Culture 3 min read•November 4, 2026

28 thousand fine receipts in 5 months: Rs. 2.31 crore in fines imposed

👶 Discover Authentic Tamil Baby Names

8,000+ pure Sangam names with audio pronunciation & numerology.

English

In the more than five months since the Jan Vishwas Act was implemented in Delhi, around 28,000 fine receipts have been issued by the Municipal Corporation (MCD). Through this, fines amounting to Rs. 2.31 crore have been imposed, an official said on Tuesday.

He further said: Of the total fine receipts, action has been taken in only one-fourth of the cases for offences such as urinating in public places, illegally dumping garbage, and defacing public spaces.

From the end of May until October 28, a total of 27,915 fine receipts have been issued. Of these, about 7,000 receipts were issued under the category of acts causing public nuisance. Acts such as urinating in public places, damaging public property, pasting posters without permission, and dumping garbage in public places are considered offenses under Section 397 of the Delhi Municipal Corporation Act.

According to the official statistics available in this regard, out of a total of 27,915 fine receipts issued, Rs. 99.15 lakh has been collected for 16,281 receipts. The fine amount of Rs. 1.32 crore for the remaining 11,634 receipts has still not been paid.

An examination of the offense-wise statistics from August 1 to October 30 shows that 3,633 fine receipts have been issued under Sections 397(1), 397(2), and 397(3) of the Municipal Corporation Act for acts causing public nuisance.

As a result, a fine of Rs. 18.16 lakh has been imposed. Based on the available statistics, when calculated over the extended period, the number of fine receipts issued for such offenses may have exceeded 7,000.

Of this, Rs. 9.05 lakh has been collected for 1,810 receipts. The remaining Rs. 9.11 lakh for 1,823 receipts is still pending. For keeping garbage and waste uncleared for more than 24 hours, 3,180 fine receipts have been issued under Section 357(1) of the Municipal Corporation Act. A fine of Rs. 3.18 lakh has been imposed for this.

Similarly, 2,764 fine receipts were issued and a fine of Rs. 5.52 lakh was imposed for allowing sewage and dirty materials to flow onto the roads. For failing to comply with the municipal corporation’s orders regarding the removal or control of activities causing inconvenience to the public, 971 fine receipts have been issued under Section 398 of the Act.

557 fine receipts were issued for failing to make proper arrangements for collecting and disposing of garbage, and 440 receipts were issued for failing to collect and dispose of waste and polluting materials. In market areas, 276 fine receipts were issued for failing to remove garbage despite being ordered to do so.

117 fine receipts were issued for failing to install or maintain clean toilets in premises used by large numbers of people. 103 receipts were issued for failing to provide toilet facilities in markets, cattle sheds, and cart parking areas.

Highest fines in the Environmental Management Department: Among the corporation’s 9 departments, the Environmental Management Services Department (D.E.M.S.) has issued the highest number of fine receipts, with 15,961. Through this, fines totaling Rs. 98.11 lakh have been imposed. Of these, Rs. 41.86 lakh has been collected as fines for 10,773 receipts.

The remaining Rs. 56.25 lakh is pending. On behalf of the Public Health Department, 3,904 receipts have been issued for fines totaling Rs. 61.60 lakh, and on behalf of its malaria prevention unit, 5,599 receipts have been issued for fines totaling Rs. 30.77 lakh. On behalf of the Licensing Department, 1,334 receipts have been issued, and on behalf of the Animal Husbandry Department, 623 receipts have been issued.

More action in the Old Delhi area: Based on the municipal corporation’s zones, the City-SP zone, which includes Old Delhi, has issued the highest number of penalty receipts at 6,066. Fines totaling Rs. 32.48 lakh have been imposed through this. Of these, Rs. 18.03 lakh for 4,636 receipts has been collected.

Some aspects of the Indore Municipal Corporation’s practice of rewarding those who follow the rules and imposing strict fines on those who violate them can also be followed in Delhi.

