English
Senior member of the Communist Party of India, C. Mahendran, joined the TVK yesterday. After joining, he said, "I will continue this journey with the red scarf."
Regarding C. Mahendran joining TVK, the state secretary of the Communist Party of India, M. Veerapandian, has issued a statement. It says...
"C. Mahendran, who had been a senior member of the Communist Party of India, held responsibilities at various levels in the party organization.
Recently, he was subjected to disciplinary action by the party for acting against the party’s organizational rules and its ideological principles.
In particular, some people had prepared fraudulent documents to illegally take over an institution founded by the party’s early leaders and now grown into one of the most respected publishing houses in Tamil Nadu.
C. Mahendran acted in support of such fraudulent elements. Therefore, the party took disciplinary action against C. Mahendran. He too had remained without any connection with the party.
Instead of using the opportunity given by the party to correct his mistakes and align himself with the party, C. Mahendran has now joined the Tamilaga Vettri Kazhagam.
Through this action of C. Mahendran, he has confirmed that the action taken against him by the party was entirely justified, the Communist Party of India has stated.
Tanglish
Indhiya Kammiyunist Katchiyin mootha uruppinar C. Magendran netru Thavegavil inainthaar. Inaippirkkuppiragu, "sivappu thundudaneeyae indha iyakkathil payanikkiiren" endru pesiyirundhaar.
Thavegavil C. Magendran inainthadhu kurithu Indhiya Kammiyunist Katchiyin maanila seyalalar Mu. Veerapandiyan arikkai veliyittullaar. Adhil...
"Indhiyak Kammiyunist Katchiyil mootha uruppinaraaga irundhu vandha C. Magendran katchi amaippugalil palveru nilaigalil poruppu vagiththavar.
Sameebakaalamaaga katchiyin amaippu vidigalukku virodhamaagavum, katchiyin kodpaattu nerimuraigalukku ethiragavum seyalpattaதால் katchiyin ozhungu nadavadikkaikku ullaakkappattaar.
Kurippaaga,katchiyin aarambakaala thalaivargalaal uruvaakkappatta, indru Tamilnaattil migachchirantha madhippumikkha pathippagamaaga valarnthulla niruvanathai kurukku vazhiyil silar kaiyagappaduththuvatharku mosadiyaana aavணangalai thayaar seythirunthirunthanaar.
aththagaiya mosadi per vazhigalukku aadharavaaga si.magendhiran seyalpattaar. enave, si.magendhiran meethu katchi ozhungu nadavadikkai eduththathu. avarum katchiyudan evvitha thodarbum illaamal irunthu vanthaar.
si.magendhiran thanathu thavarugalai kalaindhu kondu katchiyudan thannai poruththik kolla katchi koduththa vaaippai payanpaduththik kollaamal tharpoathu avar, thamizhaga vettri kazhagathil sernthuvittaar.
si.magendhiranin intha nadavadikkaiyin moolam avar meethu katchi eduththa nadavadikkai migach sariyaanathu enbathai uruthippaduththiyullaar enbathai inthiyak kamyoonist katchi theriyappaduththik kolgirathu" endru kurippidappattullathu.
Tamil
இந்திய கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் மூத்த உறுப்பினர் சி.மகேந்திரன் நேற்று தவெகவில் இணைந்தார். இணைப்பிற்குப் பிறகு, “சிவப்பு துண்டுடனேயே இந்த இயக்கத்தில் பயணிக்கிறேன்” என்று பேசியிருந்தார்.
தவெகவில் சி.மகேந்திரன் இணைந்தது குறித்து இந்திய கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் மாநில செயலாளர் மு.வீரபாண்டியன் அறிக்கை வெளியிட்டுள்ளார். அதில்…
“இந்தியக் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியில் மூத்த உறுப்பினராக இருந்து வந்த சி.மகேந்திரன் கட்சி அமைப்புகளில் பல்வேறு நிலைகளில் பொறுப்பு வகித்தவர்.
சமீபகாலமாக கட்சியின் அமைப்பு விதிகளுக்கு விரோதமாகவும், கட்சியின் கோட்பாட்டு நெறிமுறைகளுக்கு எதிராகவும் செயல்பட்டதால் கட்சியின் ஒழுங்கு நடவடிக்கைக்கு உள்ளாக்கப்பட்டார்.
குறிப்பாக,கட்சியின் ஆரம்பகால தலைவர்களால் உருவாக்கப்பட்ட, இன்று தமிழ்நாட்டில் மிகச்சிறந்த மதிப்புமிக்க பதிப்பகமாக வளர்ந்துள்ள நிறுவனத்தை குறுக்கு வழியில் சிலர் கையகப்படுத்துவதற்கு மோசடியான ஆவணங்களை தயார் செய்திருந்திருந்தனர்.
அத்தகைய மோசடி பேர் வழிகளுக்கு ஆதரவாக சி.மகேந்திரன் செயல்பட்டார். எனவே, சி.மகேந்திரன் மீது கட்சி ஒழுங்கு நடவடிக்கை எடுத்தது. அவரும் கட்சியுடன் எவ்வித தொடர்பும் இல்லாமல் இருந்து வந்தார்.
சி.மகேந்திரன் தனது தவறுகளை கலைந்து கொண்டு கட்சியுடன் தன்னை பொருத்திக் கொள்ள கட்சி கொடுத்த வாய்ப்பைப் பயன்படுத்திக் கொள்ளாமல் தற்போது அவர், தமிழக வெற்றிக் கழகத்தில் சேர்ந்துவிட்டார்.
சி.மகேந்திரனின் இந்த நடவடிக்கையின் மூலம் அவர் மீது கட்சி எடுத்த நடவடிக்கை மிகச் சரியானது என்பதை உறுதிப்படுத்தியுள்ளார் என்பதை இந்தியக் கம்யூனிஸ்ட் கட்சி தெரியப்படுத்திக் கொள்கிறது” என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
