English
Former AIADMK minister S.P. Velumani has issued a statement regarding the murder case of a 10-year-old girl in Coimbatore. In it, he said, "The news that a 10-year-old girl from the Sulur area of Coimbatore district was abducted on the evening of the 21st by anti-social elements on a two-wheeler, subjected to sexual violence and cruelty, murdered, and her body thrown in Muthupudhur is deeply shocking and distressing. During the previous DMK government in Tamil Nadu, such incidents occurred frequently, causing great public outrage. The culture of drug abuse increased, leading to more social crimes."
It emerged as a very important reason. It is well known that the general public harbored great hatred towards the previous rulers. Even though the government changed, the situation did not, and the current incident stands as evidence of that. It must be confirmed whether those arrested by the police in this incident are the real culprits. The police should immediately identify social criminals like Karthi and Mohanraj and ensure they receive the maximum severe punishment. The government must take appropriate measures to ensure the safety of women and girl children and alleviate the fear among the public. The newly appointed Chief Minister of Tamil Nadu,
To prevent such incidents from occurring in the future, wartime security measures must be implemented, and the trafficking of narcotics must be completely eradicated. Furthermore, justice should be delivered promptly to the affected families, and the government should provide compensation of 10 million rupees to the family. It is noteworthy that SP Velumani, who split from AIADMK and leads a faction, has criticized the DMK government and issued a statement for the first time, as his faction was not given a place in the DMK cabinet. Coimbatore girl murder: "I have ordered the FIR to be filed immediately," said Chief Minister Vijay.
Tanglish
Kovaiyil 10 vayadhu sirumi padukolai vazhakku thodarbaaga A.Dhi.Mu.K. munnal amaichar S.P. Velumani oru arikkai veliyittullaar. Adhil, “Kovai maavattam Soolur pagudhiyaich saarntha 10 vayadhu sirumi kadandha 21m thedhinru maalai samuga virodhigalal iru sakkara vaaganathil kadaththappattu paaliyiyal vankodumaikku aalaagi, padukolai seithu mudputharil veesappatta seithi mikundha athirchiyaiyum, mana vedhanaiyum alippadhaga ulladhu. Tamilagathil kadandha Dhi.Mu.K aatchi kaalathil ithuporndha sambavangal adhikalavil nigazhndhu, podhu makkalin mikundha veruppukku ullaanadhu. Samuga kutrangal nigazha pothai porutkal kalachaaram adhikariththadhu,
Miga mukkiya kaaranamaaga vilangiyadhu. Idhanaal kadanda aatchiyaalarhalin meedhu podhu makkal miguntha veruppil irundhanar enbadhu anivarum arindha ondragum. Aatchi maarinaalum, kaatchi maaravillai enbatharkerp tharpodhaiya intha nigazhvu saanraga ulladhu. Intha nigazhvil kaavalthuraiyaal kaithu seithavarhal unmai kutravaaligala enbadha urudhipaduthik kollavendum. Kaarthi, Mohanrajmelum, ithupodhra samuga kutravaaligalaik kaavalthurai udanukkudan kandupidithu, adhikapatcha kadum thandanai petruththara vendum. Pengal, pen kulandhaigal paadhugaappai urudhipaduthi, podhu makkalukku erpadulla achathai pokka arasu uriya nadavadikkai maerk kollavendum. Tharpodhu Tamilnadu thil puthiyadhaaga poruppaetrulla mudhalamaichar,
Varum kaalangkalil idhu pondra sambangal nadapadamaal thadukka, por kaala paadhukaappu nadavadikkaigalaiyum, pothaip porutkal nadamaattathai mutrilum ozhikka vendum. Meelum, paathikkappatta kudumbathinarkku viraivil neethi kidaikkavum, akkudumbathirku arasu nashta eedaga roobai 1 kodi vazhangavendum” enath therivikkappattulladhu. A.thi.mu.ka-vil irundhu pilavupatta S.P. Velumani thalaimayilana oru pirivinarkku tha.ve.ka amaicharavaiyil idam kidaikatha nilaiyil, S.P. Velumani tha.ve.ka arasai vimarsithu mudhal muraiyaga arikkai veliyittulladhu kurippidaththakkadhu. Kovai sirumi kolai: "Kutrappaththirikaiyai udanadiyagath thaakkal seiyya uththaravittullen" - Mudhalvar Vijay
Tamil
கோவையில் 10 வயது சிறுமி படுகொலை வழக்கு தொடர்பாக அ.தி.மு.க. முன்னாள் அமைச்சர் எஸ்.பி. வேலுமணி ஒரு அறிக்கை வெளியிட்டுள்ளார்.
