English
"Who is a traitor, who is innocent, and what is just, the people of Tamil Nadu know," said TTV Dhinakaran.
At several events including a wedding held in Thanjavur, AIADMK General Secretary T.T.V. Dhinakaran told reporters that the current situation in Tamil Nadu politics is such that no alliance can form the government without including AIADMK. He said he is not saying this out of excessive confidence. He firmly believes that in a four-cornered contest, AIADMK's stance will determine the election victory.
He mentioned that his friend Nainar Nagendran has expressed his wish that he join the NDA alliance. T.T.V. Dhinakaran asked, if you are going to defeat your opponents, are you going to defeat treachery? He said the coalition that is going to take place will definitely succeed and form the government. That is the current ground reality. From this, one can understand whom he is going to defeat. AIADMK is part of the winning coalition.
He noted that the Congress alliance has won many municipal corporations against the Communist alliance ruling in Kerala. BJP has won in the Thiruvananthapuram municipal corporation. Whether this result will be reflected in the legislative assembly elections remains to be seen.
Since 1952, many SIRs have been conducted. There were many allegations in the one conducted in Bihar. In Tamil Nadu, the names of those who have the right to vote should not be removed. The deceased and double entries must be removed. Everyone knows who is betraying.
He has been saying that Amma's followers should unite in a group. He has never said that they must unite as a single party. If Jayalalithaa's rule is to be established again, Amma's followers, wherever they are, must come together under one umbrella, as one team; only then can they succeed in the current political scenario.
The people of Tamil Nadu know who is a traitor, who is innocent, and what is just. In this election, the people will give the appropriate answer to everyone.
Sengottaiyan, who expressed his sorrow to him about everyone being removed, has made a decision to join the DMK. Let's see what happens. The alliance decision is being postponed. We will finalize it before Jayalalithaa's birthday.
The administrators and volunteers who have traveled with him through many setbacks over eight years—their word is what matters to him. Whatever they say is his decision, and he
Tanglish
Thanjavuril nadandha thirumanam uLitta pala nigazhchiyil kalandhukolla vantha A.M.A.Mu.Ka pothucheyalalar T.T.V. Dhinakaran seydhiyalargalai sandhiththu kooriyadhavodu, AMMK-vai thavirndhu vittu yentha oru koottaniyum aatchi amaikka mudiyadhu enra soozhnilai than indraikku Tamilnadu arasiyalil nilavivarugiradhu. Adheetha nambikkaiyil naan ithai sollavillai. Naangu munai potti varum podhu AMMK-vin nilaippaadu, theerththil vetriyai theermanikum endru urudhiyaaga nambugiren. Naan, NDA koottanikku vandhu viduven enra nanbar Nainar Nagendran avar viruppaththai solgiraar. T.T.V. Dhinakaran ethiriyargalai veezhthap pogireergala, thurokaththai veezhthap pogireergala endraal, naangal idam pera pogindra koottanithaan urudhiyaaga vetriyadaiyum, aatchi amaikkum. Adhu than indraikku kal nilavaram. Ithai vaiththae yaarai veezhthap pogiren en purindhukollalaam. AMMK vetri koottaniyil idam perum. Keralavil aalkira Communist koottaniku ethiraga Congress koottani niraiya maanagaratchiyil vetri petrulladhu. BJP Thiruvananthapuram nagaratchiyil vetri petrulladhu. Idhe mudivu sattamanrath theerththil ethirolikuma enbadha poruththirundhuthaan paarkkavendum. 1952-il irundhu pala murai SIR nadaththappattulladhu. Biharil nadaththappattadhil pala kutrasaattukkal vandhadhhu. Tamilnadu-il yaarukku vaakkurimai ulladho avargal peyar neekkappattu vidakkoodadhu. Irandhavargal matrum double entry neekkappadaveendum. Yaar thurogam seygirargal enbadhu ellor
Tamil
English
At a wedding held in Thanjavur and several other events, AIADMK General Secretary T.T.V. Dhinakaran told reporters that the current situation in Tamil Nadu politics is such that no alliance can form the government without including AIADMK. I am not saying this out of excessive confidence. I firmly believe that when there is a four-cornered contest, AIADMK's stance will determine the election victory. My friend Nainar Nagendran has expressed his wish that I join the NDA alliance. T.T.V. Dhinakaran asked, if you are going to defeat your opponents, are you going to defeat treachery?
The coalition that is going to take place will definitely succeed and form the government. That is the current ground reality. From this, one can understand whom I am going to defeat. AIADMK is part of the winning coalition. The Congress alliance has won many municipal corporations against the Communist alliance ruling in Kerala. BJP has won in the Thiruvananthapuram municipal corporation. Whether this result will be reflected in the legislative assembly elections remains to be seen. Since 1952, many SIRs have been conducted. There were many allegations in the one conducted in Bihar. In Tamil Nadu, the names of those who have the right to vote should not be removed.
The deceased and double entries must be removed. Everyone knows who is betraying. I have been saying that Amma's followers should unite in a group. I have never said that they must unite as a single party. If Jayalalithaa's rule is to be established again, Amma's followers, wherever they are, must come together under one umbrella, as one team, only then can they succeed in the current political scenario. The people of Tamil Nadu know who is a traitor, who is innocent, and what is just. In this election, the people will give the appropriate answer to everyone.
