English
Every day, we need motivation to start the day well. Even if the whole world stands against us, the courage to stand tall with the heart saying, "What I am doing is right, I will stand for my rights," gives the energy for that day. This is the story of such a true heroine. Rosa Parks is known as the mother of the civil rights movement of Black people in America. But, nine months before her, on the same bus, it was the fiery spirit of a 15-year-old girl opposing similar oppression that was the starting point of that great history. That girl's name was Claudette Colvin. Claudette Colvin was born on September 5,
He was born in Montgomery, Alabama in 1939. It was a time when racial hatred and discrimination against black people were at their peak. His parents were Mary Jane Gadson and C.P. Austin. Due to poverty, he was adopted and raised by one of his grandparents. He studied at Booker T. Washington High School, where he excelled as a top student. He studied deeply about the history of black people, especially the heroic acts of freedom fighters like Harriet Tubman and Sojourner Truth, and nurtured a flame of rights within himself. On March 2, 1955, after celebrating Black History Month at school,
Fifteen-year-old Claudette was returning home with a friend. She was seated in the colored section of the Montgomery city bus. Midway through the bus journey, the seats reserved for white people were completely occupied. Seeing a white woman standing, the bus driver ordered Claudette and the three black girls with her to get up and move to the back. The other three girls, frightened, got up and moved. But Claudette refused. Claudette told the driver firmly, "I have paid for my ticket. This is my constitutional right." Later, when she spoke about this incident,
"I felt as if one of my shoulders was being held by Harriet Tubman and the other by Sojourner Truth. Those great historical leaders prevented me from moving away from there. I could not get up from that seat," he said emotionally. The bus driver called the police. Two white officers came and forcibly dragged Claudette off the bus. She was handcuffed and imprisoned in an adult detention center. It was a violation of segregation laws and caused a disturbance to the peace.
False cases were filed against him for attacking the police. Why was Claudet hidden? The incident of Claudet's arrest happened exactly 9 months later (December 1, 1955) in the same Montgomery city, when Rosa Parks refused to give up her seat to a white person on a bus and was arrested. That sparked the Montgomery bus boycott and led to the rise of Martin Luther King. Claudet Golvin, a civil rights leader (NAACP), believed that a 15-year-old girl should not be the face of the protest and that she was someone who could speak emotionally. He came from a poor family background. Rosa Parks belonged to the middle class.
He was a peaceful person and served as the secretary of the civil rights group. Within a few months of being detained, Cladette became pregnant without getting married. In the conservative social structure of that time, even the black leaders hesitated to present a marginalized, pregnant teenage girl as a symbol of the struggle. As a result, Cladette was quietly pushed to the sidelines of history. Motivation Story: 'From Miner to Superstar!' - How Charles Bronson Achieved It. Although she was not presented as the face of the struggle, she was the main figure in the legal battle. She opposed the segregation of black people on buses, continuing the 'Browder v. Gayle' case.
In the historically significant Supreme Court case Gayle - 1956, Claudette stood as one of the four key litigants. In court, she testified with heartfelt emotion about how she was forcibly dragged off the bus. It was in this case that the U.S. Supreme Court delivered a landmark ruling stating that "racial segregation on buses is unconstitutional." While Rosa Parks' protest drew attention, it was Claudette Colvin's involvement in the case that changed the law! Claudette Colvin, who felt rejected by the Black community in her hometown of Alabama, moved to New York City in 1958.
There, a nurse assistant worked quietly in Manhattan for about 35 years and retired in 2004. For many decades, her name remained in obscurity. Over time, historians brought her heroic deeds to light. The false charges filed against her in 1955 remained unresolved for many years. Finally, in 2021, at the age of 82, the Alabama court officially dismissed all charges against her, declaring her innocent and recognizing her as a historical heroine. Claudette Colvin tells us one thing: if we know in our hearts that what we do is right, we should never hesitate to stand alone for it.
The world may not immediately recognize us. But the seed we sow will one day grow into a great tree and provide shade. Change is not about age or position. Let us start today with hope and determination, like Claudette Colvin! Motivation Story: "If you believe, you will succeed!" The world's first female director! - The unforgettable Manushi Alice!