அதில், “கோவை மாவட்டம் சூலூர் பகுதியைச் சார்ந்த 10 வயது சிறுமி கடந்த 21ம் தேதின்று மாலை சமூக விரோதிகளால் இரு சக்கர வாகனத்தில் கடத்தப்பட்டு பாலியியல் வன்கொடுமைக்கு ஆளாகி, படுகொலை செய்யப்பட்டு முட்புதரில் வீசப்பட்ட செய்தி மிகுந்த அதிர்ச்சியையும், மன வேதனையும் அளிப்பதாக உள்ளது.
தமிழகத்தில் கடந்த தி.மு.க ஆட்சி காலத்தில் இதுபோன்ற சம்பவங்கள் அதிகளவில் நிகழ்ந்து, பொது மக்களின் மிகுந்த வெறுப்புக்கு உள்ளானது. சமூக குற்றங்கள் நிகழ போதை பொருட்கள் கலாசாரம் அதிகரித்தது, மிக முக்கிய காரணமாக விளங்கியது.
இதனால் கடந்த ஆட்சியாளர்களின் மீது பொது மக்கள் மிகுந்த வெறுப்பில் இருந்தனர் என்பது அனைவரும் அறிந்த ஒன்றாகும். ஆட்சி மாறினாலும், காட்சி மாறவில்லை என்பதற்கேற்ப தற்போதைய இந்த நிகழ்வு சான்றாக உள்ளது.
இந்நிகழ்வில் காவல்துறையால் கைது செய்யப்பட்டவர்கள் உண்மை குற்றவாளிகளா என்பதை உறுதிபடுத்திக் கொள்ள வேண்டும்.
மேலும், இதுபோன்ற சமூக குற்றவாளிகளை காவல்துறை உடனுக்குடன் கண்டுபிடித்து, அதிகபட்ச கடும் தண்டனை பெற்றுத்தர வேண்டும். பெண்கள், பெண் குழந்தைகள் பாதுகாப்பை உறுதிபடுத்தி, பொது மக்களுக்கு ஏற்பட்டுள்ள அச்சத்தை போக்க அரசு உரிய நடவடிக்கை மேற் கொள்ள வேண்டும்.
தற்போது தமிழகத்தில் புதியதாகப் பொறுப்பேற்றுள்ள முதலமைச்சர், வரும் காலங்களில் இது போன்ற சம்பங்கள் நடைபெறமால் தடுக்க, போர் கால பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளையும், போதைப் பொருட்கள் நடமாட்டத்தை முற்றிலும் ஒழிக்க வேண்டும்.
மேலும், பாதிக்கப்பட்ட குடும்பத்தினர்க்கு விரைவில் நீதி கிடைக்கவும், அக்குடும்பத்திற்கு அரசு நஷ்ட ஈடாக ரூபாய் 1 கோடி வழங்க வேண்டும்” எனத் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
அ.தி.மு.க-வில் இருந்து பிளவுபட்ட எஸ்.பி. வேலுமணி தலைமையிலான ஒரு பிரிவினருக்கு த.வெ.க. அமைச்சரவையில் இடம் கிடைக்காத நிலையில், எஸ்.பி. வேலுமணி த.வெ.க. அரசை விமர்சித்து முதல் முறையாக அறிக்கை வெளியிட்டுள்ளது குறிப்பிடத்தக்கது.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