Sengottaiyan, who expressed his sorrow to me about everyone being removed, has made a decision to join the DMK. Let's see what happens. The alliance decision is being postponed. We will finalize it before Jayalalithaa's birthday. The administrators and volunteers who have traveled with me through many setbacks over eight years—their word is what matters to me. Whatever they say is my decision, and I will do that," he said.
Tamil
<div>“யார் துரோகி, யார் அப்பாவி, யார் செய்வது நியாயம் என தமிழக மக்களுக்குத் தெரியும்” – TTV தினகரன்</div>
தஞ்சாவூரில் நடைபெற்ற திருமணம் உள்ளிட்ட பல நிகழ்ச்சியில் கலந்துகொள்ள வந்த அ.ம.மு.க பொதுச்செயலாளர் டிடி.வி.தினகரன் செய்தியாளர்களைச் சந்தித்துக் கூறியதாவது, அமமுக-வை தவிர்த்து விட்டு எந்த ஒரு கூட்டணியும் ஆட்சி அமைக்க முடியாது என்கிற சூழ்நிலைதான் இன்றைக்குத் தமிழக அரசியலில் நிலவிவருகிறது. அதீத நம்பிக்கையில் நான் இதைச் சொல்லவில்லை. நான்கு முனை போட்டி வரும் போது அமமுக -வின் நிலைப்பாடு, தேர்தலில் வெற்றியைத் தீர்மானிக்கும் என்று உறுதியாக நம்புகிறேன். நான், என்.டி.ஏ கூட்டணிக்கு வந்து விடுவேன் என நண்பர் நயினார் நாகேந்திரன் அவர் விருப்பத்தைச் சொல்கிறார்.
எதிரிகளை வீழ்த்தப் போகிறீர்களா, துரோகத்தை வீழ்த்தப் போகிறீர்களா என்றால், நாங்கள் இடம் பெறப்போகின்ற கூட்டணிதான் உறுதியாக வெற்றியடையும், ஆட்சி அமைக்கும். அது தான் இன்றைக்கு கள நிலவரம். இதை வைத்தே யாரை வீழ்த்தப்போகிறேன் எனப் புரிந்துகொள்ளலாம். அமமுக வெற்றிக்கூட்டணியில் இடம்பெறும். கேரளாவில் ஆள்கிற கம்யூனிஸ்ட் கூட்டணிக்கு எதிராக காங்கிரஸ் கூட்டணி நிறைய மாநகராட்சியில் வெற்றி பெற்றுள்ளது. பா.ஜ.க திருவனந்தபுரம் நகராட்சியில் வெற்றி பெற்றுள்ளது. இதே முடிவு சட்டமன்றத் தேர்தலில் எதிரொலிக்குமா என்பதைப் பொறுத்திருந்துதான் பார்க்கவேண்டும்.
1952ல் இருந்து பல முறை எஸ்.ஐ.ஆர் நடத்தப்பட்டுள்ளது. பீகாரில் நடத்தப்பட்டதில் பல குற்றச்சாட்டுக்கள் வந்தது. தமிழ்நாட்டில் யாருக்கு வாக்குரிமை உள்ளதோ அவர்கள் பெயர் நீக்கப்பட்டு விடக்கூடாது. இறந்தவர்கள் மற்றும் டபுள் என்ட்ரி நீக்கப்பட வேண்டும். யார் துரோகம் செய்கிறார்கள் என்பது எல்லோருக்கும் தெரியும். அம்மாவின் தொண்டர்கள் ஓரணியில் இணைய வேண்டும் என்றுதான் கூறி வருகிறேன். ஒரே கட்சியாக இணைய வேண்டும் என நான் என்றைக்கும் சொல்லவில்லை. மீண்டும் ஜெயலலிதா ஆட்சி அமைய வேண்டும் என்றால் அம்மாவின் தொண்டர்கள் எங்கிருந்தாலும் ஒரு குடையில், ஓர் அணியாக திரண்டால் தான் இன்றைக்கு இருக்கின்ற அரசியல் சூழலில் வெற்றி பெற முடியும்.
யார் துரோகி, யார் அப்பாவி, யார் செய்வது நியாயம் என தமிழக மக்களுக்குத் தெரியும். எல்லோருக்கும் இந்தத் தேர்தலில் உரிய பதிலை மக்கள் தருவார்கள். எல்லோரும் நீக்கப்பட்டது குறித்து என்னிடம் மன வருத்தத்தை சொல்லிய செங்கோட்டையன் ஒரு முடிவெடுத்து த.வெ.க-வில் இணைந்திருக்கிறார் என்ன நடக்கிறது என பார்ப்போம். கூட்டணி முடிவு தள்ளிப்போகிறது. ஜெயலலிதா பிறந்தநாளுக்கு முன்பு முடிவு செய்துவிடுவோம். எட்டு ஆண்டுகள் பல பின்னடைவுகளை தாண்டி என்னோடு பயணிக்கின்ற நிர்வாகிகள், தொண்டர்கள் வார்த்தை தான் எனக்கு முக்கியம் அவர்கள் சொல்வது தான் என் முடிவு, அதை நான் செய்வேன்” என்றார்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
