English
The Sports Minister of Maharashtra is Manikrao Gode. He belongs to the Nationalist Congress Party of Deputy Chief Minister Ajit Pawar. In 1995, he falsely claimed to be economically backward and bought a house from the government. A case was filed against Manikrao and his brother Vijay in connection with this. The court that examined the case sentenced Manikrao to 2 years imprisonment last February. Along with this, bail was also granted immediately. Opposing this sentence, Manikrao and his brother jointly appealed to the Nashik Sessions Court. The court that examined this petition upheld the trial court's two-year prison sentence. The court has requested the government's housing board, CIDCO, not to reclaim the house allocated to the accused. The court that confirmed the sentence did not grant bail in this case. As a result, Manikrao Gode is reportedly planning to file a bail petition in the High Court, according to his lawyer. According to the People's Representation Act, an MLA or MP sentenced to two years in prison should immediately lose their position. However, when the trial court initially sentenced Manikrao Gode to imprisonment, his position was not revoked. Even now, his position has not been revoked. However, when former Congress leader Rahul Gandhi was sentenced to two years in prison, his MP position was immediately revoked. When the state Speaker Rahul Narvekar was asked whether Minister Manikrao Gode's MLA position would be revoked, he replied that he had not yet received a court order and ended the discussion. Ajit Pawar, when speaking to Manikrao Gode's lawyer about this, was informed that there is one month left to obtain a stay from the court. However, opposition parties have demanded that Manikrao's position be revoked immediately following the court order. Manikrao and his brother also claimed to have a lower income and received a house under the government's 10 percent quota for economically weaker sections from the Housing Board. A case was filed against them in 1995 regarding this. Ajit Pawar's son bought government land worth Rs. 1800 crore for Rs. 300 crore; the government has ordered payment of Rs. 21 crore.
Tanglish
Mahaaraashthiraa: Ajith Pawaar katchi amaicharukku 2 aandu sirai; uruthiseytha neethimandram; pathaviyai izhappaar? Mahaaraashthiraavil vilaiyaattuththurai amaicharaaga iruppavar Maanikraav Gode. Thunai mudhalvar Ajith Pawaarin thesiyaavaadha Kaangiras katchiyai serndha ivar kadanda 1995am aandu porulaadhaara reethiyil pinthangiyavar endru poyyaagku koori arasiidamirundhu veedu vaanginaar. Ithu thodarbaaga Maanikraav matrum avarudaiya sagodharar Vijay aahiyor meedhu vazhakkupathivu seyyappattadhu. Ithu thodarbana vazhakkai visaariththa neethimandram kadanda Pibruvaari maatham Maanikraavukku 2 aandu sirai thandhanai vidiththadhu. Adodu udane jaaminum vazhangiyadhu. Iththandhanaiyai ethirththu Maanikraavum, avarudaiya sagodhararum serndhu Naasik Sessions Courtil mel muraiyidu seydhanaar. Immanaivai visaariththa neethimandram, visaaraṇai neethimandram vazhangiya irandu aandu sirai thandhanaiyai uruthi seiththu uththaravittulladhu. Neethimandram adheshamayum othukkeetta veettai thirumba pera vendam endru arasin veettu vasadhi vaariyamaan CIDCOvidam court kettukkondulladhu. Thandhanaiyai uruthi seitha neethimandram ivvazhakkil jaamin kodukkavillai. Idhanaal uyarn neethimandratthil Maanikraav Gode jaamin kori manuthaakkal seiyya iruppadhu endru avarudaiya vazhakkariñar theriviththaar. Makkal prathinidiththuva sattappadi irandu aandu sirai thandhanai vidikkappattavarin MLA alladhu MP pathavi udane parikkappadaveendum. Aanaal Maanikra
Tamil
English
The Sports Minister of Maharashtra is Manikrao Gode. He belongs to the Nationalist Congress Party of Deputy Chief Minister Ajit Pawar. In 1995, he falsely claimed to be economically backward and bought a house from the government. A case was filed against Manikrao and his brother Vijay in connection with this. The court that examined the case sentenced Manikrao to 2 years imprisonment last February. Along with this, bail was also granted immediately. Opposing this sentence, Manikrao and his brother jointly appealed to the Nashik Sessions Court. The court that examined this petition,
The trial court has upheld and ordered a two-year prison sentence. The court has requested the government's housing board, CIDCO, not to reclaim the house allocated to the accused. The court that confirmed the sentence did not grant bail in this case. As a result, Manikrao Gode is reportedly planning to file a bail petition in the High Court, according to his lawyer. According to the People's Representation Act, the MLA or MP who is sentenced to two years in prison should immediately lose their position. However, when the trial court initially sentenced Manikrao Gode to imprisonment, his position was not revoked. Even now, his position has not been revoked.
