English
Our Correspondent
Police in Delhi arrested seven people linked to a Pakistan-backed terrorist group on Tuesday. Following this, officials said the gang’s operations in Delhi and the National Capital Region (NCR) had been disrupted.
Police have alleged that the arrested individuals smuggled weapons and narcotics from Pakistan and shared photographs of areas targeted for attacks in India with the group across the border.
A police officer said in this regard:
These seven people had been working for Shazad Bhatti, who was based in Pakistan and had turned from a gang leader into a terrorist, and for his associate Ajmal Gujjar. Investigators also believe that Shazad and Ajmal operated with the support of Pakistan’s intelligence agency, the Inter-Services Intelligence (ISI).
The seven arrested were involved in receiving illegal weapons, explosives, and narcotics smuggled from Pakistan by drones into Punjab and distributing them in the Delhi-NCR region.
The arrested individuals have been identified as Anas (a) Anas Tyagi (26), Mohit (a) Yogi (26), Deepak (a) Deepak Agrola (38), Arif (a) Pradhan (30), Karanveer Singh (26), Jatan (29), and Sabir (30). Several of them have links to crimes related to murder, attempted murder, robbery, the Arms Act, and the Narcotic Drugs and Psychotropic Substances Act.
During the arrest operation, police seized five sophisticated handguns, 41 bullets, seven mobile phones containing conversations and voice recordings believed to be linked to Patti and Gujjar, and a car from their locations.
Details of several bank accounts allegedly used to transfer money obtained through the sale of narcotics and illegal weapons were also found.
Based on confidential intelligence received by the Delhi Police, these seven people were arrested near the Bhagirath water treatment plant in Yamuna Vihar, Delhi. This gang was involved in identifying young people who could easily be targeted for the path of terrorism and bringing them into their fold. For this, they used social media platforms.
This group had been operating with sophistication in areas such as hard-to-intercept mobile apps, anonymous social media accounts, disposable phone numbers, and receiving money through hawala channels in order to evade police surveillance.
The investigation has revealed that Mohit, Arif, Anas, and one person who is currently absconding were initially involved in moneylending at interest, and that they illegally possessed firearms to intimidate borrowers.
It is said that they came across Ajmal Gujjar’s contact while searching for sophisticated weapons through social media. It was also found that payments were made through multiple accounts linked to people working abroad, and Arif bought a pistol from Gujjar for Rs. 1 lakh. In addition, the investigation revealed that this group had been involved in smuggling heroin and other narcotics from Punjab to the Delhi-NCR region.
The crime gang leader Deepak Agrola, who is in Delhi jail, was introduced to Gujjar through Anas. Later, his associates operating outside the jail helped him illegally procure weapons. The official said that the search for the person linked to these seven people has been intensified.
Tanglish
Namadhu Nirubar
Paakistaan aadharavu bayangaravaadha kuzhuvudan thodarbudaiya ezhu perai Dhilliyil kaaval thுறaiyinar sevvaaykkizhamai kaidhu seydhanar. Idhaiyettu, Dhilli matrum theesiya thalainagar valayam (ENCR) pagudhiyil iyangi vandha indha kumbalin seyalpaadu muriyadikkappattulladhaaga adhigaarigal theriviththanar.
Kaidhu seyyappatta nabargal aayudhangal matrum bodhai porutkalai Paakistaanilirundhu kadaththiyaadhaagavum, Indiyavil thaakkudalukku ilakkuvaiththa pagudhigalai noottamittu avatrin padappidangalai ellaiyukku appaal ulla kuzhuvudan pagirndhadhaaga kaaval thுறaiyinar kutrangaatriyullanar.