Meanwhile, the corporation has been using a digital fine receipt system linked to the 311 mobile app to enable the public to file complaints about municipal violations and to impose fines on them. Through this, all complaints and violations are recorded electronically.

This has made it easier for corporation officials to monitor action taken against violations and to continue taking action on public complaints, the official said.

Tanglish

Thilliyil Jana Viswaas Sattam amalpaduththappatta kadandha 5 maadhangalukkum melaana kaalaththil, maanagaratchiyin (Em.Si.Ti.) saarbil sumaaar 28 aayiram abaraadha raseedugal vazhangappattullana. Idhan moolam Ru.2.31 kodi abaraadham vidhikkappattulladhaaga adhikaari oruvar sevvaaykkizhamai theriviththaar.

Idhu kuriththu avar melum kooriyadhavadhu: podhu idangalil siruneer kazhiththal, sattavirudhamaagak kuppalaik kotuththal, podhu idangalai seerkulaththal ullitta kutrangalukkaaga mattum moththa abaraadha raseedugalil naangil oru pangu nadavadikkai edukkappattulladhu.

Me maatha iruthi muthal Agtobaa 28-aam thethi varai moththam 27,915 abaraatha rasithugal vazhangappattullana. Ivatril sumaaar 7,000 rasithugal, pothumakkalukku idaiyooru erpaduththum seyalgal endra pirivin keezh vazhangappattullana. Pothu idangalil siruneer kazhiththal, pothuch choththugalai saethappaduththuthal, anumathiyindri suvarottigal ottuthal, pothu idangalil kuppaigalai kottuthal ullitta seyalgal thilli maanagaratchich sattathin 397-aavathu pirivin keezh kutrangalaaga karuthappadugindrana.

pithuthotaapaaka kitaiththulla athikaarappoova pullivivarangkalinpati moththam vazhangkappatta 27915 aparaatha raseethukalil 16281 raseethukalukku roo9915 latsam vasoolikkappattullathu meethamulla 11634 raseethukalukkaana roo132 koeti aparaathath thokai innum seluththappatavillaip paakast 1 muthal aktoepaa 30 varaiyilaana kurravaariyaana pullivivarangkalai aayvu seythathil pothumakkalukku itaiyooru aerpatuththum seyalkalukkaaka maanakaraatsis sattaththin 3971 3972 3973 aakiya pirivukalin keezh 3633 aparaatha raseethukal vazhangkappattullanap

pithan moolam roo1816 latsam aparaatham vithikkappattullathu kitaiththulla pullivivarangkalin atippataiyil kanakkitumpoethu virivaana kaalakattaththil ithupoenra kurrangkalukkaaka vazhangkappatta aparaatha raseethukalin ennikkai 7000-aith thaantiyirukkalaamp pithil 1810 raseethukalukkaana roo905 latsam vasoolikkappattullathu enjsiya 1823 raseethukalukkaana roo911 latsam niluvaiyil ullathu 24 mani naeraththukkum maelaakak kuppai marrum kazhivukalai akarraamal vaiththirunthatharkaaka maanakaraatsis sattaththin 3571-aavathu pirivin keezh 3180 aparaatha raseethukal vazhangkappattullana itharkaaka roo318 latsam aparaatham vithikkappattullathup

pathaepoel kazhivunee marrum asuththamaana porulkal saalaikalil vazhinthoeta anumathiththatharkaaka 2764 aparaatha raseethukal vazhangkappattu roo552 latsam aparaatham vithikkappattullathu pothumakkalukku itaiyooru aerpatuththum seyalkalai akarruvathu allathu kattuppatuththuvathu thotaapaaka maanakaraatsi pirappiththa uththaravukalaip pinparraathatharkaaka sattaththin 398-aavathu pirivin keezh 971 aparaatha raseethukal vazhangkappattullanap

