English
At the welfare program held in Madurai, the Chief Minister participated and spoke on various matters, including the recently controversial Thiruparankundram lamp issue. At the investors' conference, he said that the development of Madurai cannot be stopped. "I am the one who understands you, and you are the ones who understand me. No force can enter this land and create division between us; the development of Madurai cannot be hindered. I announce six new initiatives for Madurai, aimed at reducing traffic congestion along the northern bank of the Vaigai River in Madurai city." A new road will be constructed from Viraganur bypass to Sakkudi, spanning 8.4 kilometers, at a cost of 130 crore rupees. Old underground drainage pipes in key areas of the city will be removed and a new plan will be implemented. A retaining wall will be built in the Uthangudi irrigation canal at a cost of 7 crore rupees, and permanent flood prevention works will be carried out. Party officials who welcomed the Chief Minister announced that in Melur Kesampatti village, the large waterfall reservoir and related structures will be renovated with an estimated cost of 2 crore 60 lakh rupees. Additionally, near Soorapatti, a new dam will be constructed across the Palaru river with an estimated cost of 9 crore 50 lakh rupees. Kodimangalam, Melamathur, various lakes and canals in the villages of Pudukulam and Vilacheri will be improved at a cost of 10 crore rupees. Roads from Saathaiaru Dam to Vaikasipatti, from Kuduvarpatti to Salvarpatti, and from Palamedu to Vembaralai will be upgraded with the Forest Department's permission at a cost of 1 crore 50 lakh rupees. Do not think that I am just making announcements; these works will begin soon. Some parties always think of creating unrest, but our focus is entirely on the development and progress of Tamil Nadu. However, some parties always think of creating unrest. They think that unnecessary problems might be stirred up, hindering our progress. Just as lamps are lit during Karthigai Deepam at the Thirupparankundram Murugan Temple from time to time, on the 3rd at 6 PM, a bridge lamp was lit. At the same time, lamps were lit at the Ucchipillayar Temple's lamp hall, the deity was taken out in procession,
Tanglish
Kalavarak kumbalai podanileye adichu verattuvaaynga.! – Madurai slangil Mudhalvar Stalin Maduraiyil nadandha nalathitta vizhaavil Mudhalatchar kalandhukondu palveru vishyangal kurithup pesiyavar, sameebathil paraparappu erpaduthiya Thiruparankundram deepa vivakaram kurithum pesinaar. Mudhaleettalar maanattil Maduraiyin valarchiyai thadukka mudiyadhu "Ungalai purinthukondavan naan, ennai purinthukondavargal neengal, namakku idaiyil entha sakthiyum indha mannila pughundhu pirivinai undaakka mudiyadhu, Maduraiyin valarchiyai thadukka mudiyadhu. Maduraikaan 6 puthiya arivippugalai arikkiren, Madurai maanagaril, pokkuvarathu nerisalai kuraikka Vaigai aatrin vadakaraiyil, Viraganur soorutchaalai mudhal Sakkudi varai 8.4 kilo meetra neelathukku 130 kodi roobai selavil puthiya saalai amaikkappadum. Maanagarin mukkiya pagudigalil pazhaiya paathaalasaakkadaik kuzhaigal akatrappattu, puthiya thittam seyalpaduthappadum. Uthangudi ubari neerk kaalvaayil 7 kodi roobai selavil thaduppu suvar kattappattu, nirandhara vella thaduppu panigal merkollappadum. Mudhalvarai varaverra katchi nirvaagigal Melur Kesampatti graamathil periya aruvi neerthegam matrum adhaichaarnda kanmaaygal 2 kodiye 60 lakh roobai mathipeettil punaraimikkappadum. Melum, Soorapatti aruge Palaatrin kurukke 9 kodiye 50 lakh roobai mathipeettil puthiya thaduppanai kattappadum. Kodimangalam, Melamathur, Pudukulam matrum Vilacheri graamagalil irukkindra palveru erigal matrum kaalvaaygal 10 kodi roobai
Tamil
English
At the welfare program held in Madurai, the Chief Minister participated and spoke on various matters, including the recently controversial Thiruparankundram lamp issue. At the investors' conference, he said that the development of Madurai cannot be stopped. "I am the one who understands you, and you are the ones who understand me. No force can enter this land and create division between us; the development of Madurai cannot be hindered. I announce six new initiatives for Madurai, aimed at reducing traffic congestion along the northern bank of the Vaigai River in Madurai city."
