English
Ahead of the Tamil Nadu Assembly elections, senior Congress leader P. Chidambaram cast his vote today in Karaikudi and spoke to reporters. At that time, he said, "I have full confidence that the people of Tamil Nadu will once again ensure the victory of a secular progressive alliance. This is because across the state, the three demands of stable government, development, and welfare schemes resonate strongly. The Dravida Munnetra Kazhagam government, which has excellently delivered on all three over the past five years, will form the government again. Taking loans is a matter applicable to all countries. Even powerful nations like the USA and China take loans."
If there is income to service the loan interest, there is no harm in taking a loan. When there are capable ministers and officials, there will be no issues in the revenue and expenditure plan. Government welfare schemes are not free. They are part of the 'universal basic income.' Through schemes like Vidiyal Yatra, Women's Rights Fund, and Pudumaip Penn Project, the government ensures a minimum income for all people. This is a step to economically uplift the people; it is not free," he explained. "Whoever comes to power, that trust remains..!" - Actor Yogi Babu
Tanglish
Tamizhaga sattamanrath therthalai munnittu indru Karaikkudiyil thanadhu vaakkinai padivu seitha Kaangiras katchiyin mootha thalaivar P. Chidambaram seithiyalargalai sandhiththu pesinaar. Appodhu, "Tamizhnattu makkal meendum mathachaarpatra murpookku koottaniyai vetri perach seivaar endra muzhum nambikkai enakku ulladhu. Yenendraal maanilam muzhudhum nilaiyana arasu, valarchi, matrum makkal nalathittangal agiya moondru korikkaalae ethir olikkindrana. Kadanda aindhaandugalil indha moondrayum sirappaga vazhangiya Thiraavidha Munnetra Kazhaga arasu, meendum aatchiyai amaikkum. Mudhalvar Stalin katan vaanguvadhu endradhu anaiththu naadugalukkum porundhum oru vishayam. Amerika, Seena pondra vallarasu naadugale katan vaangugindrana.
Kadanukkaana vattiyith thiruppach seluthum varuvaai (Service the loan) irundhaal kadan vaanguvathil thavariillai. Thiramaiyana amaichargalum adhikaarigalum irukkumpoathu varavu selvuth thittathil endha sikalum erpadadhu. Arasu vazhangum nalaththittangal, avai ilavasangal alla. Ivai 'anaivarukkumaana adipadai varumaanam' enbathin oru paguthi. Vidiyal payanam, magalir urimith thogai, pudumaippen thittam pondra thittangal moolam makkal anaivarkkum oru kuraindhapadsa varumaanathai arasu uruthi seigiradhu. Ithu porulaadhara reethiyaga makkalaik uyarthuvatharkana oru padinilaiye ozhiy, ilavasam kidayadhu" ena vilakkam aliththaar. "Yaar aatchikku vandhaalum andha nambikkai irukkiradhu..!" - Nadigar Yogi Babu
Tamil
தமிழக சட்டமன்றத் தேர்தலை முன்னிட்டு இன்று காரைக்குடியில் தனது வாக்கினைப் பதிவு செய்த காங்கிரஸ் கட்சியின் மூத்த தலைவர் ப.சிதம்பரம் செய்தியாளர்களை சந்தித்துப் பேசினார். அப்போது, “தமிழ்நாட்டு மக்கள் மீண்டும் மதச்சார்பற்ற முற்போக்குக் கூட்டணியை வெற்றி பெறச் செய்வார்கள் என்ற முழு நம்பிக்கை எனக்கு உள்ளது. ஏனென்றால் மாநிலம் முழுவதும் நிலையான அரசு, வளர்ச்சி, மற்றும் மக்கள் நலத்திட்டங்கள் ஆகிய மூன்று கோரிக்கைகளே எதிரொலிக்கின்றன. கடந்த ஐந்தாண்டுகளில் இந்த மூன்றையும் சிறப்பாக வழங்கிய திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசு, மீண்டும் ஆட்சியை அமைக்கும்.
கடன் வாங்குவது என்பது அனைத்து நாடுகளுக்கும் பொருந்தும் ஒரு விஷயம். அமெரிக்கா, சீனா போன்ற வல்லரசு நாடுகளே கடன் வாங்குகின்றன. கடனுக்கான வட்டியைத் திருப்பச் செலுத்தும் வருவாய் (Service the loan) இருந்தால் கடன் வாங்குவதில் தவறில்லை. திறமையான அமைச்சர்களும் அதிகாரிகளும் இருக்கும்போது வரவு செலவுத் திட்டத்தில் எந்தச் சிக்கலும் ஏற்படாது.
அரசு வழங்கும் நலத்திட்டங்கள், அவை இலவசங்கள் அல்ல. இவை ‘அனைவருக்குமான அடிப்படை வருமானம்’ என்பதன் ஒரு பகுதி. விடியல் பயணம், மகளிர் உரிமைத் தொகை, புதுமைப்பெண் திட்டம் போன்ற திட்டங்கள் மூலம் மக்கள் அனைவருக்கும் ஒரு குறைந்தபட்ச வருமானத்தை அரசு உறுதி செய்கிறது. இது பொருளாதார ரீதியாக மக்களை உயர்த்துவதற்கான ஒரு படிநிலையே ஒழிய, இலவசம் கிடையாது” என விளக்கம் அளித்தார்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