pkuppaikalais saekarikkavum akarravum uriya aerpaatukalais seyyath thavariyatharkaaka 557 aparaatha raseethukalum kazhivukal marrum maasupatuththum porulkalais saekariththu akarrath thavariyatharkaaka 440 raseethukalum vazhangkappattullana santhaip pakuthikalil kuppaikalai akarrumaaru uththaravittum athanais seyyath thavariyatharkaaka 276 aparaatha raseethukal vazhangkappattullanap pathika ennikkaiyilaana makkal payanpatuththum valaakangkalil suththamaana kazhipparaikalai amaikkavoe paraamarikkavoe thavariyatharkaaka 117 aparaatha raseethukal vazhangkappattullana santhaikal kaalnataith thozhuvangkal thalluvantikal niruththum itangkal aakiyavarril kazhipparai vasathikalai aerpatuththath thavariyatharkaaka 103 raseethukal vazhangkappattullanap

psurrussoozhal maelaanmaith thuraiyil athika aparaatham maanakaraatsiyin 9 thuraikalil surrussoozhal maelaanmais saevaikal thurai tiiemes athikapatsamaaka 15961 aparaatha raseethukalai vazhangkiyullathu ithan moolam roo9811 latsam aparaatham vithikkappattullathu ivarril 10773 raseethukalukkaana aparaathath thokaiyaaka roo4186 latsam vasoolikkappattullathup pmeethamulla roo5625 latsam niluvaiyil ullathu pothu sukaathaarath thurai saapil roo6160 latsam aparaatham thotaapaaka 3904 raseethukalum athan malaeriyaa thatuppup pirivu saapil roo3077 latsam aparaatham thotaapaaka 5599 raseethukalum vazhangkappattullana urimam vazhangkum thurai saapil 1334 raseethukalum kaalnataip paraamaripputh thurai saapil 623 raseethukalum vazhangkappattullanap

Pazhaiya Thilli paguthiyil adhiga nadavadikkai: Maanagaratchiyin mandalangal adippadaiyil, pazhaiya Thilliyai ulladakkiya City-S.P. mandalathil adhigapatchamaaga 6,066 abaraatha rasidugal vazhangappattullana. Idhan moolam Ru.32.48 latcham abaraatham vidhikkappattullathu. Ivatril 4,636 rasidugalukkaana Ru.18.03 latcham vasoolikkappattullathu.

Vithigalai pinpatruvorukku ookkaththogai vazhanguvathudan, vithimeeralgalil eedupaduvorukku kadumaiyaana abaraatham vidhikkum indhoor maanagaratchiyin nadaimuraiyil ulla sila amsangalai thilliyilum pinpatralaam.

pitharkitaiyae pothumakkal maanakaraatsi vithimeeralkal kuriththu pukaa alippatharkum avarrin meethu aparaatham vithippatharkum maanakaraatsi 311 enra sellitappaesi seyaliyutan inaikkappattulla tijittal aparaatha raseethu muraiyaip payanpatuththi varukirathu ithan moolam pukaakal marrum vithimeeralkal anaiththum minnanu muraiyil pathivu seyyappatukinranap pithanaal vithimeeralkal meethaana natavatikkaikalaik kankaanippathutan pothumakkalin pukaakal meethu thotaanthu natavatikkai etukkavum maanakaraatsi athikaarikalukku vasathi aerpatuththappattullathu enraa antha athikaarip

Meedhamulla roo.56.25 latcham niluvaiyil ulladhu. Podhu sugaadhaara thurai saarbil roo.61.60 latcham abaraadham thodarbaaga 3,904 raseedugalum, adhan maleriyaa thaduppu pirivu saarbil roo.30.77 latcham abaraadham thodarbaaga 5,599 raseedugalum vazhangappattullana. Urimam vazhangum thurai saarbil 1,334 raseedugalum, kaalnadai paramaaripputh thurai saarbil 623 raseedugalum vazhangappattullana.