A new road will be constructed from Viraganur bypass to Sakkudi, spanning 8.4 kilometers, at a cost of 130 crore rupees. Old underground drainage pipes in key areas of the city will be removed and a new plan will be implemented. A retaining wall will be built in the Uthangudi irrigation canal at a cost of 7 crore rupees, and permanent flood prevention works will be carried out. Party officials who welcomed the Chief Minister announced that in Melur Kesampatti village, the large waterfall reservoir and related structures will be renovated with an estimated cost of 2 crore 60 lakh rupees. Additionally, near Soorapatti, a new dam will be constructed across the Palaru river with an estimated cost of 9 crore 50 lakh rupees. Kodimangalam, Melamathur,
Various lakes and canals in the villages of Pudukulam and Vilacheri will be improved at a cost of 100 million rupees. Roads from Saathaiaru Dam to Vaikasipatti, from Kuduvarpatti to Salvarpatti, and from Palamedu to Vembaralai will be upgraded with the Forest Department's permission at a cost of 15 million rupees. Do not think that I am just making announcements; these works will begin soon. Some parties always think of creating unrest, but our focus is entirely on the development and progress of Tamil Nadu. However, some parties always think of creating unrest.
They think that unnecessary problems might be stirred up, hindering our progress. Just as lamps are lit during Karthigai Deepam at the Thirupparankundram Murugan Temple from time to time, on the 3rd at 6 PM, a bridge lamp was lit. At the same time, lamps were lit at the Ucchipillayar Temple's lamp hall, the deity was taken out in procession, and a traditional pot was lit opposite the Sixteen Feet Mandapam. All these were properly conducted on behalf of the Hindu Religious and Charitable Endowments Department. All of this is well known to the local people and true devotees. They completed their worship peacefully and then returned home.
At the event, Chief Minister M.K. Stalin said: What is the reason for the current problem? What is the intention of the group causing this issue? All of this is well known to the people. Spirituality should bring mental peace and tranquility, and keep people united. It should benefit all four people. This is what true spirituality can be. Creating divisions and splits for the political gains of a few, and tearing society apart, is definitely not spirituality; it is cheap, disgraceful politics. The lamp has been lit properly and appropriately, as usual, wherever and whenever it should be. I say this with pride to the devoted people.
In the history of Tamil Nadu, never before have we conducted consecration ceremonies for over 3,000 temples within 1,490 days of our administration. That number has only increased now. If someone calls such a government anti-spiritual, true devotees clearly understand the intentions of those who say so. Tamil Nadu will always remain a peaceful state that celebrates righteousness. When you talk about development to the people of Madurai, they welcome it eagerly. But if you incite violence, in Madurai slang, it means they will beat up the troublemakers on the spot and chase them away. When a problem arose in Thiruparankundram, those who stand on the side of peace…
I express my gratitude, greetings, and appreciation to the people of Madurai. No matter how many obstacles our enemies create for us from Delhi, no matter how many financial crises they cause, no matter how many hurdles the Governor places, Tamil Nadu has achieved unprecedented economic growth, ranking number one in India. You cannot bear our growth journey. That is why you are plotting conspiracies. No matter how you play the game, as far as Tamil Nadu is concerned, it will always be victorious. Slaves may be caught for that team as appropriate. Old slaves and new slaves may form 'B' team and 'C' team. But,
In the end, we are the champions of the tournament. I say this with confidence in the people of Madurai gathered here. All religions coexist harmoniously, and from the affectionate land of Madurai, I firmly state that in Tamil Nadu, the lamp of equality, always upheld by Periyar, will continue to shine. You cannot stop it; if anyone dares to oppose, there is a fire kindled by Periyar within. In 2026, the Dravidian model government will continue with the same fire," he said. "No such hatred will prevail; this is our politics," said Chief Minister Stalin in Madurai.
Tamil
<div>“கலவரக் கும்பலை பொடனிலேயே அடிச்சு வெரட்டுவாய்ங்க.!” – மதுரை ஸ்லாங்கில் முதல்வர் ஸ்டாலின்</div>
மதுரையில் நடந்த நலத்திட்ட விழாவில் முதலமைச்சர் கலந்துகொண்டு பல்வேறு விஷயங்கள் குறித்துப் பேசியவர், சமீபத்தில் பரபரப்பு ஏற்படுத்திய திருப்பரங்குன்றம் தீப விவகாரம் குறித்தும் பேசினார்.