Tanglish
OvvOru naalum sirappaga thodanga namakku oru motivation thevaipadugiradhu. Ulagame ethirthu nindraalum, "Naan seyvathu sari, en urimaikkaga naan nirpen" endru nenjai nimirththi nirkum thairiyam andha naalukkaana energyai tharum. Appadippatta oru nijak kadhanaayagiyin kathai dhaan idhu. Americavil karuppina makkalin civil urimaip porattaththin thaai endru 'Rosa Parks' (Rosa Parks) ariyappadugiraar. Aanaal, avarukku 9 maadhangalukku munpaagave, adhe perundhil, adhe pondrathoru adakkumurayai ethirthu, oru 15 vayadhu sirumiyin theeporidhaan andha maaperum varalatrukkuth thodakkappulli. Andha sirumiyin peyarthaan Claudette Colvin (Claudette Colvin). Claudette Colvin Claudette Colvin September 5,
1939 andru Alabama maakaanathil ulla Montgomery nagaril pirandhaar. Karuppina makkalukku ethirana niraveriyum, inappaakupaadum uchchatthil irundha kaalagattam adhu. Ivaradhu petraar Mary Jane Gadson, C.P. Austin. Varumaiyin kaaranamaaga ivar thanadhu thaaththa-paatthi uravinar oruvaraal thathedukkappattu valarkkappattaar. 'Booker T. Washington' uyarnilaip palliyil payinra avar, migach sirandha maanaviyaga thigazhndhaar. Karuppina makkalin varalattrai, kuripaaga Harriet Tubman, Sojourner Truth pondra sudhandhira poraattaveeranganagalin veeratheera seyalgalai patri palliyil aazhamaga padiththu, thanakullum oru urimaith theeyai valarththuk kondirundhaar. March 2, 1955. Palliyil karuppina makkalin varalatru maaththaik kondadivittu,
Oru thozhiyudan veedu thirumbik kondirundhaar 15 vayadhu Kladet. Maantkomari nagarap perundhil karuppina makkalukkaana pagudhiil (Colored section) amarnthirundhaar. Perundhu payanathin naduvae vellaiyargalukkaana irukkaigal muzhuvadhum nirambina. Oru vellaiykaarap penmani nindru kondiruppathai paartha perundhu oattunar, Kladet matrum avarudan irundha moondru karuppina maanavigalaiyum ezhundhu pinnal sellumpadi kattalaiyittaar. Matra moondru maanavigalum payandhupoi ezhundhuvittanar. Aanaal, Kladet nagara maruthuvittaar. Kladet Kolvin "Naan en payanasseettirkaana panaththaik kattivitten. Ithu en arasiya lamaippu urimai," endru aaniththaramaga koorinaar andha 15 vayadhu sirumi. Pirkaalathil ithu patri avar koorumpodhu,
En oru tholai Haariyat Dabmenum, maru tholai Sojarnar Troothum azuththip pidiththuk kondiruppadhu pol naan unarnthen. Andha maaperum varalattru thalaivargal ennai angirundhu nagara vidaamal thaduththargal. Ennaal andha irukkaiyai vittu ezhave mudiyavillai" endru negizhchchiyaaga kurippittaar. Perunthu oattunar kaavalthuraiyai azhaiththaar. Irandu vellai nirak kaavalarhal vandhu Klaadettai valugattayaaga perunthilirundhu veliyE izhuththup pottanar. Avar kaigalil vilangidappattu, vayadhu vandhor siraiyil adaikkappattaar. Inppaagupaatu chattangalai meeriyadhu, amaidhikku kundhagam vilaiviththadhu,
KaavalarargaLait thaakkiyadhu ena avar meedhu poyi vazhakkugaL padhivu seyyappattana. En glaadet maRaikkappattaar? Glaadet kaithaan sambavam nadandhu sariyaa 9 maadhangaL kazhiththu (December 1, 1955), idhe Maantkomari nagaril Rosa Paaks perundhil vellaiyarukku irukkai thara maRuththuk kaithaanar. Adhuthaan Maantkomari perundu purakkanippu pooraattamaaga vediththu, Maarttin Luuthar Kingin ezhuchchikkum kaaraNamaanaadhu. Glaadet Kolvinsivil urimaith thalaivargaL (NAACP), oru 15 vayadhu siRumi pooraattaththin mugamaaga irukkak koodaadhu endrum, avar unarchchivasappattup pesakkoodiyavar endrum karudhinargal. Avar oru ezhmaiyaana kudumbap pinnaniyai kondaavar. Rosa Paaks naduththara varkkaththai serndhavar,
Amaithiyanavar matrum civil urimaik kuzhuvin seyalalaraga irundhavar. Kaithana sila maadangalil, thirumanam aagamaleye kladet karppamanaar. Andraiya pazhamaivaadha samuga amaippil, oru thaniththuvipada, karppiniyana pathinparuvach sirumiyai poraattathin sinnamaga munnirutha karuppinath thalaivargale thayanginar. Idhanal, varalattrin pakkangalil kladet saththamilamal pinnukkut thallappattar. Motivation Story: `Surangath thozhilaali du super star!' - Charles Branson saadhiththadhu eppadi? Poraattathin mugamaga avar munniruththappadavittalum, sattap poraattathil avare pradhaanaaga irundhaar. Perundhugalil karuppina makkal thanimaipaduththappaduvadhai ethirthu thodarpattadhu 'Browder ethir kel' (Browder v.
