English
With the AIADMK split into two factions, former minister and current MLA of Jolarpettai constituency K.C. Veeramani joined the S.P. Velumani camp against Edappadi Palaniswami. As a result, Edappadi Palaniswami took away the position of Thirupathur district secretary from K.C. Veeramani and appointed Dr. Pasupathi to that post. Following this, K.C. Veeramani reportedly changed his stance. In this situation, Edappadi Palaniswami, who met journalists yesterday in Vaniyambadi, said, "Party General Secretary Edappadi Palaniswami convened the general council, discussed matters properly, and made decisions voluntarily and urgently."
He has removed many, including 26 district secretaries and key officials, without any inquiry. After removing all these important figures, who does he intend to lead the party with, and how? All those removed had worked hard for the party workers. C.V. Shanmugam and S.P. Velumani, after consulting with legal experts, have stated that this removal is not legally valid. Therefore, the general council must be convened immediately to find a solution. In the 1996 defeat, there was only a two-front contest between DMK and ADMK. But today, in Tamil Nadu, Thavega has rapidly emerged as a new force.
From the youth to the elderly, many people have gone to that side. In this election, the AIADMK has fallen behind, pushed to third place, and lost deposits in over 100 constituencies. Vijay-Velumani have won in 108 places, creating a major revolution. Neither AIADMK's Edappadi nor DMK had anticipated this beforehand. Since Vijay was at the peak of his film career, I might have said earlier that he should avoid politics. But today, the situation has changed. They are ruling by putting forward M.G.R and Jayalalithaa. For the past five years, we have been in the opposition.
If Edappadi Palaniswami's current stance continues, the next five years will pass without any benefit to the people or volunteers who voted for this MLA position. "Edappadi supported the DMK plan, Dinakaran!" - S. Kamaraj Poler. Therefore, guided by our conscience and considering the future of the volunteers, we have expressed support for the ruling party under the leadership of C.V. Shanmugam and S.P. Velumani on behalf of AIADMK, to effectively face the local body and general elections. Only with the support of the ruling party can we do good for the people. Edappadi Palaniswami is still our General Secretary. There is no dissent on that.
We have neither left the party nor betrayed it. We made this decision solely due to some differences of opinion regarding the leadership. Even after K.C. Veeramani expelled us, he conducted leadership talks with more than 40 of us who stayed and brought us back to their side. I was identified by Jayalalithaa and served as a district secretary for the longest period in Tamil Nadu. There is no place from Arakkonam to Kandili where my feet have not stepped. We have nurtured the party by pouring in both economy and hard work. The workers want to see me again as the district secretary. We will present this grievance in the general body meeting.
He has stated, "We will abide by the decision made by the general assembly." How did the 'AIADMK official' media turn against Edappadi?
Tanglish
A.Thi.Mu.Ka irandaagap pilavuppattulla nilaiyil, andhak katchiyin munnal amaicharum tharpothaiya Jolarpettai thokuthi M.L.A-vumana K.C.Veeramani, Edappadi Pazhanisamikku ethiraga S.P.Velumani aniyilirundhu vandhaar. Idhanal, K.C.Veeramaniyidam irundha Thirupaththur maavatta seyalaalar pathaviyai Edappadi Pazhanisami pariththu andha pathaviyil Doctor Pasupathiyai niyamiththaar. Adhaith thodarnthu K.C.Veeramani thanadhu nilaiyaattai maattrikkondiruppadhaga theriviththirundhaar. Edappadi Pazhanisami indha nilaiyil, Vaaniyampadiyil netru seythiyaalargalai sandhiththa avar, "Kalagap pothucheyalaalar Edappadi Pazhanisami pothukkuzhuvaik kooti muraiyapadi vivadhiththu edukka vendiya mudivugalai thannichchayagaum avasarappattume merkondullaar.
26 maavatta seyalaalargal matrum mukkiyap poruppaalarhal ullaitha palaraiyum avar evvida visaaraNaiyum inRi neekkiyullaar. Ippadi mukkiyap puLLigaLai ellam neekki vittu avar yaarai vaithu, eppadi katchiyai nadathap pOgiRaar. NeekkapattavargaL anaittharum thoNdarukkaaga uzhaiththavargaL. Indha neekkam saTTareethiyaach chellaadhu endru C.V. SaNmuGam matrum S.P. VElumaNi agaiyOr saTTa vallunargaludan aalosiththu theriviththullaar. Enave, udanadiyaaga pothukkuzhuvaik kootti itharku oru theervu kaana vendum. 1996 thOlviinpodhu Thi.Mu.K - A.Thi.Mu.K ena irumunaip pOtti mattume irundhadhu. Aanaal, indru Tamilkaattil thavega asura vegaththil puthiya sakthiyaaga uruvEduththulladhu.