மதுரையின் வளர்ச்சியை தடுக்க முடியாது
“உங்களைப் புரிந்துகொண்டவன் நான், என்னைப் புரிந்துகொண்டவர்கள் நீங்கள், நமக்கு இடையில் எந்த சக்தியும் இந்த மண்ணில் புகுந்து பிரிவினையை உண்டாக்க முடியாது, மதுரையின் வளர்ச்சியை தடுக்க முடியாது. மதுரைக்கான 6 புதிய அறிவிப்புகளை அறிக்கிறேன், மதுரை மாநகரில், போக்குவரத்து நெரிசலைக் குறைக்க வைகை ஆற்றின் வடகரையில், விரகனூர் சுற்றுச்சாலை முதல் சக்குடி வரை 8.4 கிலோ மீட்டர் நீளத்துக்கு 130 கோடி ரூபாய் செலவில் புதிய சாலை அமைக்கப்படும்.
மாநகரின் முக்கிய பகுதிகளில் பழைய பாதாளசாக்கடைக் குழாய்கள் அகற்றப்பட்டு, புதிய திட்டம் செயல்படுத்தப்படும். உத்தங்குடி உபரி நீர்க் கால்வாயில் 7 கோடி ரூபாய் செலவில் தடுப்புச் சுவர் கட்டப்பட்டு, நிரந்தர வெள்ளத் தடுப்புப் பணிகள் மேற்கொள்ளப்படும்.
மேலூர் கேசம்பட்டி கிராமத்தில் பெரிய அருவி நீர்த்தேக்கம் மற்றும் அதைச் சார்ந்த கண்மாய்கள் 2 கோடியே 60 லட்சம் ரூபாய் மதிப்பீட்டில் புனரமைக்கப்படும். மேலும், சூரப்பட்டி அருகே பாலாற்றின் குறுக்கே 9 கோடியே 50 இலட்சம் ரூபாய் மதிப்பீட்டில் புதிய தடுப்பணை கட்டப்படும்.
கொடிமங்கலம், மேலமாத்தூர், புதுக்குளம் மற்றும் விளாச்சேரி கிராமங்களில் இருக்கின்ற பல்வேறு ஏரிகள் மற்றும் கால்வாய்கள் 10 கோடி ரூபாய் செலவில் மேம்படுத்தப்படும். சாத்தையாறு அணை முதல் வைகாசிப்பட்டி வரை இருக்கக்கூடிய சாலை, குடுவார்பட்டி முதல் சல்வார்பட்டி வரை இருக்கக்கூடிய சாலை மற்றும் பாலமேடு முதல் வேம்பரலை வரை இருக்கக்கூடிய சாலை ஆகியவை 1 கோடியே 50 லட்சம் ரூபாய் செலவில் வனத்துறையின் அனுமதி பெற்று மேம்படுத்தப்படும், இவைகளை வெறும் அறிவிப்புகளாக அறிவித்துவிட்டுப் போகிறேன் என்று நினைக்காதீர்கள், இந்தப் பணிகள் விரைவில் தொடங்கப்படும்.
சில கட்சிகளுக்கு எப்போதுமே கலவர சிந்தனைதான்
இப்படி, நம்முடைய சிந்தனை எல்லாம் தமிழ்நாட்டின் வளர்ச்சி; முன்னேற்றம்தான். ஆனால், சில கட்சிகளுக்கு எப்போதுமே கலவர சிந்தனைதான். தேவையில்லாத பிரச்சினையை கிளப்பி, நம்முடைய வளர்ச்சிக்கு இடையூறு ஏற்படுத்தலாம் என்று நினைக்கிறார்கள், காலம் காலமாக கார்த்திகை தீபத்துக்கு, திருப்பரங்குன்றம் முருகன் கோயிலில் தீபம் ஏற்றுவது போல, கடந்த 3-ஆம் தேதி மாலை 6 மணிக்கு பால தீபம் ஏற்றப்பட்டது.
அதேநேரத்தில், உச்சிப்பிள்ளையார் கோயில் தீப மண்டபத்திலும் தீபம் ஏற்றி, சாமி புறப்பாடாகி, பதினாறு கால் மண்டபத்திற்கு எதிரே இருக்கும் இடத்தில், சொக்கப்பானை ஏற்றப்பட்டது. இவையெல்லாம், இந்து சமய அறநிலையத்துறை சார்பில் முறையாக நடைபெற்றது. இவைகள் எல்லாம் உள்ளூர் மக்களுக்கும், உண்மையான பக்தர்களுக்கும் நன்றாக தெரியும். அவர்கள் நல்லபடியாக தரிசனம் செய்துவிட்டுதான் வீட்டிற்குச் சென்றார்கள்.
