English
All parties are preparing for the legislative assembly elections in Kerala. Opposition leader V.D. Satheesan of the Congress party conducted a statewide campaign tour called the "Puduyuga Yathirai." The concluding event of the Puduyuga Yathirai was a public meeting held at the Buddha Rigandam ground in Thiruvananthapuram. During the event, Lok Sabha opposition leader Rahul Gandhi said, "It is because of the CPM-BJP alliance that the enforcement agencies and the CBI have not conducted investigations against Pinarayi Vijayan. In Kerala, the CPM and BJP together are effectively the CJB."
CPM and BJP are joining hands with the aim of defeating the Congress alliance. The Enforcement Directorate has filed 36 cases against me. I was interrogated for 55 hours. However, the Enforcement Directorate has not taken any action against Pinarayi Vijayan. The Kerala government does not have a communist nature. This government has not protected the welfare of farmers and workers. The Marxist Communist Party of India should change its name to the "Corporate Party of India." Many CPM leaders were imprisoned in the Sabarimala gold heist case.
When the Congress alliance comes to power, strong action will be taken. In Thiruvananthapuram, despite the global dangerous situation, Modi did not take any action. He betrayed the country by immediately signing an agreement with the United States. Modi voted for Trump, who promised to buy crude oil only from those who speak American. The reason Modi is willing to compromise is the 'Epstein Files.' Congress leaders must unite and join hands. Group dancing is better than dancing alone. This is the advice of the people. The people of Kerala stood by me in the critical phase of my life.
I am committed to Kerala. Rahul Gandhi spoke at the Thiruvananthapuram public meeting that when Congress comes to power in Kerala, free travel on KSRTC buses will be provided for women, and college female students will receive 1,000 rupees per month. The monthly pension for the elderly will be increased to 3,000 rupees. Free medical insurance worth 2.5 million rupees will be provided under the name Umman Sandy. Interest-free loans up to 500,000 rupees will be given to young entrepreneurs. A separate department will be established for the protection of senior citizens. He said, "These five schemes are the Indira Gandhi schemes."
Tanglish
Kēraḷa māṉilattiṟa caṭṭacapai tērtalukkāka aṉaittu kaṭcikaḷum tayārāki varukiṟaṉa. Kāṅkiras kaṭciyai cērnta etirkatci talaivar V.Ti.Satīcaṉ 'Putuyuga yāttirai' eṉṟa peyaril kēraḷa māṉilam muḻuvatum cuṟṟuppayaṇam ceytu piracāram mēṟkoṇṭār. Putuyuga yāttiraiyiṉ niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟaivu niṟa
Ci.Pi.Em-mum Pi.Je.Pi-yum iNaindhu kaangiras koottaniyai thoorkadikka vendum endra nokkaththil kaikorkkiraargal. Enakku ethiraaga amalaakaththurai 36 vazhakkugal padivu seidhuulladhu. Ennidam 55 mani neram visaaraNai seidhuadhu. Aanaal Pinarayi Vijayanukku ethiraaga amalaakaththurai entha nadavadikkaiyum edukka villai. Keralarasuukku kamyoonist panbu illai. Vivasayigal, thozhilaalargalin nalanai indha arasu paadhukaakkavillai. Maarkisist kamyoonist party aaf India endra peyarai maattri 'Kaarrporate party aaf India' endru aakka vendum. Sabarimalai thangak kollaiyil pala Ci.Pi.Em thalaivargal siraiyil adaikkappattanar.
Kaangiras koottani aatchikku varumpodhu valuvaana nadavadikkai edukkappadum. Thiruvananthapurathil Raagul Kaandhi ulakalaa viya aapaththana soozhnilai irundhum Modi entha nadavadikkaiyum edukkavillai. Amerikaavudan udan oppandham seithu naattai vanjiththullaar. Amerika solpavargal idamirundhu mattume kaccha ennai vaanguvadhaaga Trumpukku vaakku koduththullaar Modi. Modi samarasamaaga selvadharku 'Epstein Files' thaan kaaranam. Kaangiras thalaivargal ondraga kaikorkka vendum. Thani nabaraga nadanam aaduvadhai vida, kuzhu nadanam thaan nandraga irukkum. Ithu makkalin arivuraiyaagum. En vaazhvhin nerukkadiyaana kattathil aadharavaaga nindravargal Kerala makkal.
Naan Keralavirkku kadamaipattullaen. Thiruvananthapuram pothukkoottathil pesiya Raagul Gandhikeralaavil Congress aatchikku vandadhum penngalukkku K.S.R.T.C perundhil ilavasap payanathittamum, kalloori maanaviyarkku maadham 1,000 roobai vazhangappadum. Mudhiyorukkaana maadhaanthira oyvoothiyam 3,000 roobaayaga adhikarikkappadum. Umman Saandi peyaril 25 laksham roobaikkaana ilavasa maruththuvak kaappidu vazhangappadum. Ilam thozhilmunaivorukku aindhu laksham roobai varai vatti illaak kadan vazhangappadum. Mootha kudimakkalin paadhukaappirkkaaga thanith thurai erpaduthappadum. Indha aindhu thittangalum Indira Kaerandi aagum" ivvaru avar pesinaar.
