5 agreements between India and Switzerland in sectors including trade, investment, and security

pstrongputhutellistrong varththakam muthaleetu paathukaappu anusakthi atippataik kattamaippu vasathi aakiya 5 thuraikalil inthiyaa suvitsarlaanthu itaiyae naerru 5 oppanthangkal kaiyezhuththaayinap psuvitsarlaanthu naattin pirathamar kay paarmelin 3 naatkal surruppayanamaaka inthiyaavukku naerru varukai thanthaar natappaantil inthiyaavukku avar maerkollum 2-vathu payanam ithuvaakum munnathaaka katantha pipravari maatham telliyil nataiperra seyarkai nunnarivu maanaattil kalanthu kolvatharkaaka avar inthiyaa vanthirunthaarp pinnilaiyil naerru vantha athipar kay paarmelinukku vimaana nilaiyaththil arasu muraippati sirappaana varavaerpu alikkappattathup

pithan pinnar telliyil makaathmaa kaanthi ninaivitam amainthulla raajkaattukku senraar angku kaanthi ninaivitaththil avar malar thoovi anjsali seluththinaar munnathaaka maththiya veliyuravuth thurai amaissar esjeysangkar suvitsarlaanthu athipar paarmelinai santhiththu irutharappu uravukalin palvaeru amsangkal kuriththu vivaathiththaarp pithaith thotarnthu pirathamar naraenthira moetiyai athipar kay paarmelin haitharaapaath illaththil santhiththup paesinaar inthap paessuvaarththaiyin mutivil varththakam muthaleetu aakiyavai thotarpaaka iru naattu uravukalai maempatuththavum atuththa nilaikku avarrai etuththus sellavum iruvarum uruthi poontullathaakath theriviththanarp

Pin​nar adhipar Kai Paar​melin sei​thi​yaalar​galidam kooriyadhaavadhu: iru naadu​galum thang​gal uravukku alik​kum mukkiyath​thu​vathai velip​padutha inthap payanam oru vaaippaga amaindhulladhu. In​thi​yaa- Su​vitt​sar​laandhu idaiyilaana uravu​gal ‘pagirndhu kol​lap​patta jananaayaga vizhumi​yang​gal matrum nam​bik​kai, paraspara mari​yaadhai’ aagiyavatrin adippadai​yil amaindhullana. Iv​vaaru avar theri​viththaar.

Ithait thodarndhu Pradhamar Modi, Adhipar Kai Baar​melin munnilai​yil varth​thagam, mudhaledu, paathu​kaap​pu, anuchak​thi, adip​padaik kat​tamaippu vasadhi aagiya 5 thurai​galil Indhi​ya, Suvit​sarlandhu idaiye netru 5 op​pan​thang​gal kaiyezhuth​thaayina. Ilam thozhil val​lunar​galuk​kaana pari​maar​ra thittam, pokkuvaraththu thozhil​nut​pang​gal, pok​kuvaraththu amaip​pugal, ul​kat​tamaippu mem​paadu aagiya​vat​ril 2 naadugalum ot​thuzhaippai ook​kuvik​kuvip​patharkaaga indha purin​dhunarvu oppan​thang​gal kaiyezhuth​thaagi​ullana.

Madhuraanthakam, Thaaraapuram thoguthigalil indru vaakkuppadhivu: vaakkuchchaavadi maiyangalil balaththa police kaappaapu

Pin​nar athipar Kai Paar​melin seithi​yaalar​kalidam kooriyathavathu: iru naadu​kalum thang​kal uravukku alik​kum mukkiyath​thu​vathai velip​padutha inthap payanam oru vaayppaaga amainthul​lathu. Inthi​yaa- Su​vitt​sar​laandhu idaiyilaana uravu​kal ‘pagirnthu kol​la​ppatta jananaayaga vizhumi​yang​kal matrum nambik​kai, paraspara mari​yaathai’ aagiyavatrin adip​padai​yil amainthul​lan. Iv​vaaru avar therivith​thaar.

Ithaith thodarndhu piradhamar Modi, adhipar Kai Baarmelin munnilaiyil varththagam, mudhaledu, paadhukaappu, anuchakthi, adippadaik kattamaippu vasadhi aagiya 5 thuraigalil Indiyaa, Suvittsarlandhu idaiye netru 5 oppandhangal kaiyezhuthaayina. Ilam thozhil vallunargalukkaana parimaattra thittam, pokkuvaraththu thozhilnutpangal, pokkuvaraththu amaippugal, ulkattamaippu mempaadu aagiyavatril 2 naadugalum oththuzhaippai ookkuvikkuvippadharkaaga indha purindhunarvu oppandhangal kaiyezhuthaagiullana.Madhuraanthagam, Thaarapuram thogudhigalil indru vaakkuppadhivu: vaakkuchchaavadi maiyangalil balaththa police paadhukaappu

புதுடெல்லி: வர்த்​தகம், முதலீடு, பாது​காப்​பு, அணுசக்​தி, அடிப்படைக் கட்​டமைப்பு வசதி ஆகிய 5 துறை​களில் இந்தியா, சுவிட்சர்லாந்து இடையே நேற்று 5 ஒப்​பந்​தங்​கள் கையெழுத்தாயின.

