English
Against exam paper leaks and student suicides, the Cockroach Janata Party (CJP) has announced that it will hold a protest at Delhi’s Jantar Mantar on Saturday at 1 p.m. The party’s founder, Abhijeet Deepke, has called on those coming to participate to bring plates and spoons through his social media pages.
In a recent letter to Prime Minister Narendra Modi, Abhijit Deepke stated that 11 students have recently died by suicide due to examination irregularities, and urged that each of their families be given ₹1 crore in compensation, and that Union Education Minister Dharmendra Pradhan resign, taking responsibility for the NEET question paper leak.
Earlier, the CJP held its first protest at Delhi’s Jantar Mantar on June 6. Following that, the party has called for a second phase of protest on Saturday. In response, police have planned to carry out intensive surveillance in the area using CCTV and body-worn cameras. Checkpoints and vehicle inspections at key borders in the capital have already been intensified over the past two days.
Tanglish
Thearvu vinaaththaal kasivu matrum maanavar tharkolaigalukku ethiraaga, karappaanpoochchi janatha katchi (CJP) sanikkizhamai pagal 1 manikku thilli jandhaar mantharil poraattam nadaththuvathaaga ariviththullathu. Ithil pangearka varuvor, thattu matrum karandigalai eduththu varumaaru akkatchiyin nirvaanar Abijeeth Deepke thanathu samuga valaiththala pakkangal vaayilaaga azhaippu viduththullaar.
anmaiyil piradhamar narendira modikku abijit deepke ezhudhiyulla kadidhathil, sameebathil thervu kularabadigalaal 11 maanavargal tharkolai seidhulladhaaga koori, avargalin kudumbangalukku thala ₹1 kodi izhappeedu vazhanga vendum endrum, neet vinaathaal kasivukkup poruppeetru madhya kalvi amaichar dharmendra pradhan padhavi vilaga vendum endrum valiyuruthiyullaar.
Munnathaaga, Joon 6aam thethi Dhilli Janthaa் Mantharil thanathu muthalavaathu poraattaththai CJP nadaththiyathu. Athaiththodarnthu sanikkizhamai irandaam kattamaaga poraattaththukku akkkatchi azhaippu viduththullathu. Ithaiyடுத்து, appaguthiyil CCTV matrum seerudaiyil porunthak koodiya kaamerakkal moolam kaavalthuraiyinaar theevira kanngaanippup panigalai merkolla thittamittullanaar. Earkenave thalainagaril mukkiya ellaigalil sothanaigal matrum vaagana thanikkai nadavadikkaigal kadantha irandu naalgalaga theevirappaduththappattullana.
Tamil
தோ்வு வினாத்தாள் கசிவு மற்றும் மாணவா் தற்கொலைகளுக்கு எதிராக, கரப்பான்பூச்சி ஜனதா கட்சி (சிஜேபி) சனிக்கிழமை பகல் 1 மணிக்கு தில்லி ஜந்தா் மந்தரில் போராட்டம் நடத்துவதாக அறிவித்துள்ளது. இதில் பங்கேற்க வருவோா், தட்டு மற்றும் கரண்டிகளை எடுத்து வருமாறு அக்கட்சியின் நிறுவனா் அபிஜீத் தீப்கே தனது சமூக வலைத்தள பக்கங்கள் வாயிலாக அழைப்பு விடுத்துள்ளாா்.
அண்மையில் பிரதமா் நரேந்திர மோடிக்கு அபிஜீத் தீப்கே எழுதியுள்ள கடிதத்தில், சமீபத்தில் தோ்வு குளறுபடிகளால் 11 மாணவா்கள் தற்கொலை செய்துள்ளதாகக் கூறி, அவா்களின் குடும்பங்களுக்கு தலா ₹1 கோடி இழப்பீடு வழங்க வேண்டும் என்றும், நீட் வினாத்தாள் கசிவுக்குப் பொறுப்பேற்று மத்திய கல்வி அமைச்சா் தா்மேந்திர பிரதான் பதவி விலக வேண்டும் என்றும் வலியுறுத்தியுள்ளாா்.
முன்னதாக, ஜூன் 6ஆம் தேதி தில்லி ஜந்தா் மந்தரில் தனது முதலாவது போராட்டத்தை சிஜேபி நடத்தியது. அதைத்தொடா்ந்து சனிக்கிழமை இரண்டாம் கட்டமாக போராட்டத்துக்கு அக்கட்சி அழைப்பு விடுத்துள்ளது. இதையடுத்து, அப்பகுதியில் சிசிடிவி மற்றும் சீருடையில் பொருந்தக் கூடிய கேமராக்கள் மூலம் காவல்துறையினா் தீவிர கண்காணிப்புப் பணிகளை மேற்கொள்ள திட்டமிட்டுள்ளனா். ஏற்கெனவே தலைநகரில் முக்கிய எல்லைகளில் சோதனைகள் மற்றும் வாகன தணிக்கை நடவடிக்கைகள் கடந்த இரண்டு நாள்களாக தீவிரப்படுத்தப்பட்டுள்ளன.
மூலதளம்: இந்தியா
Click the link above to read the full article on the original website.
