English
Marxist Communist Party state secretary P. Shanmugam has posted on his social media page, noting that it would not be surprising if AIADMK and DMK were to join together and function as a single party in the future.
On his social media account, he shared an interview with journalist Chitra Lakshmanan and posted that it would not be surprising if DMK and AIADMK were to work together.
In that post, "Ideologically and functionally, the DMK and the AIADMK cannot be treated as equal.
At the same time, Dravidian parties do not fully adhere to their old values and principles in the present day.
They do not stand on the ground and fight against caste discrimination and honor killings just to win votes in electoral politics.
By making so many compromises in their principles, they have lowered themselves.
He has noted that “in the future, there would be nothing surprising even if the DMK and AIADMK were to join together and function as a single party.”
Tanglish
Maarksist Kammiyunist Katchiyin Maanaatru Seyalalar Pe. Sanmugam, varungaalathil AdMKvum DMKvum inainthu ore katchiyaaga seyalpattalkooda aacharyappaduvatharku illai enak kurippittu avarudaiya samuga valaithal pakkathil padhivittirukkiraar.
Avarudaiya samuga valaithal kanakkil, paththirikaiyaalar Chithra Lakshmanan udanaana nerkaanalaip pagirnthu, DMKvum AdMKvum inainthu seyalpattal aacharyappaduvatharku illai enak kurippittu padhivittirukkiraar.
Anthap padhivil, "Siddhanta reethiyagavum seyalpaattu reethiyagavum DMK-vaiyum ADMK-vaiyum samamagak karudha mudiyaadhu.
Adhe samayam, Dravida katchigal thangalin pazhaiya vizhumiyangalaiyum kolgaigalaiyum tharkaalathil muzhumaiyagak kadaippidippadhillai.
Therthal arasiyalil oottu vaanguvadharkaaga avargal saadhiya paagupaadugal matrum aanava kolaigalukku edhiragak kalathil nindru poraaduvadhillai.
Ivvaaru tham kolgaigalil pala samarasangalai seidhukondu, thangalai thazhththikkondullanar.
varungaalaththil, thimukavum athimukavum inainthu ore katchiyaagach seyalpattaal kooda aachcharyappaduvatharku ondrumillai" enak kurippittirukkiraar.
Tamil
மார்க்சிஸ்ட் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் மாநிலச் செயலாளர் பெ. சண்முகம், வருங்காலத்தில் அதிமுகவும் திமுகவும் இணைந்து ஒரே கட்சியாக செயல்பட்டால்கூட ஆச்சர்யப்படுவதற்கு இல்லை எனக் குறிப்பிட்டு அவருடைய சமூக வலைதளப் பக்கத்தில் பதிவிட்டிருக்கிறார்.
அவருடைய சமூக வலைதளக் கணக்கில், பத்திரிகையாளர் சித்ரா லக்ஷ்மணன் உடனான நேர்காணலைப் பகிர்ந்து, திமுகவும் அதிமுகவும் இணைந்து செயல்பட்டால் ஆச்சர்யப்படுவதற்கு இல்லை எனக் குறிப்பிட்டுப் பதிவிட்டிருக்கிறார்.
அந்தப் பதிவில், “சித்தாந்த ரீதியாகவும் செயல்பாட்டு ரீதியாகவும் திமுகவையும் அதிமுகவையும் சமமாகக் கருத முடியாது.
அதே சமயம், திராவிடக் கட்சிகள் தங்களின் பழைய விழுமியங்களையும் கொள்கைகளையும் தற்காலத்தில் முழுமையாகக் கடைப்பிடிப்பதில்லை.
தேர்தல் அரசியலில் ஓட்டு வாங்குவதற்காக அவர்கள் சாதியப் பாகுபாடுகள் மற்றும் ஆணவக் கொலைகளுக்கு எதிராகக் களத்தில் நின்று போராடுவதில்லை.
இவ்வாறு தம் கொள்கைகளில் பல சமரசங்களைச் செய்துகொண்டு, தங்களைத் தாழ்த்திக்கொண்டுள்ளனர்.
வருங்காலத்தில், திமுகவும் அதிமுகவும் இணைந்து ஒரே கட்சியாகச் செயல்பட்டால்கூட ஆச்சர்யப்படுவதற்கு ஒன்றுமில்லை” எனக் குறிப்பிட்டிருக்கிறார்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
