English
Earlier this month, the Congress party made serious allegations against Assam Chief Minister Himanta Biswa Sarma and his wife Riniki Bhuyan Sarma. Speaking at a press conference, Congress leader Pawan Khera said, "Riniki Bhuyan Sarma holds passports from the United Arab Emirates (UAE) and Egypt, in addition to India. Does she have dual citizenship? According to Indian law, a person cannot hold citizenship or passports of two countries." Congress spokesperson Pawan Khera asked if the Union Home Ministry is aware of this matter. Furthermore,
Himanta Biswa Sharma was criticized for hiding his assets in Dubai and the United States in his election affidavit. Evidence was also provided for this. At the same time, on Himanta Biswa Sharma's side, it was stated that "all this evidence appears to be fake, created by AI," and a complaint was filed with the Guwahati police. Following this, a bail petition was filed before Justice Pawan Khera in the Guwahati High Court. However, the court refused to grant anticipatory bail, stating that "there is a possibility of fleeing abroad, and a police investigation is needed to verify the authenticity of the documents he presented." Subsequently, an appeal was filed on behalf of Pawan Khera.
Advocate Abhishek Manu Singhvi, arguing on behalf of Pawan Khera, questioned, "Pawan Khera is not a cruel criminal. What is the necessity to arrest and investigate him in defamation cases?" Dushar Mehta, appearing for the state government represented by Himanta Biswa Sarma, said, "It is necessary to take Pawan Khera into custody and investigate the background of the photographs and documents he presented." After hearing arguments from both sides, the court has adjourned the final verdict of this case. The outcome of this case will determine whether Pawan Khera will be arrested or granted legal protection. Legislative Assembly Elections 2026: Voting begins in Assam, Kerala, and Puducherry!
Tanglish
intha maadath thodakkathil Assam maanilaththin mudhalvar Himantha Bisva Sharma meedhum, avarin manaivi Riniki Puyan Sharma meedhum Congress kadumaiyana kutrachchaattugalai munvaiththathu. Seithiyaalar santhippil pesiya Congress thalaivar Pavan Kera, "India thavira Aikya Arabu Ameergam (UAE) matrum Egipthu aagiya naadugalin Riniki Puyan Sharma passport vaiththirukkiraar. Avarukku irattaik kudiyurimai ullathaa? Indiyach chattappadi oruvar irandu naadugalin kudiyurimai alladhu passporttai vaiththirukka mudiyadhu. Congress seithith thodarbaalar Pavan Kera idhu kurithu maththiya ulthurai amaicharukkuth theriyumaa? Meelum,
Himantha Bisvaa Sharma thanadhu terthal pramaanap paththiraththil Dubai matrum Amerikkaavil ulla thanadhu soththukkaLai maraitthuvittaar." enak kaattamaaga vimarsiththirundhaar. Adharkana aadharangaLaiyum vazhangiyirundhaar. AthenEram Himantha Bisvaa Sharma tharappil, `Indha aadharangaL anaiththum AI moolam uruvAkkappatta poliyaanavai' enak kurippittu Kavukaatthi kaavalthuraiyil pugaar aliththanar. Adhaith thodarnthu Kavukaatthi uyar neethimandratthil Pavan Keraa mun jaameenukku manuthaakkal seidhuirundhaar. Aanaal, neethimandram `velinaattirkku thappichchella vaayppiruppadhagavum, avar kaattiya aavanangalin unmaiththanmaiyai ariya police visaaranai thevai' enak koori munjaameen vazhanga maruththadhu. Adhaith thodarnthu Pavan Keraa tharappil melmuraiyeedhu seyyappattadhu.
Pavan Kera tharappil vaathaadiya vazhakkarinjar Abishek Manu Singvi, "Pavan Kera ondrum kodooramana kutravaali alla. Avathooru vazhakkugalil kaithu seithu visaariikka vendiya avasiyam enna?" ena kelvi ezhuppinar. Himanth Bisva Sharma mathiya arasu tharappil aajaraana Dushar Metha, "Pavan Kera kaattiya pugaiyadangal matrum aavanangalin pinnani kurithu visaariikka avarai kaavalil eduthu visaariikka vendiyadhu avasiyam." endraar. Irutharappu vaadangalaiyum ketta neethimandram indha vazhakin irudhi theerppai oththivaiththulladhu. Indha vazhakin mudivu, Pavan Kera kaithu seyyappaduvaaraa alladhu avarukku sattap paadhugaappu kidaikkumaa enbadha theermaanikkum. Sattamandrat theerdhal 2026: Assam, Keralam, Pudhuchcheriyil thodangiya vaakkupathivu!