சு​விட்​சர்​லாந்து நாட்​டின் பிரதமர் கய் பார்​மெலின் 3 நாட்​கள் சுற்றுப்​பயண​மாக இந்​தி​யா​வுக்கு நேற்று வருகை தந்​தார். நடப்பாண்​டில் இந்​தி​யா​வுக்கு அவர் மேற்​கொள்​ளும் 2-வது பயணம் இது​வாகும். முன்​ன​தாக கடந்த பிப்​ர​வரி மாதம் டெல்லியில் நடை​பெற்ற செயற்கை நுண்​ணறிவு மாநாட்​டில் கலந்து கொள்​வதற்​காக அவர் இந்​தியா வந்​திருந்​தார்.

இந்​நிலை​யில், நேற்று வந்த அதிபர் கய் பார்​மெலினுக்கு விமான நிலை​யத்​தில் அரசு முறைப்​படி சிறப்​பான வரவேற்பு அளிக்கப்பட்டது.

இதன் பின்​னர் டெல்​லி​யில் மகாத்மா காந்தி நினை​விடம் அமைந்​துள்ள ராஜ்​காட்​டுக்கு சென்​றார். அங்கு காந்தி நினை​விடத்​தில் அவர் மலர் தூவி அஞ்​சலி செலுத்​தி​னார். முன்​ன​தாக, மத்​திய வெளி​யுறவுத் துறை அமைச்​சர் எஸ்​.ஜெய்​சங்கர் சுவிட்​சர்​லாந்து அதிபர் பார்​மெலினை சந்​தித்து இருதரப்பு உறவு​களின் பல்​வேறு அம்​சங்​கள் குறித்து விவா​தித்​தார்.

இதைத் தொடர்ந்து பிரதமர் நரேந்​திர மோடியை, அதிபர் கய் பார்​மெலின், ஹைத​ரா​பாத் இல்​லத்​தில் சந்​தித்​துப் பேசி​னார். இந்​தப் பேச்​சு​வார்த்​தை​யின் முடி​வில் வர்த்​தகம், முதலீடு ஆகியவை தொடர்​பாக இரு நாட்டு உறவு​களை மேம்​படுத்​த​வும், அடுத்த நிலைக்கு அவற்றை எடுத்​துச் செல்​ல​வும் இரு​வரும் உறுதி பூண்டுள்​ள​தாகத் தெரி​வித்​தனர்.

பின்​னர் அதிபர் கய் பார்​மெலின் செய்​தி​யாளர்​களிடம் கூறியதாவது: இரு நாடு​களும் தங்​கள் உறவுக்கு அளிக்​கும் முக்கியத்​து​வத்தை வெளிப்​படுத்த இந்​தப் பயணம் ஒரு வாய்ப்பாக அமைந்​துள்​ளது. இந்​தி​யா- சு​விட்​சர்​லாந்து இடையிலான உறவு​கள் ‘பகிர்ந்து கொள்​ளப்​பட்ட ஜனநாயக விழுமி​யங்​கள் மற்​றும் நம்​பிக்​கை, பரஸ்பர மரி​யாதை’ ஆகியவற்றின் அடிப்​படை​யில் அமைந்​துள்​ளன. இவ்​வாறு அவர் தெரி​வித்​தார்.

இதைத் தொடர்ந்து பிரதமர் மோடி, அதிபர் கய் பார்​மெலின் முன்னிலை​யில் வர்த்​தகம், முதலீடு, பாது​காப்​பு, அணுசக்​தி, அடிப்​படைக் கட்​டமைப்பு வசதி ஆகிய 5 துறை​களில் இந்​தி​யா, சுவிட்​சர்லாந்து இடையே நேற்று 5 ஒப்​பந்​தங்​கள் கையெழுத்​தா​யின. இளம் தொழில் வல்​லுநர்​களுக்​கான பரி​மாற்​றத் திட்​டம், போக்குவரத்து தொழில்​நுட்​பங்​கள், போக்​கு​வரத்து அமைப்​பு​கள், உள்​கட்​டமைப்பு மேம்​பாடு ஆகிய​வற்​றில் 2 நாடு​களும் ஒத்​துழைப்பை ஊக்​குவிக்​கு​விப்​ப​தற்​காக இந்த புரிந்​துணர்வு ஒப்பந்தங்​கள் கையெழுத்​தாகி​உள்​ளன.