Ilaignargal mudhal mudiyavargal varai makkal palarum andhap pakkam senruvittanar. Indha therthalsil A.Thi.Mu.Ka pinthangi, 3-am idaththirkuth thallappattu, 100-kum merpata thogudigalil depositai izhandhulladhu. Vijay - Velumanidhavega 108 idangalil venru periya puratchiyai erpaduthiyulladhu. Ithai A.Thi.Mu.Ka-vin Edappadiyaro alladhu Thi.Mu.Ka-vo munnare ethirpaarkkavillai. Vijay sinimavil uchchathil irundhadhal arasiyal vendam endru munbu naan kooriyirukkalam. Aanaal, indru nilaiyai maarivittadhu. M.G.R, Jayalalitha aghiyorai munniruthi avar aatchi nadathugirar. Kadandha 5 aandugal ethirkatchiyaga irundhuvittom.
Edappadi Pazhanisaamiyin tharpothaiya nilai paattai pinpatrinaal adutha 5 aandugalum inda ML.A padaviyal vaangkalitha makkalukko, thondargalkko endha payanum illaamal poyvidum. "Edappadi - DMK kittathai aadhariththar Thinakaran!" - S.Kamaraj poler. Enave, engalathu manasaatchikkuk kattupattu, thondargalin ethirkaalaththaik karuththil kondum, ullatchi therthal matrum pothu therththalgalaich sandhikka edhuvaagavum, ADMK saarbaagave C.V. Sanmugam matrum S.P. Velumani thalaimaiyil naangal aalingkatchi arasukku aadharavu theriviththullom. Aalingkatchiyin aadharavu irundhaal thaan makkalukku nanmai seiyya mudiyum. Edappadi Pazhanisaamithaan ippothum engaludaiya pothu seyalalar. Adhil maatrukkaruthu illai.
Naangal katchiyai vittup pogavillai, katchikkut thurogamum seyyavillai. Thalaimai meedhana sila karuthu verupaadukalal mattume indha mudivai eduthom. K.C.Veeramani engalai neekkiya pinnarum, engaludan irundha 40-kum merpattorai thalaimaip pechuvaarthai nadathi meendum thangal pakkam izhuththuk kondadhu. Jayalalithavaal adaiyaalam kaattappattu, Tamilagaththileye adhiga aandugal maavatta seyalalaraga paniyaatriyavan naan. Arakkonam mudhal Kandhili varai en kaal padaatha idame illai. Porulaathaaraththaiyum uzhaippaiyum kotti katchiyai valarththullom. Thondargal meendum ennai maavatta seyalalaraga paarka virumbugiraargal. Engalathu indha manakkumuralai pothukkuzhuvil munvaippom.
Pothukuzhu edukkum mudivukku naangal kattupaduvOm" enak kurippittirukkirAr 'EdappAdikku ethiragavE `ADMK adhikaarappUrvha' OodagangaL thirumbiyadhu eppadi?
Tamil
அ.தி.மு.க இரண்டாகப் பிளவுப்பட்டுள்ள நிலையில், அந்தக் கட்சியின் முன்னாள் அமைச்சரும் தற்போதைய ஜோலார்பேட்டை தொகுதி எம்.எல்.ஏ-வுமான கே.சி.வீரமணி, எடப்பாடி பழனிசாமிக்கு எதிராக எஸ்.பி.வேலுமணி அணியிலிருந்து வந்தார்.
இதனால், கே.சி.வீரமணியிடம் இருந்த திருப்பத்தூர் மாவட்டச் செயலாளர் பதவியை எடப்பாடி பழனிசாமி பறித்து அந்தப் பதவியில் டாக்டர் பசுபதியை நியமித்தார். அதைத் தொடர்ந்து கே.சி.வீரமணி தனது நிலைப்பாட்டை மாற்றிக்கொண்டிருப்பதாகத் தெரிவித்திருந்தார்.
இந்த நிலையில், வாணியம்பாடியில் நேற்று செய்தியாளர்களைச் சந்தித்த அவர், “கழகப் பொதுச்செயலாளர் எடப்பாடி பழனிசாமி பொதுக்குழுவைக் கூட்டி முறைப்படி விவாதித்து எடுக்க வேண்டிய முடிவுகளைத் தன்னிச்சையாகவும் அவசரப்பட்டுமே மேற்கொண்டுள்ளார்.
26 மாவட்டச் செயலாளர்கள் மற்றும் முக்கியப் பொறுப்பாளர்கள் உள்ளிட்ட பலரையும் அவர் எவ்வித விசாரணையும் இன்றி நீக்கியுள்ளார். இப்படி முக்கியப் புள்ளிகளை எல்லாம் நீக்கிவிட்டு அவர் யாரை வைத்து, எப்படி கட்சியை நடத்தப் போகிறார். நீக்கப்பட்டவர்கள் அனைவரும் தொண்டர்களுக்காக உழைத்தவர்கள்.
