English
The US-Iran talks scheduled for last weekend did not take place. Only the Iranian side went to Islamabad, Pakistan. The US canceled the trip at the last minute. Iran's Foreign Minister Abbas Araghchi represented Iran in Islamabad. What Iran discussed with the Pakistani mediators... 1. First, attacks against Iran and Lebanon must stop. There must be a guarantee that no attacks will occur in the future. Are these the three demands from the US-Iran? Borrow freely; otherwise, don't ask at all | Let's grow the money 2. If that happens, then the opening and administration of the Hormuz Strait will be discussed. 3.
If that happens, discussions about Iran's nuclear weapons can be held last. Iran has told Pakistan to inform the United States about these matters. After the Islamabad trip, Araghchi traveled to Russia. While negotiations with the United States are at a standstill, Araghchi's visit to Russia is seen as very significant. He received a warm welcome in Russia. Considering this, the saying "the enemy of my enemy is my friend" seems to apply. In the meeting with Araghchi, Putin said, "Russia will provide whatever assistance Iran needs for its benefit. Russia will take necessary actions to establish peace in the Middle East region."
Regarding Araghchio's trip to Russia, "At a time when the Middle East and global political landscape are undergoing significant changes, we are pleased to hold high-level talks with Russia. Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi asks for Aadhaar cards for all records; however, Aadhaar cards are not applicable for 'these' records! Recent events have demonstrated the depth and strength of our strategic partnership. As our relationship continues to grow, we express our gratitude for the unity shown by Russia and its diplomatic support," he stated on his X page. Iran also,
Political analysts say that Arakshi's trip is meant to show the world, especially America, that Russia and its friends are united. Even though the Iran war is over, the price of crude oil is still $85; so what about our gas cylinders?
Tanglish
Kadandha vaara irudhiyil nadakkavirundha Amerika - Iran pechuvaarthai nadakkavillai. Pakistan Islamabadhirkku Iran tharappu mattume senrindhadhu. Amerika kadaisi nerathil payanathai rathu seidhuvittadhu. Islamabadhirkku Iran saarbaaga Iranin veliyuravuth thurai amaichar Appaas Arakasi senrindhaar. Pakistan madhyastargalidam Iran pesiyavai...1. Mudhalil Iran matrum Lebanonukku ethirana thaakkuththalkaL nirka vendum. Ethirkaalaththilum endha thaakkuththalum nadakkadhu enra uththaravaadham vendum. Amerika - Iran 'intha' moondru thevaigal aa? Tharaalamaaga kadan vaangungal; illaiyendraal vendavae vendaam | Panam valarppom2. Adhu nadandhaal, aduthu Harmuzh Jalasandhi thirappu matrum nirvaagam patri pesappadum. 3.
Aduvum nadandhuvittal, kadaisiyaga Eeraan-in anu aayudham kurithu kalandhaalosikkalam. Ivatrai Amerikkaavidam therivikkum padi, Pakistanidam Eeraan kooriyirukkiradhu. Islamabad payanaththirku aduthu Araksi senrhirangiya naadu, 'Rashyaa'. Amerikka udanaana pechuvaarthai oru pakkam izhuppariyil irukka, Araksi Rashyaavirkku payanam maerkondadhu miga mukkiyamaaga paarkappadugiradhu. Rashyaavil avarukku thadapudhalaana varaverpu kidaiththulladhu. Ithai paarkkaiyil, 'Ethirikku ethiri nanban' enra thoniye irukkiradhu. Araksi udanaana sandhippil, 'Eeraan nalanukku enna udhavi vendumo, athai Rashyaa seyyum. Maththiya kizhaakku praanthiyathil amaidhiyai nilai naattavum Rashyaa thevaiyaana nadavadikkaigalai seyyum' endru kooriyullaar Puthin.
Arakshiyo Rashya payanam kurithu, "Maththiya kizhaakku matrum ulaga arasiyaal soozhal perum maatrrangalai sandhiththu varum velaiyil, Rashyaavudan uyarmatta alavil paechuvaarthai nadathuvathil magizhchi adaikiroam. Eeraaniya veliyuravu amaichar Appaas Arakshi ella pathivugalukkum Aadhaar kaartai kaetkirargale; aanaal, 'intha' pathivugalukku Aadhaar kaartu selladhu! Sameebaththiya nigazhvu gal namadhu viyookak koottaanmiyin (strategic partnership) aazhaththaiyum valimaiyaiyum nirupiththullana. Namadhu uravu menmelum valarnthu varum nilaiyil, Rashyaa kaattum otrumaikkum, iraajathanthira reethiyilana aadharavirkum engalathu nandriyai theriviththuk kolgiroam" endru thanadhu ex pakkaththil theriviththirukkiraar. Eeraanum,
Rashyaavum nanbargalaaga irukkiraargal enbadhai ulagaththirku, mukkiyamaaga, 'Amerikkaavirkku' kaattave Arakshiyin indhap payanam endru arasiyal paarvaiyaalargal koorugiraargal. Eeraan poor mudindhaalum sari: kaccha ennai vilai 85 dollar thaan; appo namma case silindar?