Pazhaiya Thilli paguthiyil adhiga nadavadikkai: maanakaraatchiyin mandalangal adippadaiyil, pazhaiya Thilliyai ulladakkiya City-S.P. mandalathil adhigapatchamaaga 6,066 abaraatha rasithugal vazhangappattullana. Idhan moolam roo.32.48 latcham abaraatham vidhikkappattullathu. Ivatril 4,636 rasithugalukkaana roo.18.03 latcham vasoolikkappattullathu.

Vithigalaip pinpatruvorukku ookkaththogai vazhanguvathudan, vithimeeralgalil eedupaduvorukkuk kadumaiyaana abaratham vidhikkum Indhoor maanakaraatchiyin nadaimuraiyil ulla sila amsangalai thilliyilum pinpatralaam.

Idarkidaiye, pothumakkal maanakaraatchi vidimeeralgal kurithu pugaaar alippatharkum, avatrin meethu aparatham vidhippatharkum maanakaraatchi 311 endra sellidappesi seyaliyudan inaikkappattulla digital aparatha racheethu muraiyaip payanpatuththai varugirathu. Idhan moolam pugaaargal matrum vidimeeralgal anaiththum minnanju muraiyil padhivu seiyyappadugindrana.

Idhanaal, vidhimeergal meedhaana nadavadikkaigalai kankaanippadhudan, podhumakkalin pugaargal meedhu thodarndhu nadavadikkai edukavum maanagaratchi adhigaarigalukku vasadhi yerpaduthappattulladhu endraar andha adhigaari.

Tamil

தில்லியில் ஜன விஸ்வாஸ் சட்டம் அமல்படுத்தப்பட்ட கடந்த 5 மாதங்களுக்கும் மேலான காலத்தில், மாநகராட்சியின் (எம்.சி.டி.) சாா்பில் சுமாா் 28 ஆயிரம் அபராத ரசீதுகள் வழங்கப்பட்டுள்ளன. இதன் மூலம் ரூ.2.31 கோடி அபராதம் விதிக்கப்பட்டுள்ளதாக அதிகாரி ஒருவா் செவ்வாய்க்கிழமை தெரிவித்தாா்.

இது குறித்து அவா் மேலும் கூறியதாவது: பொது இடங்களில் சிறுநீா் கழித்தல், சட்டவிரோதமாகக் குப்பைகளைக் கொட்டுதல், பொது இடங்களைச் சீா்குலைத்தல் உள்ளிட்ட குற்றங்களுக்காக மட்டும் மொத்த அபராத ரசீதுகளில் நான்கில் ஒரு பங்கு நடவடிக்கை எடுக்கப்பட்டுள்ளது.

மே மாத இறுதி முதல் அக்டோபா் 28-ஆம் தேதி வரை மொத்தம் 27,915 அபராத ரசீதுகள் வழங்கப்பட்டுள்ளன. இவற்றில் சுமாா் 7,000 ரசீதுகள், பொதுமக்களுக்கு இடையூறு ஏற்படுத்தும் செயல்கள் என்ற பிரிவின் கீழ் வழங்கப்பட்டுள்ளன. பொது இடங்களில் சிறுநீா் கழித்தல், பொதுச் சொத்துகளைச் சேதப்படுத்துதல், அனுமதியின்றி சுவரொட்டிகள் ஒட்டுதல், பொது இடங்களில் குப்பைகளைக் கொட்டுதல் உள்ளிட்ட செயல்கள் தில்லி மாநகராட்சிச் சட்டத்தின் 397-ஆவது பிரிவின் கீழ் குற்றங்களாகக் கருதப்படுகின்றன.

இதுதொடா்பாக கிடைத்துள்ள அதிகாரப்பூா்வ புள்ளிவிவரங்களின்படி, மொத்தம் வழங்கப்பட்ட 27,915 அபராத ரசீதுகளில், 16,281 ரசீதுகளுக்கு ரூ.99.15 லட்சம் வசூலிக்கப்பட்டுள்ளது. மீதமுள்ள 11,634 ரசீதுகளுக்கான ரூ.1.32 கோடி அபராதத் தொகை இன்னும் செலுத்தப்படவில்லை.