Gayle - 1956) endra varalattru sirappumikka kootatchi neethimandra vazhakkil, naangu mukkiya vaadhigalil oruvaraga Gladet nindrar. Neethimandratthil, thannai eppadi perundhil irundhu valukattayamaaga izhuththu senrargal endru nenjuraththodu saatchiyamaliththaar. Indha vazhakkilthaan, "Perundhugalil inappaakubadu kaattuvathu arasiyalamaippukku muranaanaadhu" endru Amerikka uchcha neethimandram maaperum theerppai vazhangiyadhu. Rosa Paaksin porattam kavanaththai eerththadhu endraal, Gladet Kolvin pangukonda vazhakkudhaan sattaththaiye maatriyadhu! Gladet Kolvinpirkaala vaazhkaiyum angeekaaramum thanadhu sontha oorana Alabamaavil karuppinach samugaththinaraleyae othukkappattavaraaga unarntha Gladet, 1958m aandu New York nagarukku idampeyarndhaar.
angu oru seviliyar uthaviyalaraga Manhattanil sumaar 35 aandugal amaidhiyaga panipirinthu, 2004l oyvu petraar. pala thasaapthangalaga avar peyar iruttadippileyey irundhathu. kaalappokkil, varalattru aayvaalarhalal avarudaiya veerascheyal velichaththukkuk konduvarappattadhu. 1955m aandu avar meedhu podappatta andha poyyana kutrappathivu pala aandugalaga neekappadamaleyey irundhathu. irudhiyaaga, 2021m aandu, avarudaiya 82-vadhu vayadhil, Alabama neethimandram avar meedhana anaitthu kutratchattukalaiyum adhikaarapoorvamaaga neekki, avarai niraparaadhi endrum, oru varalattru naayagi endrum angeekariththadhu. Cladette Golvin-Cladette namakkuch solvathu ondru dhaan. naam seyvathu niyaayam endru nam manathukkuth therindhaal, adharkaga thanithu nirkka thayangkak koodadhu.
Ulagam nammai udane angeekarikkamal pogalam. Aanal, naam vidhaitha vidhai endro orunaal oru maaperum virutsamaaki nizhal tharum. Maatram enbathu vayathilo, pathaviyilo illai. Indraiya thinathai nambikkaiyudanum, kladett kolvin ponra urudiyudanum thodanguvom! Motivation Story: `Nambinaal vetri!' Ulagin mudhal pen iyakkunar! - Marakka mudiyadha manushi Aaliss!
Tamil
ஒவ்வொரு நாளும் சிறப்பாகத் தொடங்க நமக்கு ஒரு மோட்டிவேஷன் தேவைப்படுகிறது. உலகமே எதிர்த்து நின்றாலும், “நான் செய்வது சரி, என் உரிமைக்காக நான் நிற்பேன்” என்று நெஞ்சை நிமிர்த்தி நிற்கும் தைரியம் அந்த நாளுக்கான எனர்ஜியைத் தரும். அப்படிப்பட்ட ஒரு நிஜக் கதாநாயகியின் கதைதான் இது.
அமெரிக்காவில் கறுப்பின மக்களின் சிவில் உரிமைப் போராட்டத்தின் தாய் என்று `ரோசா பார்க்ஸ்’ (Rosa Parks) அறியப்படுகிறார். ஆனால், அவருக்கு 9 மாதங்களுக்கு முன்பாகவே, அதே பேருந்தில், அதே போன்றதொரு அடக்குமுறையை எதிர்த்து, ஒரு 15 வயது சிறுமியின் தீப்பொறிதான் அந்த மாபெரும் வரலாற்றுக்குத் தொடக்கப்புள்ளி. அந்தச் சிறுமியின் பெயர்தான் க்ளாடெட் கோல்வின் (Claudette Colvin).
க்ளாடெட் கோல்வின் செப்டம்பர் 5, 1939 அன்று அலபாமா மாகாணத்தில் உள்ள மாண்ட்கோமரி நகரில் பிறந்தார். கறுப்பின மக்களுக்கு எதிரான நிறவெறியும், இனப்பாகுபாடும் உச்சத்தில் இருந்த காலகட்டம் அது.
