English
English Chennai Marina Those who came to breathe the air on Marina Beach Road in Chennai are today enjoying dipping their feet in the sea due to the modern walkway setup! Although there are many recreational spots for the busy residents of Chennai, Marina Beach is the recreational place for people from all walks of life. Even though Thiruvanmiyur and Besant Nagar beaches in Chennai are popular recreational spots, Marina Beach remains the first dream destination for visitors to Chennai. It also serves as a recreational spot that attracts the attention of the people of Chennai. The Greater Chennai Corporation is involved in beautifying Marina Beach, which also serves as a tourist hub for newcomers to Chennai. Porto Mate | Modern walkway installed at Marina Blue Flag Project Under the "Blue Flag" project, Marina Beach is being transformed to meet 33 international standards, making it cleaner and safer. Similar to beaches in the western regions, the Marina Beach area is being revamped with bamboo huts, reclining bamboo chairs for people to relax, planting of pongamia trees for beautification, bamboo benches, and watchtowers. Marina: Rainwater accumulated like a pond in the sand at Marina Beach. People enjoying playing Photo Album Porto Mate: A modern walkway is part of this, considering the welfare of differently-abled and elderly people. As part of the Marina beach redevelopment project, a 352-meter-long modern walkway called "Porto Mate" has recently been constructed from the sandy area opposite the State College to the shore. On this walkway, to facilitate easy access for differently-abled individuals to the beach sand, 10 balloon-wheel wheelchairs made of aluminum and stainless steel have been purchased. This project has received a good response from the public. Porto Mate | What do people say about the modern walkway built in the Marina? Jegathees from Thiru Nagar, who was pushing his mother in a wheelchair along this walkway towards the beach, said that it is very helpful for elderly senior citizens. Earlier, we would just enjoy the sea at the beach and leave. Even if we wanted to come inside, we would drop them off by car, wet our feet in the sea, and leave after a short while. Now, with this walkway, we feel satisfied. Another woman, who wished to remain anonymous, said, Previously, it was very difficult to carry children from the road to the beach. Now that this pathway has been constructed, it is useful for everyone from young children to the elderly. Not only that, many recreational features have also been set up. Thanks to the Chennai Corporation for providing this facility!
Tanglish
Merinaa: "Dooraththil ninnu kaatthu vaangittu pOnoom; aanaa, innikku" - makizhvai pagirntha mudhiya thampathi
Chennai Merinaa
Chennai Merinaa kadarkarai saalaivil kaatru vaangi vandhavargal, naveena nadaipaathai amaippin kaaranamaaga, indru kadalil kaal nanaiththu kalippadaikirkiraargal! Paraparappana vaazhvill Odikondirukkum Chennai vaasigalukku pala pozhudupokku thalangal iruppinum, anaitthu tharappinarukkumaana pozhudupokku idam endraal adhu Merinaa kadarkarai thaan. Enna thaan Chennaiyil Thiruvanmiyur, Besant Nagar kadarkaraigal makkal pozhudupokku idangalaga irundhaalum, Chennai-kku varuvorin mudhal kanavu idamaaga Merinaa kadarkarai thaan ulladhu. Chennai makkalin kavanaththai eerkkum pozhudupokku thalamaagaum, Chennai-kku pudhithaga varuvorukku sutrula maiyamaagaum vilangum Merinaa kadarkaraiyai azhagupaduthum muyarchiyil Perunagara Chennai Maanagaratchi eadupattu varugiradhu.
Porto Mate | Merinaavil amaikkappatta naveena nadaipaathai
Neela Kodi Thittam
"Neela Kodi" thittathin keezh, 33 sarvadesa tharanilaigalai poorthi seyyum vagaiyil, Merinaa kadarkarai suththamaagavum paadhugaappagaagavum maatrapadugiradhu. Melainaatu kadarkaraigalil iruppadhu pol, moongil kudilgal, makkal ilaippaara saayvu moongil naarkaaligal, azhagupaduthum nokkil punnai marangal naduva panigal, moongil marathaal seyyappatta irukkaigal, kankaanippu kopurangal ullida amaippugaludan Merinaa kadarkarai parappe maatram petru varugiradhu.
Marinaa: Merinaa kadarkarai manalil kulam pola theengiya mazhain
Tamil
English
Chennai Marina
Those who came to breathe the air on Marina Beach Road in Chennai are today enjoying dipping their feet in the sea due to the modern walkway setup! Although there are many recreational spots for the busy residents of Chennai, the Marina Beach is the recreational place for people from all walks of life. Even though Thiruvanmiyur and Besant Nagar beaches in Chennai are popular recreational spots, Marina Beach remains the first dream destination for visitors to Chennai. It also serves as a recreational spot that attracts the attention of the people of Chennai.