Tamil
கேரள மாநிலத்தில் சட்டசபை தேர்தலுக்காக அனைத்து கட்சிகளும் தயாராகி வருகின்றன. காங்கிரஸ் கட்சியைச் சேர்ந்த எதிர்கட்சி தலைவர் வி.டி.சதீசன் ‘புதுயுக யாத்திரை’ என்ற பெயரில் கேரள மாநிலம் முழுவதும் சுற்றுப்பயணம் செய்து பிரசாரம் மேற்கொண்டார். புதுயுக யாத்திரையின் நிறைவு நிகழ்ச்சியாக திருவனந்தபுரம் புத்தரிகண்டம் மைதானத்தில் பொதுக்கூட்டம் நடைபெற்றது. அதில் கலந்துகொண்ட நாடாளுமன்ற எதிர்க்கட்சி தலைவர் ராகுல் காந்தி பேசுகையில், “சி.பி.எம் – பி.ஜே.பி கூட்டணி காரணமாகத்தான் அமலாக்கத்துறையும் சி.பி.ஐ-யும் பினராயி விஜயனிடம் விசாரணை நடத்தவில்லை. கேரளாவில் சி.பி.எம் மற்றும் பி.ஜே.பி இணைந்து சி.ஜே.பி தான் உள்ளது. சி.பி.எம்-மும் பி.ஜே.பி-யும் இணைந்து காங்கிரஸ் கூட்டணியை தோற்கடிக்க வேண்டும் என்ற நோக்கத்தில் கைகோர்க்கிறார்கள். எனக்கு எதிராக அமலாக்கத்துறை 36 வழக்குகள் பதிவு செய்துள்ளது. என்னிடம் 55 மணி நேரம் விசாரணை செய்தது. ஆனால் பினராயி விஜயனுக்கு எதிராக அமலாக்கத்துறை எந்த நடவடிக்கையும் எடுக்கவில்லை. கேரள அரசுக்கு கம்யூனிஸ்ட் பண்பு இல்லை. விவசாயிகள், தொழிலாளர்களின் நலனை இந்த அரசு பாதுகாக்கவில்லை. மார்க்ஸிஸ்ட் கம்யூனிஸ்ட் பார்ட்டி ஆஃப் இந்தியா என்ற பெயரை மாற்றி ‘கார்ப்பரேட் பார்ட்டி ஆஃப் இந்தியா’ என்று ஆக்க வேண்டும். சபரிமலை தங்கக் கொள்ளையில் பல சி.பி.எம் தலைவர்கள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர். காங்கிரஸ் கூட்டணி ஆட்சிக்கு வரும்போது வலுவான நடவடிக்கை எடுக்கப்படும்.
உலகளாவிய ஆபத்தான சூழ்நிலை இருந்தும் மோடி எந்த நடவடிக்கையும் எடுக்கவில்லை. அமெரிக்காவுடன் உடன் ஒப்பந்தம் செய்து நாட்டை வஞ்சித்துள்ளார். அமெரிக்கா சொல்பவர்களிடமிருந்து மட்டுமே கச்சா எண்ணெய் வாங்குவதாக ட்ரம்பிற்கு வாக்கு கொடுத்துள்ளார் மோடி. மோடி சமரசமாக செல்வதற்கு ‘எப்ஸ்டீன் ஃபைல்கள்’தான் காரணம். காங்கிரஸ் தலைவர்கள் ஒன்றாக கைகோர்க்க வேண்டும். தனி நபராக நடனம் ஆடுவதைவிட, குழு நடனம் தான் நன்றாக இருக்கும். இது மக்களின் அறிவுரையாகும். என் வாழ்வின் நெருக்கடியான கட்டத்தில் ஆதரவாக நின்றவர்கள் கேரள மக்கள். நான் கேரளாவிற்கு கடமைப்பட்டுள்ளேன்.
கேரளாவில் காங்கிரஸ் ஆட்சிக்கு வந்ததும் பெண்களுக்கு கே.எஸ்.ஆர்.டி.சி பேருந்தில் இலவசப் பயணத்திட்டமும், கல்லூரி மாணவியருக்கு மாதம் 1,000 ரூபாய் வழங்கப்படும். முதியோருக்கான மாதாந்திர ஓய்வூதியம் 3,000 ரூபாயாக அதிகரிக்கப்படும். உம்மன் சாண்டி பெயரில் 25 லட்சம் ரூபாய்க்கான இலவச மருத்துவக் காப்பீடு வழங்கப்படும். இளம் தொழில்முனைவோருக்கு ஐந்து லட்சம் ரூபாய் வரை வட்டி இல்லாக் கடன் வழங்கப்படும். மூத்த குடிமக்களின் பாதுகாப்பிற்காக தனித் துறை ஏற்படுத்தப்படும். இந்த ஐந்து திட்டங்களும் இந்திரா கேரண்டி ஆகும்” இவ்வாறு அவர் பேசினார்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
