English
India’s Meenakshi qualified for the quarterfinals in the World Boxing Cup (Stage 2) competition.
In this event being held in China, India’s Meenakshi in the women’s 51 kg category (currently the 48 kg world champion) delivered a superb performance, defeating Poland’s Natalia 5-0 on points to qualify for the quarterfinals. In the men’s category, India’s Abhinash Jamwal lost to Kyrgyzstan’s Imamnasrov 0-5 on points in the 65 kg division.
Five have qualified for the quarterfinals: So far, Nikhil in the 55 kg category, Deepak in the 70 kg category, Meenakshi in the 51 kg category, Prachi in the 57 kg category, and Shane in the 65 kg category have qualified for the quarterfinals.
Jyoti at 48 kg and Jugnu at 85 kg have qualified for the semifinals and secured medals.

Tanglish
ulagak koppai kuththuchchandai (stage 2) pottiyil indiyaavin meenatchi kaalirutikku thaguthi petraar.
சீனாவில் nadakkum ippottiyil magalir 51 kilo pirivil indiyaavin meenatchi (tharpothu 48 kilo ulaga saambiyan), aparaaga kuththu vittu 5-0 endra pullik kanakkil polandhin naataaliyaavai veezhththi kaalirutikku thaguthi petraar. aadavar pirivil indiyaavin abinaash jamvaal 65 kilo pirivil 0-5 endra pullik kanakkil kirjisthaanin imaamnasrovidam veezhndhaar.
kaalirutikku 5 per thaguthi: idhuvarai nikil 55 kilo, deepak 70 kilo, meenatchi 51 kilo, pirachchi 57 kilo, saane 65 kilo, aagiyor kaalirutikku thaguthi petranar.
Jothi 48 kilo, Jugnu 85 kilo araiyiruthikku thaguthi petru padhakkangalai uruthi seithullanaar.

Tamil
உலகக் கோப்பை குத்துச்சண்டை (ஸ்டேஜ் 2) போட்டியில் இந்தியாவின் மீனாட்சி காலிறுதிக்கு தகுதி பெற்றாா்.
சீனாவில் நடைபெறும் இப்போட்டியில் மகளிா் 51 கிலோ பிரிவில் இந்தியாவின் மீனாட்சி (தற்போது 48 கிலோ உலக சாம்பியன்), அபாரமாக குத்து விட்டு 5-0 என்ற புள்ளிக் கணக்கில் போலந்தின் நடாலியாவை வீழ்த்தி காலிறுதிக்கு தகுதி பெற்றாா். ஆடவா் பிரிவில் இந்தியாவின் அபினாஷ் ஜம்வால் 65 கிலோ பிரிவில் 0-5 என்ற புள்ளிக் கணக்கில் கிா்ஜிஸ்தானின் இமாம்நஸ்ரோவிடம் வீழ்ந்தாா்.
காலிறுதிக்கு 5 போ் தகுதி: இதுவரை நிகில் 55 கிலோ, தீபக் 70 கிலோ, மீனாட்சி 51 கிலோ, பிரச்சி 57 கிலோ, சானே 65 கிலோ, ஆகியோா் காலிறுதிக்கு தகுதி பெற்றனா்.
ஜோதி 48 கிலோ, ஜுக்னு 85 கிலோ அரையிறுதிக்கு தகுதி பெற்று பதக்கங்களை உறுதி செய்துள்ளனா்.

மூலதளம்: விளையாட்டு
Click the link above to read the full article on the original website.


