English
At the Communist Party of India office on Syrian Church Road in Coimbatore, the party’s state secretary Veerapandian met with reporters.
At that time, he said, “The Union government should heed the voice of the people raising concerns about irregularities in the NEET and CBSE examination systems. Chief Minister Vijay should announce that the four labor codes will not be implemented in Tamil Nadu. Like previous governments, the Chief Minister should remain firm on the two-language policy. The Union government should take steps to continue the Madurai and Coimbatore metro projects.
After the by-election is announced, the state committee will meet to discuss the prevailing situation and decide with which democratic organizations to work together.
In the current political climate, the Congress party has withdrawn from the DMK alliance, and the DMK has also withdrawn from the INDIA alliance. Some other parties have joined the TVK. In this situation, there is no scope for us to contest as a united front. We will decide in that context for the upcoming local body, Assembly, and parliamentary elections.
“The DMK, AIADMK, and TVK are democratic forces, and we can work together with them. Our political adversaries are the RSS and the BJP. We have no enmity with other parties, and we can unite and struggle with them in the interest of the nation,” he said.
In response to the question about DMK leader Stalin saying that “we were the ones who sent the Left parties,” he said, “The Communist Party has its own organizational structure and makes political decisions. I do not know why former Chief Minister Stalin said that. In the ten years I have met him, he has never interfered in internal party matters. He should not have spoken like that now.”
In response to the question of whether there is a secular progressive alliance, he said, “In the present situation, there is no alliance environment. People have voted for the T.V.K. There is no situation for the D.M.K. or A.I.A.D.M.K. to form a government. The Communist Party of India is extending outside support so that governor’s rule does not come in and another election is not imposed. A confusing political situation prevails in Tamil Nadu. Based on the decision taken by the executive committee after meeting for the past two days, in today’s political climate, there is no situation for the Communist Party of India to be part of an electoral alliance. In today’s political situation, there is no environment to join together and function in an alliance. As per the guidance of the Central Committee, we are traveling together as part of the Left organization group.”
“Are you in the DMK alliance or not?” To this series of questions, he replied, “I’ll put it in a polite way. You are looking for a sensational word. In the current situation, it is not possible to be part of the DMK alliance. I cannot say it more plainly than this. TVK has emerged as a new democratic force, and supporting it is also a democratic duty.”
Continuing, he said, “Chief Minister Vijay should meet the press and say what he discussed with the Prime Minister. If there are no media, democracy will lose its voice. If there are no media, the eyes of democracy will be shut. No channels should be blocked in Tamil Nadu, YouTubers should not be arrested, and opinions should be countered with opinions. The good schemes given during the DMK regime should continue in this government as well. We are part of the INDIA alliance. We are firmly committed to secularism. Our support will depend on the approach of the Tamilaga Vettri Kazhagam,” he said.
In response to the question about Vijay’s criticism of the “cash box alliance,” he said, “As far as we are concerned, even if it is a new party, a new leader, or someone new, we believe he will learn. So many people have voted. The cash box and the sofa cannot come close to our side. Even in 100 years, they cannot come anywhere near us. The media should not compare us with the cash box and the sofa. Some things should be let go; do not ride on the words he spoke.”
Tanglish
Kovai Siriyan Sarch Saalaiyil ulla Indhiya Kamyunist Katchi Aluvalagathil, akkatchiyin Maanila Seyalalar Veerapaandiyan seydhiyalargalai sandhithaar.
Appodhu, “Neet, CBSC thervu muraikedugal kurithu makkal ezhuppum kuralukku Onriya arasu sevimadukka vendum. 4 thozhilalar sattam thoguppugalai Tamilagathil amalpadutha maattom ena Mudhalvar Vijay arivikka vendum. Kadandha aatchiyaalargalai pola iru mozhi kolgaiyil Mudhalvar urudhiyaga irukka vendum. Madurai, Kovai Metro thittangalai thodar Onriya arasu nadavadikkaigal vendum.
Idaitherthal arivikkappatta pinnar andrulla soozhal kurithu Maanila kuzhu koodi, ethagai jananayaga amaippugaludan inaindhu seyalpaduvadhu en mudivu seivom.