However, when former Congress leader Rahul Gandhi was sentenced to two years in prison, his MP position was immediately revoked. When the state Speaker Rahul Narvekar was asked whether Minister Manikrao Godey's MLA position would be revoked, he replied that he had not yet received a court order and ended the discussion. Ajit Pawar, when speaking to Manikrao Godey's lawyer about this, was informed that there is one month left to obtain a stay from the court. However, opposition parties have demanded that Manikrao's position be revoked immediately following the court order. Manikrao also,
His brother also claimed to have a lower income and received a house under the government's 10 percent quota for economically weaker sections from the Housing Board. A case was filed against them in 1995 regarding this. Ajit Pawar's son bought government land worth Rs. 1800 crore for Rs. 300 crore; government orders payment of Rs. 21 crore.
Tamil
மகாராஷ்டிரா: அஜித் பவார் கட்சி அமைச்சருக்கு 2 ஆண்டு சிறை; உறுதிசெய்த நீதிமன்றம்; பதவியை இழப்பாரா?
மகாராஷ்டிராவில் விளையாட்டுத்துறை அமைச்சராக இருப்பவர் மாணிக்ராவ் கோடே. துணை முதல்வர் அஜித்பவாரின் தேசியவாத காங்கிரஸ் கட்சியைச் சேர்ந்த இவர் கடந்த 1995ம் ஆண்டு பொருளாதார ரீதியில் பின்தங்கியவர் என்று பொய்யாகக் கூறி அரசிடமிருந்து வீடு வாங்கினார்.
இது தொடர்பாக மாணிக்ராவ் மற்றும் அவரது சகோதரர் விஜய் ஆகியோர் மீது வழக்குப்பதிவு செய்யப்பட்டது. இது தொடர்பான வழக்கை விசாரித்த நீதிமன்றம் கடந்த பிப்ரவரி மாதம் மாணிக்ராவிற்கு 2 ஆண்டு சிறை தண்டனை விதித்தது. அதோடு உடனே ஜாமீனும் வழங்கியது.
இத்தண்டனையை எதிர்த்து மாணிக்ராவும், அவரது சகோதரரும் சேர்ந்து நாசிக் செசன்ஸ் கோர்ட்டில் மேல் முறையீடு செய்தனர். இம்மனுவை விசாரித்த நீதிமன்றம், விசாரணை நீதிமன்றம் வழங்கிய இரண்டு ஆண்டு சிறை தண்டனையை உறுதி செய்து உத்தரவிட்டுள்ளது.
அதேசமயம் ஒதுக்கீடு செய்யப்பட்ட வீட்டைத் திரும்ப பெற வேண்டாம் என்று அரசின் வீட்டு வசதி வாரியமான சிட்கோவிடம் கோர்ட் கேட்டுக்கொண்டுள்ளது.
தண்டனையை உறுதி செய்த நீதிமன்றம் இவ்வழக்கில் ஜாமீன் கொடுக்கவில்லை. இதனால் உயர் நீதிமன்றத்தில் மாணிக்ராவ் கோடே ஜாமீன் கோரி மனுத்தாக்கல் செய்ய இருப்பதாக அவரது வழக்கறிஞர் தெரிவித்தார்.
மக்கள் பிரதிநிதித்துவ சட்டப்படி இரண்டு ஆண்டு சிறை தண்டனை விதிக்கப்பட்டவரின் எம்.எல்.ஏ. அல்லது எம்.பி. பதவி உடனே பறிக்கப்படவேண்டும். ஆனால் மாணிக்ராவ் கோடேவிற்கு முதலில் விசாரணை நீதிமன்றம் சிறை தண்டனை விதித்தபோது பதவியைப் பறிக்கவில்லை.
இப்போதும் பதவியைப் பறிக்கவில்லை. ஆனால் காங்கிரஸ் முன்னாள் தலைவர் ராகுல் காந்திக்கு இரண்டு ஆண்டு சிறை தண்டனை விதிக்கப்பட்டபோது உடனே எம்.பி பதவியைப் பறித்தனர். அமைச்சர் மாணிக்ராவ் கோடேயின் எம்.எல்.ஏ.பதவி பறிக்கப்படுமா என்று மாநில சபாநாயகர் ராகுல் நர்வேகரிடம் கேட்டதற்கு, தனக்கு இன்னும் கோர்ட் உத்தரவு வரவில்லை என்று கூறி முடித்துக்கொண்டார்.
இது குறித்து மாணிக்ராவ் கோடேயின் வழக்கறிஞரிடம் பேசியபோது, கோர்ட்டில் தடை வாங்க ஒரு மாதம் இருப்பதாக தெரிவித்தார். ஆனால் கோர்ட் உத்தரவைத் தொடர்ந்து உடனே மாணிக்ராவ் பதவியைப் பறிக்கவேண்டும் என்று எதிர்க்கட்சிகள் கோரிக்கை விடுத்துள்ளன.
மாணிக்ராவும், அவரது சகோதரரும் தங்களுக்குக் குறைவான வருமானம் இருப்பதாகக் கூறி அரசின் வீட்டுவசதி வாரியத்திடம் இருந்து பொருளாதார ரீதியில் பின்தங்கியோருக்கான 10 சதவீத ஒதுக்கீட்டில் இருந்து வீடு பெற்றனர். இது தொடர்பாக அவர்கள் மீது 1995ம் ஆண்டு வழக்குப்பதிவு செய்யப்பட்டது.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