இவரது பெற்றோர் மேரி ஜேன் காட்ஸன், சி.பி. ஆஸ்டின். வறுமையின் காரணமாக இவர் தனது தாத்தா-பாட்டி உறவினர் ஒருவரால் தத்தெடுக்கப்பட்டு வளர்க்கப்பட்டார்.
`புக்கர் டி. வாஷிங்டன்’ உயர்நிலைப் பள்ளியில் பயின்ற அவர், மிகச் சிறந்த மாணவியாகத் திகழ்ந்தார். கறுப்பின மக்களின் வரலாற்றை, குறிப்பாக ஹாரியட் டப்மேன், சோஜர்னர் ட்ரூத் போன்ற சுதந்திரப் போராட்ட வீராங்கனைகளின் வீரதீரச் செயல்களைப் பற்றி பள்ளியில் ஆழமாகப் படித்து, தனக்குள்ளும் ஒரு உரிமைத் தீயை வளர்த்துக் கொண்டிருந்தார்.
மார்ச் 2, 1955. பள்ளியில் கறுப்பின மக்களின் வரலாற்று மாதத்தைக் கொண்டாடிவிட்டு, ஒரு தோழியுடன் வீடு திரும்பிக் கொண்டிருந்தார் 15 வயது க்ளாடெட். மாண்ட்கோமரி நகரப் பேருந்தில் கறுப்பின மக்களுக்கான பகுதியில் (Colored section) அமர்ந்திருந்தார்.
பேருந்து பயணத்தின் நடுவே வெள்ளையர்களுக்கான இருக்கைகள் முழுமையாக நிரம்பின. ஒரு வெள்ளைக்காரப் பெண்மணி நின்று கொண்டிருப்பதைப் பார்த்த பேருந்து ஓட்டுநர், க்ளாடெட் மற்றும் அவருடன் இருந்த மூன்று கறுப்பின மாணவிகளையும் எழுந்து பின்னால் செல்லும்படி கட்டளையிட்டார். மற்ற மூன்று மாணவிகளும் பயந்துபோய் எழுந்துவிட்டனர். ஆனால், க்ளாடெட் நகர மறுத்துவிட்டார்.
“நான் என் பயணச்சீட்டிற்கான பணத்தைக் கட்டிவிட்டேன். இது என் அரசியலமைப்பு உரிமை,” என்று ஆணித்தரமாகக் கூறினார் அந்த 15 வயது சிறுமி.
பிற்காலத்தில் இதுபற்றி அவர் கூறும்போது, “என் ஒரு தோளை ஹாரியட் டப்மேனும், மறு தோளை சோஜர்னர் ட்ரூத்தும் அழுத்திப் பிடித்துக் கொண்டிருப்பது போல் நான் உணர்ந்தேன். அந்த மாபெரும் வரலாற்றுத் தலைவர்கள் என்னை அங்கிருந்து நகர விடாமல் தடுத்தார்கள். என்னால் அந்த இருக்கையை விட்டு எழவே முடியவில்லை” என்று நெகிழ்ச்சியாகக் குறிப்பிட்டார்.
பேருந்து ஓட்டுநர் காவல்துறையை அழைத்தார். இரண்டு வெள்ளை நிறக் காவலர்கள் வந்து க்ளாடெட்டை வலுகட்டாயமாக பேருந்திலிருந்து வெளியே இழுத்துப் போட்டனர். அவர் கைகளில் விலங்கிடப்பட்டு, வயது வந்தோர் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். இனப்பாகுபாட்டுச் சட்டங்களை மீறியது, அமைதிக்குக் குந்தகம் விளைவித்தது, காவலர்களைத் தாக்கியது என அவர் மீது பொய் வழக்குகள் பதிவு செய்யப்பட்டன.
ஏன் க்ளாடெட் மறைக்கப்பட்டார்?
க்ளாடெட் கைதான சம்பவம் நடந்து சரியாக 9 மாதங்கள் கழித்து (டிசம்பர் 1, 1955), இதே மாண்ட்கோமரி நகரில் ரோசா பாக்ஸ் பேருந்தில் வெள்ளையருக்கு இருக்கை தர மறுத்துக் கைதானார். அதுதான் மாண்ட்கோமரி பேருந்து புறக்கணிப்புப் போராட்டமாக வெடித்து, மார்ட்டின் லூதர் கிங்கின் எழுச்சிக்கும் காரணமானது.
சிவில் உரிமைத் தலைவர்கள் (NAACP), ஒரு 15 வயது சிறுமி போராட்டத்தின் முகமாக இருக்கக் கூடாது என்றும், அவர் உணர்ச்சிவசப்பட்டுப் பேசக்கூடியவர் என்றும் கருதினர். அவர் ஒரு ஏழ்மையான குடும்பப் பின்னணியைக் கொண்டவர். ரோசா பாக்ஸ் நடுத்தர வர்க்கத்தைச் சேர்ந்தவர், அமைதியானவர் மற்றும் சிவில் உரிமைக் குழுவின் செயலாளராக இருந்தவர்.
