyilirundhu Naagai varai vandha thangaludaiya perundhil miga-k-kuraindha alavil mattume payanigal eriyadhaagavum, adhilum oru pen kooda varavillai endrum koorum avar, Naagaiyilirundhu Velaankanni purappadum matroru thaniyaar perundhil irukkai muzhuvadhum kaaliyaaga iruppadhaiyum kaatti, ippadi irundhaal eppadi naangal kudumbathai nadatha mudiyum? Perundhu urimaiyaalargalukkum perutha nashtam, engalukkum varuvaai izhappu ena vedhanaiyudan kurippittullaar.Oosur pattaasuk kadaigalil thaaniyangi theeyanaippu karuvigal - seyalpaduvadhu eppadi?

Tamil

காரைக்கால்: தமிழக அரசின் வெற்றிப் பயணம் திட்ட வழிகாட்டு நெறிமுறைகளில், அருகில் உள்ள யூனியன் பிரதேசத்துக்கு உட்பட்ட பகுதிகளில் இறங்கினாலோ, ஏறினாலோ கட்டணம் உண்டு என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ள நெறிமுறையில் மாற்றம் செய்யப்படுமா என்ற எதிர்பார்ப்பு எழுந்துள்ளது.

தமிழக அரசின் வெற்றிப் பயணம் திட்டத்தை செயல்படுத்துவது தொடர்பான நிலையான செயல்பாட்டு நடைமுறைகள் மற்றும் வழிகாட்டுதல்களை போக்குவரத்து துறை நேற்று முன்தினம் வெளியிட்டது. அதில், தமிழகத்தில் இருந்து அருகில் உள்ள மாநிலங்கள், யூனியன் பிரதேசங்களுக்கு செல்லும் சாதாரணப் பேருந்துகளில், மகளிர் ஏறும் இடமும், இறங்கும் இடமும் தமிழகத்துக்குள் இருந்தால் மட்டுமே பூஜ்ஜியம் பயணச் சீட்டு வழங்கப்பட வேண்டும்.

ஏறும் இடம் அல்லது இறங்கும் இடம் அண்டை மாநிலம் அல்லது யூனியன் பிரதேசத்தில் இருந்தால் நடைமுறையில் உள்ள பயணச்சீட்டு வழங்க வேண்டும் என குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இந்த விதிமுறையில் மாற்றம் செய்யப்பட வேண்டும் என்ற எதிர்பார்ப்பு மாநில எல்லையோர பயணிகள் மற்றும் போக்குவரத்து ஊழியர்களிடையே ஏற்பட்டுள்ளது.

தமிழகத்தின் அருகில் உள்ள புதுச்சேரி யூனியன் பிரதேசத்தின் புதுச்சேரி, காரைக்கால் பிராந்தி யங்கள் புவியியல் ரீதியாக தமிழகத்துக்கு உட்பட்ட பகுதிகளாக உள்ளன. இந்நிலையில் இந்த பகுதிகள் வழியாக வெற்றிப் பயணம் திட்ட பேருந்துகள் இயக்கப்படும்போது, அதில் கட்டணமின்றி பயணிப்பது தொடர்பாக குழப்பங்கள் ஏற்படும் என்கின்றனர். உதாரணமாக, மயிலாடுதுறை மாவட்டப் பகுதியில் இருந்து நாகைக்கு செல்லும் அரசுப் பேருந்து காரைக்கால் பிராந்தியம் வழியாக செல்கிறது.

இந்தப் பேருந்தில் மயிலாடுதுறை மாவட்டப் பகுதியில் இருந்து காரைக்கால் பிராந்தியத்தை கடந்து, நாகை பகுதிக்குச் செல்லும் பயணிக்கு கட்டணம் கிடையாது. ஆனால், அதே பேருந்தில் ஒரு பயணி வழியில் காரைக்கால் பிராந்தியத்துக்கு உட்பட்ட ஏதேனும் ஒரு இடத்தில் இறங்கினால் கட்டணம் செலுத்த வேண்டும்.

அப்படியெனில் அந்தப் பயணி நாகைக்கு செல்வதாகக் கூறி பூஜ்ஜிய டிக்கெட் எடுத்துக்கொண்டு, இடையில் காரைக்காலுக்கு உட்பட்ட ஏதேனும் ஒரு பகுதியில் இறங்கினால், நடத்துநர் அவரை தடுக்க முடியுமா? அல்லது அந்த நேரத்தில் கட்டண டிக்கெட் எடுக்குமாறு பயணியிடம் வலியுறுத்த முடியுமா? என்ற கேள்வி எழுகிறது. மேலும், இதனால் பயணி- நடத்துநர் இடையே வாக்குவாதம், பிரச்சினைகள் எழலாம் என பொதுக்கள் கருத்து தெரிவிக்கின்றனர்.

