English
In the Tamil Nadu government led by Chief Minister Thiru V.K., C. Ramesh has been appointed as the Minister for Hindu Religious and Charitable Endowments. Since Ramesh, the MLA from Srirangam, belongs to the Brahmin community, many have criticized this. In this context, when Minister Aathav Arjuna met the reporters today, he was asked a question regarding this matter. Responding to it, C. Ramesh said, "People do not vote based on caste. Thiru V.K. has not promoted anyone based on caste. The people of Tamil Nadu have rejected caste-based politics. However, opposition parties are spreading false propaganda based on the ministers' castes." Continuing, he said, "We will change everything within 60 days."
There will be a major administrative change. We have abolished the party funding system collected up to 35% in various departments. The bill cannot be passed without the weekly presence of Athav Arjunathur. We will abolish the proxy bill system. We are identifying the mistakes. We will change it soon," he stated.
Tanglish
Tamizhaga mudhalamaichar thalaimayilana Tha.Ve.Ka arasil Hindu araniyalayathurai amaicharaga C. Ramesh pathaviyettrirukkirar. Srirangam sattamanra uruppinarana Ramesh brahmana samugathais serndhavar enbadhal palarum ithanai vimarsithirundhanar. Innilaiyil indru seithiyalargalai santhiththa amaichar Aathav Arjunaavidam idhu thodarbaaga kelvi ketkappattadhu. C. Ramesh atharkup pathilaliththa avar, "Makkal saathiyin adipadaiyil vaaghalippadhillai. Saathi paarthu Tha.Ve.Ka yaaraiyum munniruththavillai. Saathi arasiyalai Tamizhaga makkal thookki erindhullanar. Aanaal amaichargalin saathiyai vaithu ethirkatchigal poi prasaaram seygindranar" endru therivithirukkirar. Thodarnthu pesiya avar, "60 naalgalil anaitthayum maattri kaattuvom.
Migapperiya nirvaaga maatram irukkum. Palveru thuraigalil 35% varai vasoolikkappatta katchi nithi muraiyai ozhithullom. Aadhav Arjunaathur vaaramaal vaariyadaaga bill poda mudiyadhu. Pinaami bill muraiyai ozhippom. Thavargalaik kandarindhu varughirom. Viraivil maatruvom" endru therivithirukkiraar.
Tamil
தமிழக முதலமைச்சர் தலைமையிலான த.வெ.க அரசில் இந்து அறநிலையத்துறை அமைச்சராக சீ.ரமேஷ் பதவியேற்றிருக்கிறார்.
ஸ்ரீரங்கம் சட்டமன்ற உறுப்பினரான ரமேஷ் பிராமண சமூகத்தைச் சேர்ந்தவர் என்பதால் பலரும் இதனை விமர்சித்திருந்தனர்.
இந்நிலையில் இன்று செய்தியாளர்களைச் சந்தித்த அமைச்சர் ஆதவ் அர்ஜுனாவிடம் இது தொடர்பாகக் கேள்வி கேட்கப்பட்டது.

அதற்குப் பதிலளித்த அவர், “மக்கள் சாதியின் அடிப்படையில் வாக்களிப்பதில்லை.
சாதி பார்த்து த.வெ.க யாரையும் முன்நிறுத்தவில்லை. சாதி அரசியலை தமிழக மக்கள் தூக்கி எறிந்துள்ளனர்.
ஆனால் அமைச்சர்களின் சாதியை வைத்து எதிர்க்கட்சிகள் பொய் பிரசாரம் செய்கின்றனர்” என்று தெரிவித்திருக்கிறார்.
தொடர்ந்து பேசிய அவர், “60 நாள்களில் அனைத்தையும் மாற்றி காட்டுவோம். மிகப்பெரிய நிர்வாக மாற்றம் இருக்கும். பல்வேறு துறைகளில் 35% வரை வசூலிக்கப்பட்ட கட்சி நிதி முறையை ஒழித்துள்ளோம்.

தூர் வாராமல் வாரியதாக பில் போட முடியாது. பினாமி பில் முறையை ஒழிப்போம். தவறுகளைக் கண்டறிந்து வருகிறோம். விரைவில் மாற்றுவோம்” என்று தெரிவித்திருக்கிறார்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.