இப்போது என்ன காரணத்துக்காக பிரச்சினை நடைபெறுகிறது? இந்தப் பிரச்சினையைக் கிளப்புகின்ற கூட்டத்தின் நோக்கம் என்ன? இவையெல்லாமே மக்களுக்கு, நன்றாகவேத் தெரியும். ஆன்மீகம் என்பது, மன அமைதியை, நிம்மதியை தந்து, மக்களை ஒற்றுமையாக இருக்க வைக்க வேண்டும். நான்கு பேருக்கு நன்மை செய்யவேண்டும். இதுதான் உண்மையான ஆன்மீகமாக இருக்க முடியும். ஒரு சிலருடைய அரசியல் லாபங்களுக்காக பிரிவுகளையும், பிளவுகளையும் உண்டாக்கி, சமூகத்தை துண்டாடும் சதிச்செயல்கள் நிச்சயமாக ஆன்மீகம் இல்லை, கேடுகெட்ட மலிவான அரசியல்.
தீபம், எங்கே ஏற்றப்பட வேண்டுமோ, எப்போது ஏற்றப்பட வேண்டுமோ, அங்கே வழக்கம்போல சரியாக, முறையாக ஏற்றப்பட்டிருக்கிறது. நான் இன்னும் பெருமையோடு பக்தப் பெருமக்களுக்கு சொல்கிறேன். தமிழ்நாட்டு வரலாற்றிலேயே இல்லாத அளவுக்கு, எங்கள் ஆட்சியில் 1490 நாளில், 3000-க்கும் மேற்பட்ட திருக்கோயில்களுக்கு குடமுழுக்கு நடத்தி இருக்கிறோம்.
இப்போது அந்த எண்ணிக்கை இன்னும் கூடியிருக்கும், இப்படிப்பட்ட அரசை, ஆன்மீகத்துக்கு எதிரி என்று சொன்னால், அப்படி சொல்லக் கூடியவர்களுடைய உள்நோக்கம் என்ன என்று, உண்மையான பக்தர்களுக்கு தெளிவாக தெரியும். அறத்தைக் கொண்டாடும் அமைதியான மாநிலமாகதான் தமிழ்நாடு என்றைக்கும் இருக்கும்.
மதுரை மக்களிடம் வளர்ச்சி என்று சொன்னால், வாங்க, வாங்க, என்று வரவேற்பார்கள். அதுவே வன்முறையை தூண்ட கூப்பிட்டால், மதுரை ஸ்லாங்கில் சொல்ல வேண்டுமென்றால், கலவரக் கும்பலை பொடனிலேயே அடிச்சு வெரட்டுவாய்ங்க.
அமைதியின் பக்கம் நிற்கின்ற, மதுரை மக்களுக்கு என்னுடைய நன்றியையும், வணக்கத்தையும், பாராட்டுக்களையும் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன். நம்முடைய எதிரிகள், டெல்லியில் இருந்து நமக்கு எத்தனை இடைஞ்சல்கள் கொடுத்தாலும், நிதி நெருக்கடிகள் ஏற்படுத்தினாலும், ஆளுநர் மூலமாக, முட்டுக்கட்டைகள் போட்டாலும், எல்லாவற்றையும் மீறி, இந்தியாவிலேயே நம்பர் ஒன்னாக வரலாறு காணாத பொருளாதார வளர்ச்சியை தமிழ்நாடு அடைந்திருக்கிறது.
எங்களுடைய வளர்ச்சிப் பயணத்தை, உங்களால் தாங்கிக் கொள்ள முடியவில்லை. அதனால் சதித்திட்டங்கள் எல்லாம் செய்கிறீர்கள். நீங்கள் எப்படி பந்து வீசினாலும், தமிழ்நாட்டைப் பொறுத்தவரைக்கும் அது அடிப்பது சிக்சர்தான். அந்த டீமுக்கு ஏற்றார்போல அடிமைகள் சிக்கலாம். பழைய அடிமைகள், புது அடிமைகளை வைத்து, ‘பி’ டீம், ‘சி’ டீம் உருவாகலாம். ஆனால், கடைசியில் டோர்னமென்ட்டில் சாம்பியன் நாங்கள்தான்.
இங்கே திரண்டிருக்கின்ற மதுரை மக்கள் மீதான நம்பிக்கையில் சொல்கின்றேன். அனைத்து மதத்தினரும், அங்காளி, பங்காளியாக பழகுகின்ற, பாசக்கார மதுரை மண்ணிலிருந்து உறுதியாக சொல்கிறேன், தமிழ்நாட்டில், என்றைக்கும் பெரியார் ஏற்றிய, சமத்துவ தீபம்தான் ஒளிரும். உங்களால் அதை தடுக்க முடியாது, எதிர்த்துக் கேட்க ஆள் இருக்கிறது, உள்ளே பெரியார் ஏற்றிய நெருப்பிருக்கிறது. 2026-லும் அதே ஃபயருடன் திராவிட மாடல் அரசு தொடரும்” என்று பேசினார்
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
