English
The Supreme Court dismissed the Tamil Nadu government's ongoing case against the Karnataka government's permission to prepare a detailed project report for the Mekedatu dam project on November 13, 2025. Tamil Nadu had filed a petition requesting a review of this verdict and that the case be reopened and heard again in court. This petition was heard before a bench headed by Chief Justice Suryakant, and the Supreme Court dismissed the petition, stating that there was no sufficient ground to review the previous verdict. In this context, Thol. Thirumavalavan, leader of VCK, which is part of the Tave. K alliance, has issued a statement. In it,
Regarding the construction of a dam in Mekedatu, with the Supreme Court having dismissed the review petition filed by the Tamil Nadu government, we, on behalf of the Liberation Panthers Party, strongly urge that before taking the next steps, the Tamil Nadu government should convene an all-party meeting to gather opinions. Since the Cauvery issue is a problem that affects the entire Tamil Nadu and is an emotional issue for the people of Tamil Nadu, it is best to hear all perspectives before making a decision. Therefore, an all-party meeting held in the legislature should form the basis for the Tamil Nadu government's stance.
A Supreme Court bench of three judges headed by the Chief Justice has only dismissed the review petition filed by Tamil Nadu. Through this, the Supreme Court has upheld the order issued in November 2025. The Supreme Court did not grant any permission for dam construction. Only permission to prepare a Detailed Project Report (DPR) was granted. In the verdict delivered by then Chief Justice K. S. Radhakrishnan, it was stated as follows: "The Detailed Project Report to be prepared by the state of Karnataka will be considered by the Cauvery Water Disputes Tribunal only if it receives approval from the Cauvery Management Board; because,
The Supreme Court has stated that prior approval from the Cauvery Water Management Authority is a prerequisite for considering the detailed project report. Therefore, obtaining approval for dam construction at the stage of submitting the detailed project report does not hold any meaning. Hence, the Karnataka government cannot conduct the Bhoomi Pooja. This is nothing but a political drama by Karnataka Deputy Chief Minister T.K. Shivakumar. We should not be alarmed based on Mr. T.K. Shivakumar's statements. Our side will present our arguments with evidence to the Cauvery Water Management Authority.
It is our foremost immediate duty to prevent the approval of the comprehensive project evaluation prepared by the Karnataka government. A united political stance among Tamil Nadu political parties is necessary on the Cauvery issue. The best way to achieve this is to convene a meeting of all parties. We request the honorable Chief Minister to consider this," he stated. Meghadathu: "There must be no betrayal of Tamils in any form..." - Minister P. Viswanathan
Tanglish
Megathaathu anai thittaththirku virivaana thitta arikkai thayaarikka Karnataka arasukku anumathi vazhangiyatharku ethiraaga Tamilnadu arasu thodarntha vazhakkai uchcha neethimandram kadandha 2025 November 13 andru thallupadi seithirundhathu. Indhath theerppai maruaayvu seyyak kooriyum, indha vazhakkai meendum thirandha neethimandratthil visaarikka vendum enavum Tamilnadu arasu manuthaakkal seithirundhathu. Indha manu thalaimai neethipathi Sooryakanth thalaimaiyilana amarvu munbu visaaranaikku vandha nilaiyil, 'munthaiya theerppai maruaayvu seyyap pothiya mugaanthiram illai' enakku koori uchcha neethimandram manuvai thallupadi seithu uththaravittulladhu. Megathaathu indha nilaiyil, Thave.ka kootaniyil angam vagikkum VCK-vin thalaivar Thol. Thirumaavalavan arikkai ondrai veliyittirukkiraar. Adhil,
Megethathuvil anai kattuvathu thodarbaaga uchchaneethimanrathil Tamilnadu arasu thaakkal seidhirundha seeraayvu manu thallupadi seyyappattulla nilaiyil adutha katta nadavadikkaigalai eduppatharku mun Tamilnadu arasu anaiththu katchi koottaththaik kootti karuththugalai ketkavendum ena viduthalaich siruthaika katchi saarbil valiyuruththughirom. Kaaviri pirachchinai enbathu Tamilnadu thazhuviya pirachchinaaya iruppathaalum, Tamilnaattu makkalin unarvupoorvamaana pirachchinaaya iruppathaalum anaiththu tharappuk karuththugalaiyum kettu mudiveduppadhu nalladhu. Enave, sattamanrathil idamperrulla anaiththu katchigal in koottaththaik kootti adhanadippadaiyil Tamilnadu arasin nilai paadu amayavendum.