ஆகஸ்ட் 1 முதல் அக்டோபா் 30 வரையிலான குற்றவாரியான புள்ளிவிவரங்களை ஆய்வு செய்ததில், பொதுமக்களுக்கு இடையூறு ஏற்படுத்தும் செயல்களுக்காக மாநகராட்சிச் சட்டத்தின் 397(1), 397(2), 397(3) ஆகிய பிரிவுகளின் கீழ் 3,633 அபராத ரசீதுகள் வழங்கப்பட்டுள்ளன.

இதன் மூலம் ரூ.18.16 லட்சம் அபராதம் விதிக்கப்பட்டுள்ளது. கிடைத்துள்ள புள்ளிவிவரங்களின் அடிப்படையில் கணக்கிடும்போது, விரிவான காலகட்டத்தில் இதுபோன்ற குற்றங்களுக்காக வழங்கப்பட்ட அபராத ரசீதுகளின் எண்ணிக்கை 7,000-ஐத் தாண்டியிருக்கலாம்.

இதில் 1,810 ரசீதுகளுக்கான ரூ.9.05 லட்சம் வசூலிக்கப்பட்டுள்ளது. எஞ்சிய 1,823 ரசீதுகளுக்கான ரூ.9.11 லட்சம் நிலுவையில் உள்ளது. 24 மணி நேரத்துக்கும் மேலாகக் குப்பை மற்றும் கழிவுகளை அகற்றாமல் வைத்திருந்ததற்காக, மாநகராட்சிச் சட்டத்தின் 357(1)-ஆவது பிரிவின் கீழ் 3,180 அபராத ரசீதுகள் வழங்கப்பட்டுள்ளன. இதற்காக ரூ.3.18 லட்சம் அபராதம் விதிக்கப்பட்டுள்ளது.

அதேபோல், கழிவுநீா் மற்றும் அசுத்தமான பொருள்கள் சாலைகளில் வழிந்தோட அனுமதித்ததற்காக 2,764 அபராத ரசீதுகள் வழங்கப்பட்டு, ரூ.5.52 லட்சம் அபராதம் விதிக்கப்பட்டுள்ளது. பொதுமக்களுக்கு இடையூறு ஏற்படுத்தும் செயல்களை அகற்றுவது அல்லது கட்டுப்படுத்துவது தொடா்பாக மாநகராட்சி பிறப்பித்த உத்தரவுகளைப் பின்பற்றாததற்காக, சட்டத்தின் 398-ஆவது பிரிவின் கீழ் 971 அபராத ரசீதுகள் வழங்கப்பட்டுள்ளன.

குப்பைகளைச் சேகரிக்கவும் அகற்றவும் உரிய ஏற்பாடுகளைச் செய்யத் தவறியதற்காக 557 அபராத ரசீதுகளும், கழிவுகள் மற்றும் மாசுபடுத்தும் பொருள்களைச் சேகரித்து அகற்றத் தவறியதற்காக 440 ரசீதுகளும் வழங்கப்பட்டுள்ளன. சந்தைப் பகுதிகளில் குப்பைகளை அகற்றுமாறு உத்தரவிட்டும் அதனைச் செய்யத் தவறியதற்காக 276 அபராத ரசீதுகள் வழங்கப்பட்டுள்ளன.

அதிக எண்ணிக்கையிலான மக்கள் பயன்படுத்தும் வளாகங்களில் சுத்தமான கழிப்பறைகளை அமைக்கவோ, பராமரிக்கவோ தவறியதற்காக 117 அபராத ரசீதுகள் வழங்கப்பட்டுள்ளன. சந்தைகள், கால்நடைத் தொழுவங்கள், தள்ளுவண்டிகள் நிறுத்தும் இடங்கள் ஆகியவற்றில் கழிப்பறை வசதிகளை ஏற்படுத்தத் தவறியதற்காக 103 ரசீதுகள் வழங்கப்பட்டுள்ளன.