The Greater Chennai Corporation is involved in beautifying Marina Beach, which also serves as a tourist hub for newcomers to Chennai. Porto Mate | Modern walkway installed at Marina Blue Flag Project Under the "Blue Flag" project, Marina Beach is being transformed to meet 33 international standards, making it cleaner and safer. Similar to beaches in the western regions, the Marina Beach area is being revamped with bamboo huts, reclining bamboo chairs for people to relax, planting of pongamia trees for beautification, bamboo benches, and watchtowers. Marina: Rainwater accumulated like a pond in the sand at Marina Beach.
People enjoying playing Photo Album Porto Mate: A modern walkway is part of this, considering the welfare of differently-abled and elderly people. As part of the Marina beach redevelopment project, a 352-meter-long modern walkway called "Porto Mate" has recently been constructed from the sandy area opposite the State College to the shore. On this walkway, to facilitate easy access for differently-abled individuals to the beach sand, 10 balloon-wheel wheelchairs made of aluminum and stainless steel have been purchased.
This project has received a good response from the public. Porto Mate | What do people say about the modern walkway built in the Marina? Jegathees from Thiru Nagar, who was pushing his mother in a wheelchair along this walkway towards the beach, said that it is very helpful for elderly senior citizens. Earlier, we would just enjoy the sea at the beach and leave. Even if we wanted to come inside, we would drop them off by car, wet our feet in the sea, and leave after a short while. Now, with this walkway, we feel satisfied. Another woman, who wished to remain anonymous, said,
Previously, it was very difficult to carry children from the road to the beach. Now that this pathway has been constructed, it is useful for everyone from young children to the elderly. Not only that, many recreational features have also been set up. Thanks to the Chennai Corporation for providing this facility! An elderly couple walking towards the sea, even at an advanced age, said, "Earlier, we used to stand far away and wait to get a breeze. Today, we are thinking of dipping our feet in the beach. We are very happy."
"All Peachloom would be even better if this walkway setup existed," they said. The modern walkway installed at Porto Mathe | Marina was explained to us by Iniyan, the engineer from Stonehands who constructed the walkway. He said it is made from a blend of rubber and plastic. From the beach entrance area to the shore, a length of 352 meters has been covered using 423 "Porto Mats." Additionally, a separate path has been created to ensure easy access to recreational facilities for differently-abled individuals.
Many people find it difficult to walk on the sandy beach and end up looking around and leaving. Especially the elderly and differently-abled benefit greatly from this. Similarly, another walkway is being constructed at the Marina. Ditwah: Rainwater on Chennai Marina beach sand! | Rainy Day Roundup Photo Album
Tamil
<div>மெரினா: “தூரத்தில நின்னு காத்து வாங்கிட்டு போனோம்; ஆனா, இன்னிக்கு” -மகிழ்வை பகிர்ந்த முதிய தம்பதி</div>
சென்னை மெரினா
சென்னை மெரினா கடற்கரை சாலையில் காற்று வாங்கி வந்தவர்கள், நவீன நடைபாதை அமைப்பின் காரணமாக, இன்று கடலில் கால் நனைத்து களிப்படைகிறார்கள்!
பரபரப்பான வாழ்வில் ஓடிக்கொண்டிருக்கும் சென்னைவாசிகளுக்கு பல பொழுதுபோக்கு தளங்கள் இருப்பினும், அனைத்து தரப்பினருக்குமான பொழுதுபோக்கு இடம் என்றால் அது மெரினா கடற்கரை தான். என்ன தான் சென்னையில் திருவான்மியூர், பெசன்ட் நகர் கடற்கரைகள் மக்கள் பொழுதுபோக்கு இடங்களாக இருந்தாலும், சென்னைக்கு வருவோரின் முதல் கனவு இடமாக மெரினா கடற்கரை தான் உள்ளது.
சென்னை மக்களின் கவனத்தை ஈர்க்கும் பொழுதுபோக்கு தளமாகவும், சென்னைக்கு புதிதாக வருவோருக்கு சுற்றுலா மையமாகவும் விளங்கும் மெரினா கடற்கரையை அழகுபடுத்தும் முயற்சியில் பெருநகர சென்னை மாநகராட்சி ஈடுபட்டு வருகிறது.
நீல கொடி திட்டம்
“நீல கொடி” திட்டத்தின் கீழ், 33 சர்வதேச தரநிலைகளை பூர்த்தி செய்யும் வகையில், மெரினா கடற்கரை சுத்தமாகவும் பாதுகாப்பாகவும் மாற்றப்படுகிறது. மேலைநாட்டு கடற்கரைகளில் இருப்பதுபோல், மூங்கில் குடில்கள், மக்கள் இளைப்பாற சாய்வு மூங்கில் நாற்காலிகள், அழகுபடுத்தும் நோக்கில் புன்னை மரங்கள் நடவு பணிகள், மூங்கில் மரத்தால் செய்யப்பட்ட இருக்கைகள், கண்காணிப்பு கோபுரங்கள் உள்ளிட்ட அமைப்புகளுடன் மெரினா கடற்கரை பரப்பே மாற்றம் பெற்று வருகிறது.