கைதான சில மாதங்களில், திருமணம் ஆகாமலேயே க்ளாடெட் கர்ப்பமானார். அன்றைய பழமைவாத சமூக அமைப்பில், ஒரு தனித்துவிடப்பட்ட, கர்ப்பிணியான பதின்பருவச் சிறுமியைப் போராட்டத்தின் சின்னமாக முன்னிறுத்த கறுப்பினத் தலைவர்களே தயங்கினர். இதனால், வரலாற்றின் பக்கங்களில் க்ளாடெட் சத்தமில்லாமல் பின்னுக்குத் தள்ளப்பட்டார்.
போராட்டத்தின் முகமாக அவர் முன்னிறுத்தப்படாவிட்டாலும், சட்டப் போராட்டத்தில் அவரே பிரதானமாக இருந்தார். பேருந்துகளில் கறுப்பின மக்கள் தனிமைப்படுத்தப்படுவதை எதிர்த்துத் தொடரப்பட்ட ‘பிரௌடர் எதிர் கேல்’ (Browder v. Gayle – 1956) என்ற வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க கூட்டாட்சி நீதிமன்ற வழக்கில், நான்கு முக்கிய வாதிகளில் ஒருவராக க்ளாடெட் நின்றார்.
நீதிமன்றத்தில், தன்னை எப்படிப் பேருந்தில் இருந்து வலுகட்டாயமாக இழுத்துச் சென்றார்கள் என்பதை நெஞ்சுரத்தோடு சாட்சியமளித்தார். இந்த வழக்கில்தான், “பேருந்துகளில் இனப்பாகுபாடு காட்டுவது அரசியலமைப்புக்கு முரணானது” என்று அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்றம் மாபெரும் தீர்ப்பை வழங்கியது.
ரோசா பாக்ஸின் போராட்டம் கவனத்தை ஈர்த்தது என்றால், க்ளாடெட் கோல்வின் பங்குகொண்ட வழக்குதான் சட்டத்தையே மாற்றியது!
பிற்கால வாழ்க்கையும் அங்கீகாரமும்
தனது சொந்த ஊரான அலபாமாவில் கறுப்பினச் சமூகத்தினராலேயே ஒதுக்கப்பட்டவராக உணர்ந்த க்ளாடெட், 1958ம் ஆண்டு நியூயார்க் நகருக்கு இடம்பெயர்ந்தார். அங்கு ஒரு செவிலியர் உதவியாளராக மன்ஹாட்டனில் சுமார் 35 ஆண்டுகள் அமைதியாகப் பணிபுரிந்து, 2004ல் ஓய்வு பெற்றார்.
பல தசாப்தங்களாக அவர் பெயர் இருட்டடிப்பிலேயே இருந்தது. காலப்போக்கில், வரலாற்று ஆய்வாளர்களால் அவரது வீரச்செயல் வெளிச்சத்துக்குக் கொண்டுவரப்பட்டது.
1955ம் ஆண்டு அவர் மீது போடப்பட்ட அந்தப் பொய்யான குற்றப்பதிவு பல ஆண்டுகளாக நீக்கப்படாமலேயே இருந்தது. இறுதியாக, 2021ம் ஆண்டு, அவரது 82-வது வயதில், அலபாமா நீதிமன்றம் அவர் மீதான அனைத்துக் குற்றச்சாட்டுகளையும் அதிகாரபூர்வமாக நீக்கி, அவரை நிரபராதி என்றும், ஒரு வரலாற்று நாயகி என்றும் அங்கீகரித்தது.
க்ளாடெட் நமக்குச் சொல்வது ஒன்றுதான். நாம் செய்வது நியாயம் என்று நம் மனதுக்குத் தெரிந்தால், அதற்காகத் தனித்து நிற்கத் தயங்கக் கூடாது. உலகம் நம்மை உடனே அங்கீகரிக்காமல் போகலாம். ஆனால், நாம் விதைத்த விதை என்றோ ஒருநாள் ஒரு மாபெரும் விருட்சமாகி நிழல் தரும். மாற்றம் என்பது வயதிலோ, பதவியிலோ இல்லை.
இன்றைய தினத்தை நம்பிக்கையுடனும், க்ளாடெட் கோல்வின் போன்று உறுதியுடனும் தொடங்குவோம்!
மூலதளம்: International
Click the link above to read the full article on the original website.