Thalaimai neethipathi thalaimayilana moondru neethipathigal konda uchcha neethimandhra amarvu, Tamilnadu thaakkal seitha seeraayvu manuvai thallupadi mattume seithulladhu. Idhan moolam uchcha neethimandhram 2025-aam aandu Navambar maadham pirappitha uththaravu nadaimuraikku vandhulladhu. Adhil anai kattumanaththirku uchcha neethimandhram anumathi edhuvum alikkavillai. Viraivana thitta arikkaith thayarippatharku (DPR) anumathi mattume vazhangappattadhu. T.K. Sivakkumar Anraiya thalaimai neethipathi kavai vazhangiya andhath theerppil pinvarumaaru therivikkappattulladhu: “Karnataka maanilaththaal thayarikkappaduvulla viraivana thitta arikkaiyaanadhu, Kaaveri melaanmai vaariyaththin opputhalaip petraaal mattume Kaaveri nadhineer aanaiyaththaal parisheelikkappadum; yaenendral,
Virivaana thitta arikkaiyaip parisheelippatharku Kaaviri nadhineer melaanmai vaariyaththin mun opputhal oru munnipandhanaiyaaga irukka vendum." ena uchcha neethimandram kooriyulladhu. Enave, virivaana thitta arikkaiyaip samarpikkum nilaiyileye anai katta opputhal kidaiththadhaga arththam kidaiyada. Enave, Karnataka arasaal bhoomi poojai nadaththa iyalaadhu. Ithu Karnataka thunai mudhalamaichar T. K. Sivakkumaarin oru arasiya naadakame thavira verondrum illai. Thiru T.K. Sivakkumaarin paechin adipadaiyil naam pathattramadiya vendam. Kaaviri nadhineer melaanmai vaariyaththidam namadhu tharappu niyaayangalai aathaarangalodu eduththu koori,
Karnaataka arasu thayaarikkum virivaana thitta madhippeettukkukku opputhal alikkaamal thadukka vendiyathe nam munnal irukkum mukkiyamaana udanadik kadamaiyaagum. Kaavirip pirachchinaigalil Tamilnaattu arasiya kadchigalidaiye ondrupatta arasiya nilaipaadu thevai. Athai erpadutha anaiththuk kadchik koottaththaik koottuvadhe saalach sirandha vazhiyaagum. Ithai maanbumigu mudhalaimatchar parisheelikka vendum enak kaettukolgiraom." enak kurippittirukkiraar. Megadhaathu: `Tamizhargalukku entha vagaiyilum thurogam izhaikkak koodadhu enbadil...' - Aatchi Thalaivar P. Viswanathan
Tamil
மேகதாது அணை திட்டத்திற்கு விரிவான திட்ட அறிக்கை தயாரிக்க கர்நாடக அரசுக்கு அனுமதி வழங்கியதற்கு எதிராக தமிழ்நாடு அரசு தொடர்ந்த வழக்கை உச்ச நீதிமன்றம் கடந்த 2025 நவம்பர் 13 அன்று தள்ளுபடி செய்திருந்தது. இந்தத் தீர்ப்பை மறுஆய்வு செய்யக் கோரியும், இந்த வழக்கை மீண்டும் திறந்த நீதிமன்றத்தில் விசாரிக்க வேண்டும் எனவும் தமிழ்நாடு அரசு மனுதாக்கல் செய்திருந்தது. இந்த மனு தலைமை நீதிபதி சூர்யகாந்த் தலைமையிலான அமர்வு முன்பு விசாரணைக்கு வந்த நிலையில், ‘முந்தைய தீர்ப்பை மறுஆய்வு செய்யப் போதிய முகாந்திரம் இல்லை’ எனக் கூறி உச்ச நீதிமன்றம் மனுவை தள்ளுபடி செய்து உத்தரவிட்டுள்ளது.