சுற்றுச்சூழல் மேலாண்மைத் துறையில் அதிக அபராதம்: மாநகராட்சியின் 9 துறைகளில், சுற்றுச்சூழல் மேலாண்மைச் சேவைகள் துறை (டி.இ.எம்.எஸ்.) அதிகபட்சமாக 15,961 அபராத ரசீதுகளை வழங்கியுள்ளது. இதன் மூலம் ரூ.98.11 லட்சம் அபராதம் விதிக்கப்பட்டுள்ளது. இவற்றில் 10,773 ரசீதுகளுக்கான அபராதத் தொகையாக ரூ.41.86 லட்சம் வசூலிக்கப்பட்டுள்ளது.

மீதமுள்ள ரூ.56.25 லட்சம் நிலுவையில் உள்ளது. பொது சுகாதாரத் துறை சாா்பில் ரூ.61.60 லட்சம் அபராதம் தொடா்பாக 3,904 ரசீதுகளும், அதன் மலேரியா தடுப்புப் பிரிவு சாா்பில் ரூ.30.77 லட்சம் அபராதம் தொடா்பாக 5,599 ரசீதுகளும் வழங்கப்பட்டுள்ளன. உரிமம் வழங்கும் துறை சாா்பில் 1,334 ரசீதுகளும், கால்நடைப் பராமரிப்புத் துறை சாா்பில் 623 ரசீதுகளும் வழங்கப்பட்டுள்ளன.

பழைய தில்லி பகுதியில் அதிக நடவடிக்கை: மாநகராட்சியின் மண்டலங்கள் அடிப்படையில், பழைய தில்லியை உள்ளடக்கிய சிட்டி-எஸ்.பி. மண்டலத்தில் அதிகபட்சமாக 6,066 அபராத ரசீதுகள் வழங்கப்பட்டுள்ளன. இதன் மூலம் ரூ.32.48 லட்சம் அபராதம் விதிக்கப்பட்டுள்ளது. இவற்றில் 4,636 ரசீதுகளுக்கான ரூ.18.03 லட்சம் வசூலிக்கப்பட்டுள்ளது.

விதிகளைப் பின்பற்றுவோருக்கு ஊக்கத்தொகை வழங்குவதுடன், விதிமீறல்களில் ஈடுபடுவோருக்குக் கடுமையான அபராதம் விதிக்கும் இந்தூா் மாநகராட்சியின் நடைமுறையில் உள்ள சில அம்சங்களை தில்லியிலும் பின்பற்றலாம்.

இதற்கிடையே, பொதுமக்கள் மாநகராட்சி விதிமீறல்கள் குறித்து புகாா் அளிப்பதற்கும், அவற்றின் மீது அபராதம் விதிப்பதற்கும் மாநகராட்சி 311 என்ற செல்லிடப்பேசி செயலியுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ள டிஜிட்டல் அபராத ரசீது முறையைப் பயன்படுத்தி வருகிறது. இதன் மூலம் புகாா்கள் மற்றும் விதிமீறல்கள் அனைத்தும் மின்னணு முறையில் பதிவு செய்யப்படுகின்றன.

இதனால், விதிமீறல்கள் மீதான நடவடிக்கைகளைக் கண்காணிப்பதுடன், பொதுமக்களின் புகாா்கள் மீது தொடா்ந்து நடவடிக்கை எடுக்கவும் மாநகராட்சி அதிகாரிகளுக்கு வசதி ஏற்படுத்தப்பட்டுள்ளது என்றாா் அந்த அதிகாரி.

Explore More on Tamil.Zone

Discover top interactive culture and media tools.

Name Finder

Explore 8,000+ pure Tamil names with meanings & audio.

Search Names →

Live Tamil TV

Stream live news & popular entertainment channels 24/7.

Watch Live →

Daily Panchangam

View Nalla Neram, Rahu Kalam, Nakshatram & Tithi.

View Calendar →

Read full article on original website↗