இதுகுறித்து அரசு போக்குவரத்து கழக அதிகாரி ஒருவர் கூறும்போது,"அண்டை மாநிலங்கள் அல்லது யூனியன் பிரதேசங்களுக்கோ, அதன் வழியாகவோ செல்லும் பேருந்துகளில், தமிழக பகுதிகளில் பயணிக்கும் தொலைவுக்கு பூஜ்ஜியம் பயணச் சீட்டும். அண்டை மாநிலங்கள் அல்லது யூனியன் பிரதேசங்களில் பயணிக்கும் தொலைவுக்கு ஏற்ப கட்டண பயணச்சீட்டு வழங்க அறிவுறுத்தப்பட்டுள்ளது.

அதாவது, மயிலாடுதுறை பகுதியில் இருந்து காரைக்கால் பகுதிக்கு பயணிக்கும் ஒரு பெண் பயணிக்கு, மயிலாடு துறை பகுதியில் இருந்து மாநிலத்தின் எல்லை வரை பூஜ்ஜிய பயணச் சீட்டு, எல்லை பகுதியை தாண்டி காரைக்கால் பகுதியில் இறங்கும் இடம் வரையிலான தொலைவுக்கு கட்டண பயணச்சீட்டு என 2 பயணச் சீட்டு வழங்க வேண்டும். இந்த விதிமுறை தேவையற்ற குழப்பத்தையும், பயணி மற்றும் நடத்துநர் இடையே பிரச்சினைகளையும் ஏற்படுத்தும். இது குறித்து அரசின் கவனத்துக்கு கொண்டு செல்லப்படும்" என்றனர்.

இதுகுறித்து சமூக ஆர்வலர் ஒருவர் கூறும்போது, "கட்டிடத் தொழிலாளர்கள், வணிக நிறுவனங்களில் பணியாற்று வோர், மருத்துவ சிகிச்சைக்கு செல்வோர் என தமிழக எல்லையோர பகுதிகளைச் சேர்ந்த பெண்கள் அதிகளவில் தினமும் காரைக்கால், புதுச்சேரி பகுதிகளுக்கு பயணிக்கின்றனர். எனவே, குறைந்தபட்சம் தமிழகப் பகுதிகளில் ஏறி புதுச்சேரி பகுதிகளில் இறங்குவதற்கு மட்டுமாவது விலக்கு அளிக்க அரசு நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும்" என்றனர்.

தடுமாறும் தனியார் பேருந்துகள் ஓட்டுநர் வெளியிட்ட வேதனை வீடியோ:

தவெக அரசின் விரிவு படுத்தப்பட்ட வெற்றிப் பயணம் திட்டத்தால், தனியார் பேருந்துகளில் வருமானம் மிகவும் குறைந்து போய்விட்டிதாகவும், இதனால், குடும்பத்தை நடத்த முடியாமல் தவிப்பதாகவும் தனியார் பேருந்து ஓட்டுநர் ஒருவர் வெளியிட்ட வேதனை வீடியோ சமூக வலைதளங்களில் வைரலாகி வருகிறது.

நகரப் பேருந்துகள் மற்றும் சாதாரண புறநகர் பேருந்துகளில் பெண்கள் இலவசமாக பயணிக்கும் விரிவுபடுத்தப்பட்ட வெற்றிப் பயணம் திட்டத்தை முதல்வர் விஜய் சென்னையில் அண்மையில் தொடங்கி வைத்தார். தவெக அரசின் இந்தத் திட்டத்துக்கு தனியார் பேருந்து ஓட்டுநர்கள், மற்றும் ஆட்டோ ஓட்டுநர்கள் உள்ளிட்டவர்கள் கடும் எதிர்ப்பு தெரிவித்துள்ளனர்.

தனியார் பேருந்தில் இருக்கைகள் காலியாக கிடப்பதை காட்டும் ஓட்டுநர் கீர்த்திவாசன்.

இந்த நிலையில், தமிழக அரசின் இந்தத் திட்டத்தால் தங்களுடைய வாழ்வாதாரம் கேள்விக்குறியாக இருப்பதாகவும், என்ன செய்வது என்று புரியாமல் மன உளைச்சலில் இருப்பதாகவும் நாகையைச் சேர்ந்த தனியார் பேருந்து ஓட்டுநர் கீர்த்திவாசன் என்பவர் வெளியிட்ட வீடியோ சமூக வலைௗதங்களில் பரவி வருகிறது.

அந்த வீடியோவில், மயிலாடுதுறையிலிருந்து நாகை வரை வந்த தங்களுடைய பேருந்தில் மிகக் குறைந்த அளவில் மட்டுமே பயணிகள் ஏறியதாகவும், அதிலும் ஒரு பெண் கூட வரவில்லை என்றும் கூறும் அவர், நாகையிலிருந்து வேளாங்கண்ணி புறப்படும் மற்றொரு தனியார் பேருந்தில் இருக்கை முழுவதும் காலியாக இருப்பதையும் காட்டி, இப்படி இருந்தால் எப்படி நாங்கள் குடும்பத்தை நடத்த முடியும்? பேருந்து உரிமையாளர்களுக்கும் பெருத்த நஷ்டம், எங்களுக்கும் வருவாய் இழப்பு என வேதனையுடன் குறிப்பிட்டுள்ளார்.