இந்த நிலையில், தவெ.க கூட்டணியில் அங்கம் வகிக்கும் விசிக-வின் தலைவர் தொல்.திருமாவளவன் அறிக்கை ஒன்றை வெளியிட்டிருக்கிறார். அதில், “மேகேதாதுவில் அணை கட்டுவது தொடர்பாக உச்சநீதிமன்றத்தில் தமிழ்நாடு அரசு தாக்கல் செய்திருந்த சீராய்வு மனு தள்ளுபடி செய்யப்பட்டுள்ள நிலையில் அடுத்த கட்ட நடவடிக்கைகளை எடுப்பதற்கு முன் தமிழ்நாடு அரசு அனைத்துக் கட்சிக் கூட்டத்தைக் கூட்டி கருத்துகளைக் கேட்கவேண்டும் என விடுதலைச் சிறுத்தைகள் கட்சி சார்பில் வலியுறுத்துகிறோம். காவிரி பிரச்சினை என்பது தமிழ்நாடு தழுவிய பிரச்சினையாக இருப்பதாலும், தமிழ்நாட்டு மக்களின் உணர்வுபூர்வமான பிரச்சினையாக இருப்பதாலும் அனைத்துத் தரப்புக் கருத்துகளையும் கேட்டு முடிவெடுப்பது நல்லது.
எனவே, சட்டமன்றத்தில் இடம்பெற்றுள்ள அனைத்துக் கட்சிகளின் கூட்டத்தைக் கூட்டி அதனடிப்படையில் தமிழ்நாடு அரசின் நிலைப்பாடு அமையவேண்டும். தலைமை நீதிபதி தலைமையிலான மூன்று நீதிபதிகள் கொண்ட உச்ச நீதிமன்ற அமர்வு, தமிழ்நாடு தாக்கல் செய்த சீராய்வு மனுவை தள்ளுபடி மட்டுமே செய்துள்ளது. இதன் மூலம் உச்ச நீதிமன்றம் 2025-ஆம் ஆண்டு நவம்பர் மாதம் பிறப்பித்த உத்தரவு நடைமுறைக்கு வந்துள்ளது. அதில் அணை கட்டுமானத்திற்கு உச்ச நீதிமன்றம் அனுமதி எதுவும் அளிக்கவில்லை. விரிவான திட்ட அறிக்கை தயாரிப்பதற்கு ( DPR) அனுமதி மட்டுமே வழங்கப்பட்டது.
அன்றைய தலைமை நீதிபதி கவாய் வழங்கிய அந்தத் தீர்ப்பில் பின்வருமாறு தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது: “கர்நாடக மாநிலத்தால் தயாரிக்கப்படவுள்ள விரிவான திட்ட அறிக்கையானது, காவிரி மேலாண்மை வாரியத்தின் ஒப்புதலைப் பெற்றால் மட்டுமே காவிரி நதிநீர் ஆணையத்தால் பரிசீலிக்கப்படும்; ஏனெனில், விரிவான திட்ட அறிக்கையைப் பரிசீலிப்பதற்கு காவிரி நதிநீர் மேலாண்மை வாரியத்தின் முன் ஒப்புதல் ஒரு முன்நிபந்தனையாக இருக்க வேண்டும்.“ என உச்ச நீதிமன்றம் கூறியுள்ளது. எனவே, விரிவான திட்ட அறிக்கையை சமர்ப்பிக்கும் நிலையிலேயே அணை கட்ட ஒப்புதல் கிடைத்ததாக அர்த்தம் கிடையாது.
எனவே, கர்நாடக அரசால் பூமி பூஜை நடத்த இயலாது. இது கர்நாடக துணை முதலமைச்சர் டி. கே. சிவக்குமாரின் ஒரு அரசியல் நாடகமே தவிர வேறொன்றும் இல்லை. திரு டி.கே.சிவக்குமாரின் பேச்சின் அடிப்படையில் நாம் பதற்றமடைய வேண்டாம். காவிரி நதிநீர் மேலாண்மை வாரியத்திடம் நமது தரப்பு நியாயங்களை ஆதாரங்களோடு எடுத்துக் கூறி, கர்னாடக அரசு தயாரிக்கும் விரிவான திட்ட மதிப்பீட்டுக்குக்கு ஒப்புதல் அளிக்காமல் தடுக்க வேண்டியதே நம் முன்னால் இருக்கும் முக்கியமான உடனடிக் கடமையாகும். காவிரிப் பிரச்சினையில் தமிழ்நாட்டு அரசியல் கட்சிகளிடையே ஒன்றுபட்ட அரசியல் நிலைபாடு தேவை. அதை ஏற்படுத்த அனைத்துக் கட்சிக் கூட்டத்தைக் கூட்டுவதே சாலச் சிறந்த வழியாகும். இதை மாண்புமிகு முதலமைச்சர் பரிசீலிக்க வேண்டும் எனக் கேட்டுக்கொள்கிறோம்.” எனக் குறிப்பிட்டிருக்கிறார்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