போர்டோ மேட்: நவீன நடைபாதை
இதன் ஒரு பகுதியாக, மாற்றுத்திறனாளிகள் மற்றும் முதியோர்களின் நலனை கருத்தில் கொண்டு, மெரினா கடற்கரை புனரமைப்புத் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக 352 மீட்டர் நீளத்திற்கு, “போர்டோ மேட்” எனும் நவீன நடைபாதை அமைப்பு மாநிலக் கல்லூரிக்கு எதிரே உள்ள மணற்பரப்பிலிருந்து கரை வரையிலும் அண்மையில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது.
இந்த நடைபாதையில், மாற்றுத்திறனாளிகள் கடற்கரை மணலில் எளிதில் சென்று வர வசதியாக, அலுமினியம் மற்றும் துருப்பிடிக்காத எஃகு சட்டங்களால் வடிவமைக்கப்பட்ட 10 பலூன் சக்கர நாற்காலிகள் வாங்கப்பட்டுள்ளன. இத்திட்டத்திற்கு மக்கள் மத்தியில் நல்ல வரவேற்பு கிடைத்துள்ளது.
மக்கள் என்ன சொல்கிறார்கள்?
இந்த நடைபாதை வழியே தனது தாயை சக்கர நாற்காலியில் அமர்த்திக் கொண்டு கடற்கரையை நோக்கி சென்று கொண்டிருந்த தி.நகரைச் சேர்ந்த ஜெகதீஸ் என்பவர் கூறுகையில், வயதான மூத்த குடிமக்களுக்கு இது பெரிதும் உதவியாக இருக்கிறது என்றார். முன்பு கடற்கரையில் இருந்தபடியே கடலை ரசித்து விட்டு சென்று விடுவோம். அப்படி உள்ளே வர வேண்டும் என்றாலும், அவர்களை காரிலேயே விட்டு விட்டு நாங்கள் கடலில் கால் நனைத்து விட்டு, சிறிது நேரத்தில் சென்று விடுவோம். தற்போது இந்தப் பாதை அமைப்பின் மூலம் நாங்கள் மனநிறைவை அடைகிறோம்.
பெயர் குறிப்பிட விரும்பாத மற்றொரு மகளிர் கூறுகையில், இதற்கு முன்பு சாலையில் இருந்து குழந்தைகளை தூக்கி கொண்டு கடற்கரைக்கு வருவது மிகவும் சிரமமாக இருந்தது.
தற்போது இந்த பாதை அமைக்கப்பட்டதால், சிறியவர்கள் முதல் வயதானவர்கள் வரை அனைவரும் உபயோகப்படுத்தும் வகையில் பயனுள்ளதாக உள்ளது. அதுமட்டுமின்றி பல பொழுதுபோக்கு அம்சங்களும் அமைக்கப்பட்டுள்ளன. இந்த வசதியை செய்து கொடுத்த சென்னை மாநகராட்சிக்கு நன்றி!
தள்ளாத வயதிலும் கடலை நோக்கி நகர்ந்த முதிய தம்பதிகள் கூறுகையில், “முன்ன தூரத்தில நின்னு காத்து வாங்கிட்டு போயிடுவோம். இன்னிக்கு பீச்சில் கால் நினைக்கிறோம். ரொம்ப சந்தோஷமாக இருக்குது. எல்லா பீச் லயூம் இந்த நடைபாதை அமைப்பு இருந்தால் இன்னும் நல்லா இருக்கும்” என்றனர்.
இந்த நடைபாதை அமைப்பைப் பற்றி நம்மிடம் விளக்கிய நடைபாதை அமைத்த ஸ்டோன்ஹான்ட்ஸ் (Stonehands)-ன் பொறியாளர் இனியவன் கூறியது, இது ரப்பர் மற்றும் பிளாஸ்டிக்கின் கலவையால் செய்யப்பட்டதாகும்.
கடற்கரை நுழைவு பகுதியிலிருந்து கரை வரையிலும் 352 மீட்டர் நீளத்திற்கு, 423 “போர்டோ மேட்கள்” பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. மேலும், மாற்றுத்திறனாளிகள் பொழுதுபோக்கு சாதனங்களை எளிதில் அணுகுவதை உறுதி செய்ய தனி பாதை அமைக்கப்பட்டுள்ளது. பலர் கடற்கரை மணற்பரப்பில் நடப்பதில் சிரமப்பட்டு வெளியே பார்த்துவிட்டு சென்றுவிடுவார்கள்.
குறிப்பாக முதியவர்கள் மற்றும் மாற்றுத்திறனாளிகள் இதனால் பெரிதும் பயனடைந்து வருகின்றனர். இதே போல மற்றொரு நடைபாதை மெரினாவில் அமைக்கப்பட இருக்கிறது.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
