English
Eight months have passed since a ceasefire was declared between Israel and Hamas, and so far 1,005 Palestinians have been killed in Israel’s ongoing attacks in the Gaza Strip.
Earlier this week, the Gaza Health Ministry had announced that the total number of people killed in Gaza due to the Israel-Hamas war had exceeded 73,000.
Tanglish
Isrel-Hamas amaippinarkku idaiye por nirutham arivikkappattu 8 maathangal kadanthulla nilaiyil, Kaasaa paguthiyil Isrel thodarndhu varum thaakkuthalgalil idhuvarai 1,005 Paalastheenaargal kollappattullanar.
munnaadhaaga indha vaarath thodakkaththil, Isrel-Hamas porinaal Kaasaavil uyirizhandhorgalin moththa ennikkai 73,000-ai thaandiyulladhaaga Kaasaa sugaadha thurai ariviththirundhadhu.
Tamil
இஸ்ரேல்-ஹமாஸ் அமைப்பினருக்கு இடையே போா் நிறுத்தம் அறிவிக்கப்பட்டு 8 மாதங்கள் கடந்துள்ள நிலையில், காஸா பகுதியில் இஸ்ரேல் தொடா்ந்து வரும் தாக்குதல்களில் இதுவரை 1,005 பாலஸ்தீனா்கள் கொல்லப்பட்டுள்ளனா்.
முன்னதாக இந்த வாரத் தொடக்கத்தில், இஸ்ரேல்-ஹமாஸ் போரினால் காஸாவில் உயிரிழந்தோரின் மொத்த எண்ணிக்கை 73,000-ஐ தாண்டியுள்ளதாக காஸா சுகாதாரத் துறை அறிவித்திருந்தது.
மூலதளம்: உலகம்
Click the link above to read the full article on the original website.
