English
Iran's major oil export site, 'Kark Island'. The United States has targeted this island. What does Trump say? Regarding this attack, U.S. President Trump stated, "Under my guidance, military installations on Kark Island have been attacked. No attacks were carried out on oil infrastructure." Trump pressured India on oil; however, now he is complaining—if there is any threat to the voyage or security of the ship passing through the Iran-Galharmos Strait,
"I will not think about anything," he stated. Iran had already said that if attacks were carried out on its energy infrastructure, attacks would be conducted on the energy facilities of other countries in the region. Although the United States has not attacked the oil infrastructure on Khark Island, Iran will definitely not accept an attack on Khark Island. In response, this morning (Indian time), Iran has attacked the US embassy in Baghdad, the capital of Iraq. If the United States carries out any attacks on Iranian infrastructure from now on,
Iran has warned that attacks will be carried out on American-owned oil facilities in the Gulf countries. Additionally, 'The Wall Street Journal' has reported that Iran attacked five American aircraft that had landed in Saudi Arabia for refueling. This Iranian attack and all the threats are actions taken by Iran to retaliate against the United States for Kharg Island. First the father; now the son: America targets Mojtaba Khamenei – what does it say?
Tanglish
Iraan ennai eRRumathiyin mukkiyamaana thalam, 'Kaark theevu'. Indha theevai kuri vaithu thaakkiyulladhu Amerika. Trump enna solgiraar? Indha thaakkuthal kurithu Amerika athipar Trump koorugaiyil, "Enathu vazhikaattuthalil Kaark theevil ulla raanuva thalavaadangal thaakkappattullana. Ennai ulkattamaippukalin meedhu thaakkuthal nadathappadavillai. Trumprashya ennai: Indhiyaavai Amerika mirattiyadhu; aanaal, ippodhu kenjugiradhu - Iraan Kelihaarmos jalasanthi vazhiyaaga sellum kappalin payanaththirkko, paadhugaappirkko achuruththal vandhaal,
Ethuvum yosikkamaatten" endru teriviththirukkiraar. Erkenave Eeraan'in erisakthi kattamaippugal meedhu thaakkuthal nadaththappattaal andha praanthiyaththil ulla pira naadugalin erisakthi thalavaadangalil thaakkuthal nadaththappadum endru kooriyirundhathu Eeraan. Ippodhu Amerika Kaark theevil ulla ennai ulkattamaippugalai thaakkavillai endraalum, Kaark theevu meedhaana thaakkuthalai Eeraan nichchayam yetrukkolladhu. Eeraan pathiladi indru kaalai (Indhiya nerappadi) Eeraak thalainagaraan Baagthaathil ulla Amerika thoodharagaththin meedhu thaakkuthal nadaththiyulladhu Eeraan. Ini yedhaenum Eeraan kattamaippugal meedhu Amerika thaakkuthal nadaththinaal,
Valaikuda naadugalil Amerikkaavirkku sondhamaga irukkum ennai kattamaippugal meethu thaakkuthal nadathappadum endru Eiraan echchariththulladhu. Meelum, Saudi Arabiyaavil eriporul nirappa daraiyirangiya 5 Amerikka vimaanangalai Eiraan thaakkiyulladhu endru 'The Wall Street' paththirikai theriviththulladhu. Eiraan'in indha thaakkuthal, mirattal anaiththume Kaark theevirkaga Amerikkaaip pazhi vaangum nadavadikkaiye. Mudhalil thandhai; ippodhu magan: Mojthaba Kaamenikkum kuri vaikkum Amerikkaa - enna solgiradhu?
Tamil
ஈரான் எண்ணெய் ஏற்றுமதியின் முக்கியமான தளம், ‘கார்க் தீவு’.
இந்தத் தீவை குறி வைத்து தாக்கியுள்ளது அமெரிக்கா.
ட்ரம்ப் என்ன சொல்கிறார்?
இந்தத் தாக்குதல் குறித்து அமெரிக்க அதிபர் ட்ரம்ப் கூறுகையில், “எனது வழிகாட்டுதலில் கார்க் தீவில் உள்ள ராணுவ தளவாடங்கள் தாக்கப்பட்டுள்ளன. எண்ணெய் உள்கட்டமைப்புகளின் மீது தாக்குதல் நடத்தப்படவில்லை.
ஹார்மோஸ் ஜலசந்தி வழியாக செல்லும் கப்பலின் பயணத்திற்கோ, பாதுகாப்பிற்கோ அச்சுறுத்தல் வந்தால், எதுவும் யோசிக்கமாட்டேன்” என்று தெரிவித்துள்ளார்.
ஏற்கெனவே ஈரானின் எரிசக்தி கட்டமைப்புகள் மீது தாக்குதல் நடத்தப்பட்டால் அந்தப் பிராந்தியத்தில் உள்ள பிற நாடுகளின் எரிசக்தி தளவாடங்களில் தாக்குதல் நடத்தப்படும் என்று கூறியிருந்தது ஈரான்.
இப்போது அமெரிக்கா கார்க் தீவில் உள்ள எண்ணெய் உள்கட்டமைப்புகளைத் தாக்கவில்லை என்றாலும், கார்க் தீவு மீதான தாக்குதலை ஈரான் நிச்சயம் ஏற்றுக்கொள்ளாது.
ஈரான் பதிலடி
இன்று காலை (இந்திய நேரப்படி) ஈராக் தலைநகரான பாக்தாத்தில் உள்ள அமெரிக்க தூதரகத்தின் மீது தாக்குதல் நடத்தியுள்ளது ஈரான்.
இனி ஏதேனும் ஈரான் கட்டமைப்புகள் மீது அமெரிக்கா தாக்குதல் நடத்தினால், வளைகுடா நாடுகளில் அமெரிக்காவிற்கு சொந்தமாக இருக்கும் எண்ணெய் கட்டமைப்புகள் மீது தாக்குதல் நடத்தப்படும் என்று ஈரான் எச்சரித்துள்ளது.
மேலும், சவுதி அரேபியாவில் எரிபொருள் நிரப்ப தரையிறங்கிய 5 அமெரிக்க விமானங்களை ஈரான் தாக்கியுள்ளது என்று ‘The Wall Street’ பத்திரிக்கை தெரிவித்துள்ளது.
ஈரானின் இந்தத் தாக்குதல், மிரட்டல் அனைத்துமே கார்க் தீவிற்காக அமெரிக்காவைப் பழி வாங்கும் நடவடிக்கையே.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
