English
In the T20 World Cup, Scotland defeated Ireland by 40 runs.
The ICC Women’s T20 World Cup began yesterday (June 12). In the tournament’s opening match, England registered a commanding victory by defeating Sri Lanka. In the match played today (June 13) in Manchester, the Scotland and Ireland teams faced each other.
In this match, Ireland won the toss and chose to bowl, so Scotland batted first.
Katherine Bryce’s half-century; Ireland set a target of 162 runs!
The Scotland team, batting first, scored 161 runs for the loss of 5 wickets at the end of the allotted 20 overs.
For the team, captain Kathryn Bryce top-scored with 60 runs off 39 balls. Her innings included 6 boundaries and a six. Following her, Sarah Bryce scored 49 runs and Kathryn Fraser made 15. None of the other players managed to score heavily.
For Ireland, Ava Canning delivered an excellent bowling performance, taking 3 wickets. Aimee Maguire and Arlene Kelly took one wicket each.
A brilliant bowling display; Scotland win!
Chasing a target of 162 runs for victory, the Ireland team was bowled out for 121 runs in 19.1 overs. As a result, the Scotland team won by 40 runs.
For Ireland, Amy Hunter top-scored with 39 runs, while Orla Prendergast made 33 runs. Arlene Kelly scored 15 runs. The other players were dismissed for low scores.
For Scotland, Christy Gordon and Kathryn Fraser delivered excellent bowling, taking three wickets each. Captain Kathryn Bryce took two wickets.
Captain Kathryn Bryce, who excelled in both batting and bowling, was named the Player of the Match.
Scotland defeated Ireland by 40 runs in the T20 World Cup match.
Tanglish
Ti20 ulagak koppait thodaril ayarlandukku ethirana pottiyil Skotlandu ani 40 ranngal viththiyasathil vetri petrathu.
ICC magalir Ti20 ulagak koppait thodar netru (Joon 12) thodangiyathu. Thodarin mudhal aatathil Ilangaiyai veezhthi Inkilandhu ani apara vetri petrathu. Maanchesdaril indru (Joon 13) nadaipetra pottiyil Skotlandu matrum ayarlandu anigal vilaiyaadina.
Indhap pottiyil toss vendra ayarlandu ani panthuveechchai thervu seiyya, Skotlandu ani mudhalil vilaiyaadiyathu.
Kethrin Prais araisatham; ayarlandukku 162 ranngal ilakku!
mudhalil vilaiyaadiya skaatlaandhu ani nirnayikkappatta 20 ovargalin mudivil 5 vikkettugalai izhandhu 161 ranngal eduthadhu.
andha aniyil adhigapatchamaaga kaepdan kaethrin prais 39 pandugalil 60 ranngal eduthaar. adhil 6 baundarigalum matrum oru siksar adangum. avarai thodarndhu, saaraa prais 49 ranngalum, kaethrin phiraesar 15 ranngalum eduthanar. matra veeraanganaigal yaarum adhiga alavil ranngal kuvikkavillai.
ayarlaandhu tharappil apara panduveechai velippaduththiya aavaa kaening 3 vikkettugalai kaippatri asaththinaar. aymi mahuur matrum arlin kelli thalaa oru vikkettinaik kaippattrinar.
panduveechil asaththal; skaatlaandhu vetri!
162 rankal eduthaal vetri endra ilakkai nokki kalamirangiya ayarlaandhu ani, 19.1 oversil 121 rankal eduthu aattamizhndhadhu. Idhan moolam, skaatlaandhu ani 40 rankal viththiyaasathil vetri petradhu.
ayarlaandhu aniyil adhigapatchamaaga emi handar 39 rankalum, orla brindarkest 33 rankalum eduthanar. arlin kelli 15 rankal eduthaar. matra veeranganaihal sorpa rankalil aattamizhndhanar.
skaatlaandhu tharappil apara pandhuveechai velippaduththiya kiristi kaardaan matrum kaethrin phiraesar thala moondru vikkettugalai kaippattrinar. kaepdan kaethrin prais irandu vikkettugalai kaippattrinaar.
Paetting matrum pandhuveechu ena irandilume asaththiya kaaptan Kethrin Prais aatta naayagiyaaga therivu seiyappattaar.