Inrulla nigazhkaala arasiyal soozhalil தி.மு.க koottaniyil irundhu Congress katchi vilagi vittadhu, India koottaniyil irundhu தி.மு.க-vum vilagivittadhu. Veru sila katchigal த.வெ.க-vil angam petrulladhu. Indha soozhalil oru aniyaaga inaindhu pottiyidum soozhal illai. Varum ullatchi, sattamandram, naadalamandram therthalil, andha soozhalil naangal mudivu seivom.
தி.மு.க, அ.தி.மு.க, த.வெ.க aagiyaavai jananaayaga sakthigal, avargaludan inaindhu engalaal paniyaatra mudiyum, engalukku arasiyalil pagaimurann R.S.S, B.J.P. thaan. Matra katchigaludan engalukku pagaimurann kidaiyaadhu, avargaludan desa nalan saarndhu ondrinaindhu poraada mudiyum” ena theriviththaar.
Idathusaarik katchigalai naangal thaan anuppi vaithom ena Thi.Mu.Ka. thalaivar Staalin kooriyadhu kuritha kelvikku, “Kamyunist katchi thanakkena amaippu nilaiygalai kondadhu, arasiyal mudivu edukiradhu. Munnaal mudhalvar Staalin yen appadi sonnaar ena theriyavillai. Pathaandukalaaga avarai sandhitha podhu, orupodhum utkatchi vishayangalil thalaiyittadhu kidaiyaadhu. Ippodhu avar appadi pesiyirukka koodaadhu” endraar.
mathachaarpatra murppokku koottani irukkindrathaa endru kelvikku, “ippothaiya soozhalil oru koottani soozhal kidaiyaathu. த.வெ.க-vukku makkal vaakkalithirukkiraargal. தி.மு.க, அ.தி.மு.க aatchi amaikkum soozhal illai. aalunar aatchi vandhu vidakkoodaathu, meendum oru therthal thinikakkoodaathu enbatharkaaga indhiya kamyunist kadchi veliyil irundhu aatharavu alikkirathu. தமிழகத்தில் kuzhappamaana arasiyal soozhal nilavugirathu. irandu naatkalaaga nirvaaga kuzhu koodi edutha mudivinpadi, indrulla arasiyal soozhalil, therthal ani serkkaiyil indhiya kamyunist kadchi idampeறும் soozhal illai. indraiya arasiyal soozhalil oru koottaniyil ani serndhu iyangum soozhal illai. mathiya kamitti vazhikaattuthal padi idathுசாரi amaippu kuzhu inainthu payanikkirom” endraar.
Ti.Mu.Ka koottaniyil irukkireergalaa, illaiyaa? ena adukkadukkaana kelvikku, “oru nalla mozhi nadaiyil naan solgiren. Paraparappukkaana vaarthaiyai neengal thedugireergal. Ti.Mu.Ka koottaniyil indru ulla soozhalil idampeRa iyalaadhu. Idhaivida pattavarthanamaaga solla mudiyaadhu. Pudhiya jananaayaga sakthiyaaga Ta.Ve.Ka uruveduthu irukkiradhu, adharku aadharavu alikka vendiyadhum jananaayaga kadamai” ena badhilaliththaar.
Thodarndhu pesiya avar, ”Mudhalvar Vijay, Pradhamarai sandhiththu enna pesinaar enbadhai paththirikkaiyaalargalai sandhiththu, solla vendum. Oodagangal illai endraal jananayagam kuralatru pogum. Oodagangal illaiyenil jananayagathin kangal moodappattu vidum. Thamizhagathil endha chenalgalum mudakkakkoodadhu, YouTubers kaidhu seiyappadak koodadhu, karuththukkalai karuththukkalaal edhir kolla vendum , Dhi.Mu.K aatchiyil kodutha nalla thittangal, indha aatchiyilum thodar vendum. Indhia koottaniyil naangal idam petru irukkirom. Madhacharpinmaiyil urudhiyaga irukkirom. Thamizhaga vetri kazhagathin anugumuraiyai poruththudhaan engaladhu aadharavu irukkum” endraar.
kallappetti koottani endra vijay vimarsanam kuritha kelvikku, “engalai poruththavarai pudhiya katchi, pudhiya thalaivar, pudhiyavaraaga irundhaalum avar katruk kolvaar en nambugindrom. ivvalavu makkal vaakkaliththu irukkindranar. kallappetti, sofa engal pakkam nerunga mudiyaathu. 100 aandugalil engal arugil kooda nerunga mudiyaathu. kallappetti, sofavudan engalai oodagangal oppida koodaadhu. sila vishayangalai kadandhu poga vendum, avar pesiya pechchin meethu savaari seiya vendaam” en pathilaliththaar.