Tamil
கடந்த வார இறுதியில் நடக்கவிருந்த அமெரிக்கா – ஈரான் பேச்சுவார்த்தை நடக்கவில்லை.
பாகிஸ்தான் இஸ்லாமாபாத்திற்கு ஈரான் தரப்பு மட்டுமே சென்றிருந்தது. அமெரிக்கா கடைசி நேரத்தில் பயணத்தை ரத்து செய்துவிட்டது.
இஸ்லாமாபாத்திற்கு ஈரான் சார்பாக ஈரானின் வெளியுறவுத் துறை அமைச்சர் அப்பாஸ் அராக்சி சென்றிருந்தார்.
பாகிஸ்தான் மத்தியஸ்தர்களிடம் ஈரான் பேசியவை…
1. முதலில் ஈரான் மற்றும் லெபனானுக்கு எதிரான தாக்குதல்கள் நிற்க வேண்டும். எதிர்காலத்திலும் எந்தத் தாக்குதலும் நடக்காது என்கிற உத்தரவாதம் வேண்டும்.
2. அது நடந்தால், அடுத்து ஹார்முஸ் ஜலசந்தி திறப்பு மற்றும் நிர்வாகம் பற்றி பேசப்படும்.
3. அதுவும் நடந்துவிட்டால், கடைசியாக ஈரானின் அணு ஆயுதம் குறித்து கலந்தாலோசிக்கலாம்.
இவற்றை அமெரிக்காவிடம் தெரிவிக்கும் படி, பாகிஸ்தானிடம் ஈரான் கூறியிருக்கிறது.
இஸ்லாமாபாத் பயணத்திற்கு அடுத்து அராக்சி சென்றிறங்கிய நாடு, ‘ரஷ்யா’.
அமெரிக்கா உடனான பேச்சுவார்த்தை ஒரு பக்கம் இழுப்பறியில் இருக்க, அராக்சி ரஷ்யாவிற்கு பயணம் மேற்கொண்டது மிக முக்கியமாக பார்க்கப்படுகிறது.
ரஷ்யாவில் அவருக்கு தடபுடலான வரவேற்பு கிடைத்துள்ளது. இதை பார்க்கையில், ‘எதிரிக்கு எதிரி நண்பன்’ என்கிற தொனியே இருக்கிறது.
அராக்சி உடனான சந்திப்பில், ‘ஈரான் நலனுக்கு என்ன உதவி வேண்டுமோ, அதை ரஷ்யா செய்யும். மத்திய கிழக்கு பிராந்தியத்தில் அமைதியை நிலைநாட்டவும் ரஷ்யா தேவையான நடவடிக்கைகளை செய்யும்’ என்று கூறியுள்ளார் புதின்.
அராக்சியோ ரஷ்ய பயணம் குறித்து, “மத்திய கிழக்கு மற்றும் உலக அரசியல் சூழல் பெரும் மாற்றங்களைச் சந்தித்து வரும் வேளையில், ரஷ்யாவுடன் உயர்மட்ட அளவில் பேச்சுவார்த்தை நடத்துவதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறோம்.
சமீபத்திய நிகழ்வுகள் நமது வியூகக் கூட்டாண்மையின் (strategic partnership) ஆழத்தையும் வலிமையையும் நிரூபித்துள்ளன.
நமது உறவு மென்மேலும் வளர்ந்து வரும் நிலையில், ரஷ்யா காட்டும் ஒற்றுமைக்கும், இராஜதந்திர ரீதியிலான ஆதரவிற்கும் எங்களது நன்றியைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறோம்” என்று தனது எக்ஸ் பக்கத்தில் தெரிவித்துள்ளார்.
ஈரானும், ரஷ்யாவும் நண்பர்களாக இருக்கிறார்கள் என்பதை உலகத்திற்கு, முக்கியமாக, ‘அமெரிக்காவிற்கு’ காட்டவே அராக்சியின் இந்தப் பயணம் என்று அரசியல் பார்வையாளர்கள் கூறுகிறார்கள்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