Scotland defeated Ireland by 40 runs in the T20 World Cup match.
Tamil
டி20 உலகக் கோப்பைத் தொடரில் அயர்லாந்துக்கு எதிரானப் போட்டியில் ஸ்காட்லாந்து அணி 40 ரன்கள் வித்தியாசத்தில் வெற்றி பெற்றது.
ஐசிசி மகளிர் டி20 உலகக் கோப்பைத் தொடர் நேற்று (ஜூன் 12) தொடங்கியது. தொடரின் முதல் ஆட்டத்தில் இலங்கையை வீழ்த்தி இங்கிலாந்து அணி அபார வெற்றி பெற்றது. மான்செஸ்டரில் இன்று (ஜூன் 13) நடைபெற்ற போட்டியில் ஸ்காட்லாந்து மற்றும் அயர்லாந்து அணிகள் விளையாடின.
இந்தப் போட்டியில் டாஸ் வென்ற அயர்லாந்து அணி பந்துவீச்சைத் தேர்வு செய்ய, ஸ்காட்லாந்து அணி முதலில் விளையாடியது.
கேத்ரின் பிரைஸ் அரைசதம்; அயர்லாந்துக்கு 162 ரன்கள் இலக்கு!
முதலில் விளையாடிய ஸ்காட்லாந்து அணி நிர்ணயிக்கப்பட்ட 20 ஓவர்களின் முடிவில் 5 விக்கெட்டுகளை இழந்து 161 ரன்கள் எடுத்தது.
அந்த அணியில் அதிகபட்சமாக கேப்டன் கேத்ரின் பிரைஸ் 39 பந்துகளில் 60 ரன்கள் எடுத்தார். அதில் 6 பவுண்டரிகள் மற்றும் ஒரு சிக்ஸர் அடங்கும். அவரைத் தொடர்ந்து, சாரா பிரைஸ் 49 ரன்களும், கேத்ரின் ஃபிரேசர் 15 ரன்களும் எடுத்தனர். மற்ற வீராங்கனைகள் யாரும் அதிக அளவில் ரன்கள் குவிக்கவில்லை.
அயர்லாந்து தரப்பில் அபார பந்துவீச்சை வெளிப்படுத்திய அவா கேனிங் 3 விக்கெட்டுகளைக் கைப்பற்றி அசத்தினார். அய்மி மஹூர் மற்றும் அர்லின் கெல்லி தலா ஒரு விக்கெட்டினைக் கைப்பற்றினர்.
பந்துவீச்சில் அசத்தல்; ஸ்காட்லாந்து வெற்றி!
162 ரன்கள் எடுத்தால் வெற்றி என்ற இலக்கை நோக்கி களமிறங்கிய அயர்லாந்து அணி, 19.1 ஓவர்களில் 121 ரன்கள் எடுத்து ஆட்டமிழந்தது. இதன் மூலம், ஸ்காட்லாந்து அணி 40 ரன்கள் வித்தியாசத்தில் வெற்றி பெற்றது.
அயர்லாந்து அணியில் அதிகபட்சமாக எமி ஹண்டர் 39 ரன்களும், ஓர்லா பிரண்டர்கேஸ்ட் 33 ரன்களும் எடுத்தனர். அர்லின் கெல்லி 15 ரன்கள் எடுத்தார். மற்ற வீராங்கனைகள் சொற்ப ரன்களில் ஆட்டமிழந்தனர்.
ஸ்காட்லாந்து தரப்பில் அபார பந்துவீச்சை வெளிப்படுத்திய கிறிஸ்டி கார்டான் மற்றும் கேத்ரின் ஃபிரேசர் தலா மூன்று விக்கெட்டுகளைக் கைப்பற்றினர். கேப்டன் கேத்ரின் பிரைஸ் இரண்டு விக்கெட்டுகளைக் கைப்பற்றினார்.
பேட்டிங் மற்றும் பந்துவீச்சு என இரண்டிலுமே அசத்திய கேப்டன் கேத்ரின் பிரைஸ் ஆட்ட நாயகியாக தேர்வு செய்யப்பட்டார்.
Scotland defeated Ireland by 40 runs in the T20 World Cup match.
மூலதளம்: விளையாட்டு
Click the link above to read the full article on the original website.