Idhu thodarbaaga kaaval thுறை adhigaari kooriyadhavadhu:
Paakistaanai thalamaagak kondu kutra kumbal thalaivanaaga irundhu bayangaravaadhiyaaga maariya Shaasôth Paattee, avarudaiya koottali Ajmal Gujjaar aagiyorukkaaga indha ezhu perum paniyaatri vandhanar. Athudan, Paakistaan ulavu amaippaana Inter-Services Intelligence (ஐஎஸ்ஐ) aadharavudan Shaasôth, Ajmal seyalpattaaga visaaranai adhigaarihal nambugindranar.
Paakistaanilirundhu drones moolam kadathappatta sattaviruddha aayudhangal, vedimarundhugal matrum bodhai porulgalai Panjaabil petradhum, avatrai Thilli-ENCR pagudhikku viniyogikkum velaiyil kaidhaana ezhu perum eedupattanar.
Kaithuseyappatta nabargal Anas (e) Anas Thiyaagi (26), Mohith (e) Yogi (26), Deepak (e) Deepak Akrola (38), Aarif (e) Pradhaan (30), Karanveer Singh (26), Jathan (29) matrum Saabir (30) ena adaiyaalam kaanappattullanar. Ivargalil palarukku kolai, kolai muyarchi, kollai, aayudha chattam matrum bodhai porul thaduppu chattam thodarbaana kutrachaeyalgalil thodarbu ullathu.
Kaithu nadavadikkaiyin pothu, avargaludaiya idangalilirundhu aindhu adhuneevana kaithuppaakkigal, 41 thottaakkal, pattee matrum Kujjaarudan thodarbudaiyathaaga ariyappadum uraiyaadalgal matrum kural padhivugal adangiya ezhu kaippesigal, kaar aagiyavatrai kaaval thுறaiyinar parimudhal seydhanar.
Bothaip porul matrum sattavirōdha aayudhangalin virpanai moolam kidaitha panathai maatruvatharkaagap payanpaduthappattadhaagak koorappadum pala vangaik kanakkugalin vivarangalum kandariyappattadhu.
Thilli kaaval thuraikku kidaitha ragasiya ulavuththagaval adippadaiyil Thilli Yamuna Vihaaril ulla Baagheerath neer suththikarippu nilaiyam aruge indha ezhu perum kaidhu seyyappattanar. Bayangaravaadha paathaikku elidhaga ilakkaga koodiya ilainjargalai adaiyaalam kandu thangaludan inaiththu kollum paniyil indha kumbal eedupattadhu. Idharkaaga samuga oodaga thalangalai payanpaduthinar.
Kaaval thuraiyidan kanngaanippilirundhu thappikkum vagaiyil elidhil idaimarikka mudiyaadha kaippeesi seyaligal, anamadheya samuga oodagak kanakkugal, orumurai payanpaduththakkoodiya kaippeesi enkal, hawala vazhigalil panam perudhal pondravatril indha kulu nunukkamaaga seyalpattu vandhadhu.
Idhil Mohith, Arif, Anas matrum thalaimaraivaaga ulla oruvar aarambathil vattikku kadan vazhangum nadavadikkaigalil eedupattadhaagavum, kadan vaangubavargalai achchuruththa sattavirudhamaaga thuppaakkigalai vaiththirundhadhaagavum visaaranaiyil theriya vandhadhu.
Samuga oodagangal moolam athinaveena aayuthangal kurithuth thedumbothu Ajmal Gujjarin thodarpu ivargalukkuk kidaithathaga koorappadugirathu. Melum, velinaattil panipuriyum nabargaludan thodarbudaiya pala kanakkugal moolam panam seluthappattullathagavum, Gujjaridamirundhu Arif ரூ.1 latchaththukku oru kaiththuppaakkiyai vaanginaar. Athudan, Panjabilirundhu Thilli-ENCR paguthikku heroyin matrum matra bothaip porulgalai kadathum seyalil ikkuzhuvinar eedupattu vandhadhu visaranaiyil theriyavandhadhu.