Tamil
இந்த மாதத் தொடக்கத்தில் அஸ்ஸாம் மாநிலத்தின் முதல்வர் ஹிமந்தா பிஸ்வா சர்மா மீதும், அவரின் மனைவி ரினிகி புயன் சர்மா மீதும் காங்கிரஸ் கடுமையான குற்றச்சாட்டுகளை முன்வைத்தது. செய்தியாளர் சந்திப்பில் பேசிய காங்கிரஸ் தலைவர் பவன் கெரா, “இந்தியா தவிர ஐக்கிய அரபு அமீரகம் (UAE) மற்றும் எகிப்து ஆகிய நாடுகளின் ரிகினி புயன் சர்மா பாஸ்போர்ட் வைத்திருக்கிறார். அவருக்கு இரட்டைக் குடியுரிமை உள்ளதா? இந்தியச் சட்டப்படி ஒருவர் இரண்டு நாடுகளின் குடியுரிமை அல்லது பாஸ்போர்ட்டை வைத்திருக்க முடியாது.
இது குறித்து மத்திய உள்துறை அமைச்சருக்குத் தெரியுமா? மேலும், ஹிமந்தா பிஸ்வா சர்மா தனது தேர்தல் பிரமாணப் பத்திரத்தில் துபாய் மற்றும் அமெரிக்காவில் உள்ள தனது சொத்துக்களை மறைத்துவிட்டார்.” எனக் காட்டமாக விமர்சித்திருந்தார். அதற்கான ஆதரங்களையும் வழங்கியிருந்தார்.
அதேநேரம் ஹிமந்த பிஸ்வா ஷர்மா தரப்பில், `இந்த ஆதாரங்கள் அனைத்தும் AI மூலம் உருவாக்கப்பட்ட போலியானவை’ எனக் குறிப்பிட்டு கவுகாத்தி காவல்துறையில் புகார் அளித்தனர்.
அதைத் தொடர்ந்து கவுகாத்தி உயர் நீதிமன்றத்தில் பவன் கெரா முன் ஜாமீனுக்கு மனுதாக்கல் செய்திருந்தார். ஆனால், நீதிமன்றம் `வெளிநாட்டிற்கு தப்பிச்செல்ல வாய்ப்பிருப்பதாகவும், அவர் காட்டிய ஆவணங்களின் உண்மைத்தன்மையை அறிய போலீஸ் விசாரணை தேவை’ எனக் கூறி முன்ஜாமீன் வழங்க மறுத்தது.
அதைத் தொடர்ந்து பவன்கேரா தரப்பில் மேல்முறையீடு செய்யப்பட்டது. பவன் கேரா தரப்பில் வாதாடிய வழக்கறிஞர் அபிஷேக் மனு சிங்வி, “பவன் கெரா ஒன்றும் கொடூரமான குற்றவாளி அல்ல. அவதூறு வழக்குகளில் கைது செய்து விசாரிக்க வேண்டிய அவசியம் என்ன?” என கேள்வி எழுப்பினார்.
மத்திய அரசு தரப்பில் ஆஜரான துஷார் மேத்தா, “பவன் கெரா காட்டிய புகைப்படங்கள் மற்றும் ஆவணங்களின் பின்னணி குறித்து விசாரிக்க அவரை காவலில் எடுத்து விசாரிக்க வேண்டியது அவசியம்.” என்றார்.
இருதரப்பு வாதங்களையும் கேட்ட நீதிமன்றம் இந்த வழக்கின் இறுதித் தீர்ப்பை ஒத்திவைத்துள்ளது. இந்த வழக்கின் முடிவு, பவன் கெரா கைது செய்யப்படுவாரா அல்லது அவருக்கு சட்டப் பாதுகாப்பு கிடைக்குமா என்பதைத் தீர்மானிக்கும்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