Tamil
கோவை சிரியன் சர்ச் சாலையில் உள்ள இந்திய கம்யூனிஸ்ட் கட்சி அலுவலகத்தில், அக்கட்சியின் மாநிலச் செயலாளர் வீரபாண்டியன் செய்தியாளர்களை சந்தித்தார்.
அப்போது, “நீட், சிபிஎஸ்சி தேர்வு முறைகேடுகள் குறித்து மக்கள் எழுப்பும் குரலுக்கு ஒன்றிய அரசு செவிமடுக்க வேண்டும். 4 தொழிலாளர் சட்ட தொகுப்புகளை தமிழகத்தில் அமல்படுத்த மாட்டோம் என முதல்வர் விஜய் அறிவிக்க வேண்டும். கடந்த ஆட்சியாளர்களை போல இரு மொழி கொள்கையில் முதல்வர் உறுதியாக இருக்க வேண்டும். மதுரை, கோவை மெட்ரோ திட்டங்களை தொடர ஒன்றிய அரசு நடவடிக்கைகள் வேண்டும்.
இடைத்தேர்தல் அறிவிக்கபட்ட பின்னர் அன்றுள்ள சூழல் குறித்து மாநில குழு கூடி, எத்தகை ஜனநாயக அமைப்புகளுடன் இணைந்து செயல்படுவது என முடிவு செய்வோம்.
இன்றுள்ள நிகழ்கால அரசியல் சூழலில் தி.மு.க கூட்டணியில் இருந்து காங்கிரஸ் கட்சி விலகி விட்டது, இந்தியா கூட்டணியில் இருந்து தி.மு.க-வும் விலகிவிட்டது. வேறு சில கட்சிகள் த.வெ.க-வில் அங்கம் பெற்றுள்ளது. இந்த சூழலில் ஒரு அணியாக இணைந்து போட்டியிடும் சூழல் இல்லை. வரும் உள்ளாட்சி, சட்டமன்ற, நாடாளுமன்ற தேர்தலில், அந்த சூழலில் நாங்கள் முடிவு செய்வோம்.
தி.மு.க, அ.தி.மு.க, த.வெ.க ஆகியவை ஜனநாயக சக்திகள், அவர்களுடன் இணைந்து எங்களால் பணியாற்ற முடியும், எங்களுக்கு அரசியலில் பகைமுரண் ஆர்.எஸ்.எஸ், பி.ஜே.பி.தான். மற்ற கட்சிகளுடன் எங்களுக்கு பகைமுரண் கிடையாது, அவர்களுடன் தேச நலன் சார்ந்து ஒன்றிணைந்து போராட முடியும்” என தெரிவித்தார்.
இடதுசாரிக் கட்சிகளை நாங்கள் தான் அனுப்பி வைத்தோம் என தி.மு.க. தலைவர் ஸ்டாலின் கூறியது குறித்த கேள்விக்கு, “கம்யூனிஸ்ட் கட்சி தனக்கென அமைப்பு நிலைகளைக் கொண்டது, அரசியல் முடிவு எடுக்கிறது. முன்னாள் முதல்வர் ஸ்டாலின் ஏன் அப்படி சொன்னார் என தெரியவில்லை. பத்தாண்டுகளாக அவரை சந்தித்த போது, ஒருபோதும் உட்கட்சி விஷயங்களில் தலையிட்டது கிடையாது. இப்போது அவர் அப்படி பேசியிருக்கக் கூடாது” என்றார்.