இந்த நீக்கம் சட்டரீதியாகச் செல்லாது என்று சி.வி. சண்முகம் மற்றும் எஸ்.பி. வேலுமணி ஆகியோர் சட்ட வல்லுநர்களுடன் ஆலோசித்துத் தெரிவித்துள்ளனர். எனவே, உடனடியாக பொதுக்குழுவைக் கூட்டி இதற்கு ஒரு தீர்வு காண வேண்டும்.
1996 தோல்வியின்போது தி.மு.க – அ.தி.மு.க என இருமுனைப் போட்டி மட்டுமே இருந்தது. ஆனால், இன்று தமிழகத்தில் தவெக அசூர வேகத்தில் புதிய சக்தியாக உருவெடுத்துள்ளது. இளைஞர்கள் முதல் முதியவர்கள் வரை மக்கள் பலரும் அந்தப் பக்கம் சென்றுவிட்டனர். இந்தத் தேர்தலில் அ.தி.மு.க பின்தங்கி, 3-ம் இடத்திற்குத் தள்ளப்பட்டு, 100-க்கும் மேற்பட்ட தொகுதிகளில் டெபாசிட்டை இழந்துள்ளது.
தவெக 108 இடங்களில் வென்று பெரிய புரட்சியை ஏற்படுத்தியுள்ளது. இதை அ.தி.மு.க-வின் எடப்பாடியாரோ அல்லது தி.மு.க-வோ முன்னரே எதிர்பார்க்கவில்லை. விஜய் சினிமாவில் உச்சத்தில் இருந்ததால் அரசியல் வேண்டாம் என்று முன்பு நான் கூறியிருக்கலாம். ஆனால், இன்று நிலைமை மாறிவிட்டது.
எம்.ஜி.ஆர், ஜெயலலிதா ஆகியோரை முன்னிறுத்தி அவர் ஆட்சி நடத்துகிறார்கள். கடந்த 5 ஆண்டுகள் எதிர்க்கட்சியாக இருந்துவிட்டோம். எடப்பாடி பழனிசாமியின் தற்போதைய நிலைப்பாட்டைப் பின்பற்றினால் அடுத்த 5 ஆண்டுகளும் இந்த எம்.எல்.ஏ பதவியால் வாக்களித்த மக்களுக்கோ, தொண்டர்களுக்கோ எந்தப் பயனும் இல்லாமல் போய்விடும்.
எனவே, எங்களது மனசாட்சிக்குக் கட்டுப்பட்டு, தொண்டர்களின் எதிர்காலத்தைக் கருத்தில் கொண்டும், உள்ளாட்சித் தேர்தல் மற்றும் பொதுத்தேர்தல்களைச் சந்திக்க ஏதுவாகவும், அதிமுக சார்பாகவே சி.வி. சண்முகம் மற்றும் எஸ்.பி. வேலுமணி தலைமையில் நாங்கள் ஆளுங்கட்சி அரசுக்கு ஆதரவு தெரிவித்துள்ளோம்.
ஆளுங்கட்சியின் ஆதரவு இருந்தால்தான் மக்களுக்கு நன்மை செய்ய முடியும். எடப்பாடி பழனிசாமிதான் இப்போதும் எங்களுடைய பொதுச்செயலாளர். அதில் மாற்றுக்கருத்து இல்லை. நாங்கள் கட்சியை விட்டுப் போகவில்லை, கட்சிக்குத் துரோகமும் செய்யவில்லை. தலைமை மீதான சில கருத்து வேறுபாடுகளால் மட்டுமே இந்த முடிவை எடுத்தோம்.
எங்களை நீக்கிய பின்னரும், எங்களுடன் இருந்த 40-க்கும் மேற்பட்டோரைத் தலைமைப் பேச்சுவார்த்தை நடத்தி மீண்டும் தங்கள் பக்கம் இழுத்துக் கொண்டது. ஜெயலலிதாவால் அடையாளம் காட்டப்பட்டு, தமிழகத்திலேயே அதிக ஆண்டுகள் மாவட்டச் செயலாளராகப் பணியாற்றியவன் நான். அரக்கோணம் முதல் கந்திலி வரை என் கால் படாத இடமே இல்லை.
பொருளாதாரத்தையும் உழைப்பையும் கொட்டி கட்சியை வளர்த்துள்ளோம். தொண்டர்கள் மீண்டும் என்னை மாவட்டச் செயலாளராகப் பார்க்க விரும்புகிறார்கள். எங்களது இந்த மனக்குமுறலை பொதுக்குழுவில் முன்வைப்போம். பொதுக்குழு எடுக்கும் முடிவுக்கு நாங்கள் கட்டுப்படுவோம்” எனக் குறிப்பிட்டிருக்கிறார்
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
