English
The debate on the motion of thanks for the Governor’s address is underway in the Assembly. During the discussion, Speaker J.C.D. Prabhakar strongly reacted to a criticism raised by DMK MLA Velu.
The fact that the national anthem was sung twice during the Governor’s address in the Legislative Assembly became a topic of discussion. On this, speaking today in the motion of thanks on the Governor’s address, E.V. Velu said, 'We have fought and won the rights of the states.
Those who are asking for the national anthem to be played twice today will ask for it to be played three times tomorrow, and then four times after that,” he criticized. Interrupting him, Speaker J.C.D. Prabhakar sternly said, “I am the Speaker here. I will decide how many times the song should be played.”
Continuing his remarks, Minister Raj Kumar said, “We will never give up the rights of the state. Defying the Union government’s order, we have played the Tamil Thai Vazhthu first.”
Tanglish
Aalunar uraiyin meethana nandri therivikkum vivadham avaiyil nadanthu varugirathu. Appothu pesiya DMK M.L.A Velu munvaitha vimarsanam ondrirku Sabaanaayagar J.C.T.Praabhakar kadumaiyaaga ethirviniyaatriyirunthaar.
Sattamanrathil aalunar uraiyin pothu theesiya geetham irandu murai paadappattathu pesuborulaathu. Ithodurpaaga, indru aalunar uraiyin meethu nandri therivikkum theermaanathil pesiya E.V.Velu, 'Maanilangalukkaana urimaiyai poraadi petrirukkirom.
Indru irandu murai desiya geethathai poda solbavargal, naalai moondru murai poda solvargal aduthu naangu murai enbargal' ena vimarsitha nilaiyil idaimaritha sabanayagar J.C.D Prabhakar, 'ingu naan thaan sabanayagar eththanai murai paadal poda vendum enbathaiyellam naan mudivu seidhu kolgiren' ena kadumaiyaga koorinaar.
Thodarndhu pesiya amaichar Raj Kumar, 'maanila urimaigalai oru podhum vidamaattom. onriya arasin arasanaiyai meeri tamizhthaai vaazhthai mudhalil pottirukkirom' endraar.
Tamil
ஆளுநர் உரையின் மீதான நன்றி தெரிவிக்கும் விவாதம் அவையில் நடந்து வருகிறது. அப்போது பேசிய திமுக எம்.எல்.ஏ வேலு முன்வைத்த விமர்சனம் ஒன்றிற்கு சபாநாயகர் ஜே.சி.டி.பிராபகர் கடுமையாக எதிர்வினையாற்றியிருந்தார்.
சட்டமன்றத்தில் ஆளுநர் உரையின் போது தேசிய கீதம் இரண்டு முறை பாடப்பட்டது பேசுபொருளாது. இதுதொடர்பாக, இன்று ஆளுநர் உரையின் மீது நன்றி தெரிவிக்கும் தீர்மானத்தில் பேசிய எ.வ.வேலு, ‘மாநிலங்களுக்கான உரிமையை போராடி பெற்றிருக்கிறோம்.
இன்று இரண்டு முறை தேசிய கீதத்தை போட சொல்பவர்கள், நாளை மூன்று முறை போட சொல்வார்கள் அடுத்து நான்கு முறை என்பார்கள்’ என விமர்சித்த நிலையில் இடைமறித்த சபாநாயகர் ஜே.சி.டி பிரபாகர், ‘இங்கு நான் தான் சபாநாயகர் எத்தனை முறை பாடல் போட வேண்டும் என்பதையெல்லாம் நான் முடிவு செய்து கொள்கிறேன்’ என கடுமையாக கூறினார்.
தொடர்ந்து பேசிய அமைச்சர் ராஜ் குமார், ‘மாநில உரிமைகளை ஒரு போதும் விடமாட்டோம். ஒன்றிய அரசின் அரசாணையை மீறி தமிழ்த்தாய் வாழ்த்தை முதலில் போட்டிருக்கிறோம்’ என்றார்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