மதச்சார்பற்ற முற்போக்கு கூட்டணி இருக்கின்றதா என்று கேள்விக்கு, “இப்போதைய சூழலில் ஒரு கூட்டணி சூழல் கிடையாது. த.வெ.க-விற்கு மக்கள் வாக்களித்திருக்கிறார்கள். தி.மு.க, அ.தி.மு.க ஆட்சி அமைக்கும் சூழல் இல்லை. ஆளுநர் ஆட்சி வந்து விடக்கூடாது, மீண்டும் ஒரு தேர்தல் திணிக்கக்கூடாது என்பதற்காக இந்திய கம்யூனிஸ்ட் கட்சி வெளியில் இருந்து ஆதரவு அளிக்கிறது. தமிழகத்தில் குழப்பமான அரசியல் சூழல் நிலவுகிறது. இரண்டு நாட்களாக நிர்வாக குழு கூடி எடுத்த முடிவின்படி, இன்றுள்ள அரசியல் சூழலில், தேர்தல் அணி சேர்க்கையில் இந்திய கம்யூனிஸ்ட் கட்சி இடம்பெறும் சூழல் இல்லை. இன்றைய அரசியல் சூழலில் ஒரு கூட்டணியில் அணி சேர்ந்து இயங்கும் சூழல் இல்லை. மத்திய கமிட்டி வழிகாட்டுதல் படி இடதுசாரி அமைப்பு குழு இணைந்து பயணிக்கிறோம்” என்றார்.
தி.மு.க கூட்டணியில் இருக்கிறீர்களா, இல்லையா? என அடுக்கடுக்கான கேள்விக்கு, “ஒரு நல்ல மொழி நடையில் நான் சொல்கிறேன். பரபரப்புக்கான வார்த்தையை நீங்கள் தேடுகின்றீர்கள். தி.மு.க கூட்டணியில் இன்று உள்ள சூழலில் இடம்பெற இயலாது. இதைவிட பட்டவர்த்தனமாக சொல்ல முடியாது. புதிய ஜனநாயக சக்தியாக த.வெ.க உருவெடுத்து இருக்கிறது, அதற்கு ஆதரவு அளிக்க வேண்டியதும் ஜனநாயக கடமை” என பதிலளித்தார்.
தொடர்ந்து பேசிய அவர், ”முதல்வர் விஜய், பிரதமரை சந்தித்து என்ன பேசினார் என்பதை பத்திரிக்கையாளர்களை சந்தித்து, சொல்ல வேண்டும். ஊடகங்கள் இல்லை என்றால் ஜனநாயகம் குரலற்று போகும். ஊடகங்கள் இல்லையெனில் ஜனநாயகத்தின் கண்கள் மூடப்பட்டு விடும். தமிழகத்தில் எந்த சேனல்களும் முடக்கக்கூடாது, யூடியூப்பர்கள் கைது செய்யப்படக் கூடாது, கருத்துக்களை கருத்துக்களால் எதிர் கொள்ள வேண்டும் , தி.மு.க ஆட்சியில் கொடுத்த நல்ல திட்டங்கள், இந்த ஆட்சியிலும் தொடர வேண்டும். இந்தியா கூட்டணியில் நாங்கள் இடம் பெற்று இருக்கிறோம். மதச்சார்பின்மையில் உறுதியாக இருக்கிறோம். தமிழக வெற்றி கழகத்தின் அணுகுமுறையை பொறுத்துதான் எங்களது ஆதரவு இருக்கும்” என்றார்.
கல்லாப்பெட்டி கூட்டணி என்ற விஜய் விமர்சனம் குறித்த கேள்விக்கு, “எங்களைப் பொறுத்தவரை புதிய கட்சி, புதிய தலைவர், புதியவராக இருந்தாலும் அவர் கற்றுக் கொள்வார் என நம்புகின்றோம். இவ்வளவு மக்கள் வாக்களித்து இருக்கின்றனர். கல்லாப்பெட்டி, சோபா எங்கள் பக்கம் நெருங்க முடியாது. 100 ஆண்டுகளில் எங்கள் அருகில் கூட நெருங்க முடியாது. கல்லாப்பெட்டி, சோபாவுடன் எங்களை ஊடகங்கள் ஒப்பிடக்கூடாது. சில விஷயங்களை கடந்து போக வேண்டும், அவர் பேசிய பேச்சின் மீது சவாரி செய்ய வேண்டாம்” என பதிலளித்தார்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