Dhilli siraiyil ulla kutrak kuzhu thalaivan Deepak Agrola, Anas moolamaaga Gujjarukku arimugappaduththappattaar. Piragu, siraiyukku veliye seyalpadum avarudaiya koottaaligal sattavirudhamaaga aayudhangalai vaanga udhavinar. Indha ezhu perudan thodarbudaiya nabarai thedum pani theevrappaduththappattulladhu endru antha adhikaari theriviththaar.
Tamil
நமது நிருபர்
பாகிஸ்தான் ஆதரவு பயங்கரவாத குழுவுடன் தொடர்புடைய ஏழு பேரை தில்லியில் காவல் துறையினர் செவ்வாய்க்கிழமை கைது செய்தனர். இதையடுத்து, தில்லி மற்றும் தேசிய தலைநகர வலய (என்சிஆர்) பகுதியில் இயங்கி வந்த இந்த கும்பலின் செயல்பாடு முறியடிக்கப்பட்டுள்ளதாக அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர்.
கைதுசெய்யப்பட்ட நபர்கள் ஆயுதங்கள் மற்றும் போதைப் பொருட்களை பாகிஸ்தானிலிருந்து கடத்தியதாகவும், இந்தியாவில் தாக்குதலுக்கு இலக்குவைத்த பகுதிகளை நோட்டமிட்டு அவற்றின் புகைப்படங்களை எல்லைக்கு அப்பால் உள்ள குழுவுடன் பகிர்ந்ததாக காவல் துறையினர் குற்றஞ்சாட்டியுள்ளனர்.
இது தொடர்பாக காவல் துறை அதிகாரி கூறியதாவது:
பாகிஸ்தானை தளமாகக் கொண்டு குற்றக் கும்பல் தலைவனாக இருந்து பயங்கரவாதியாக மாறிய ஷாஸôத் பாட்டீ, அவரது கூட்டாளி அஜ்மல் குஜ்ஜார் ஆகியோருக்காக இந்த ஏழு பேரும் பணியாற்றி வந்தனர். அத்துடன், பாகிஸ்தான் உளவு அமைப்பான இன்டர்-சர்வீசஸ் இன்டெலிஜென்ஸ் (ஐஎஸ்ஐ) ஆதரவுடன் ஷாஸôத், அஜ்மல் செயல்பட்டதாக விசாரணை அதிகாரிகள் நம்புகின்றனர்.
பாகிஸ்தானிலிருந்து ட்ரோன்கள் மூலம் கடத்தப்பட்ட சட்டவிரோத ஆயுதங்கள், வெடிமருந்துகள் மற்றும் போதைப் பொருள்களை பஞ்சாபில் பெற்றதும், அவற்றை தில்லி-என்சிஆர் பகுதிக்கு விநியோகிக்கும் வேலையில் கைதான ஏழு பேரும் ஈடுபட்டனர்.
கைதுசெய்யப்பட்ட நபர்கள் அனஸ் (எ) அனஸ் தியாகி (26), மோஹித் (எ) யோகி (26), தீபக் (எ) தீபக் அக்ரோலா (38), ஆரிஃப் (எ) பிரதான் (30), கரண்வீர் சிங் (26), ஜதன் (29) மற்றும் சாபிர் (30) என அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளனர். இவர்களில் பலருக்கு கொலை, கொலை முயற்சி, கொள்ளை, ஆயுதச் சட்டம் மற்றும் போதைப் பொருள் தடுப்புச் சட்டம் தொடர்பான குற்றச்செயல்களில் தொடர்பு உள்ளது.
கைது நடவடிக்கையின் போது, அவர்களுடைய இடங்களில் இருந்து ஐந்து அதிநவீன கைத்துப்பாக்கிகள், 41 தோட்டாக்கள், பட்டீ மற்றும் குஜ்ஜாருடன் தொடர்புடையதாக அறியப்படும் உரையாடல்கள் மற்றும் குரல் பதிவுகள் அடங்கிய ஏழு கைப்பேசிகள், கார் ஆகியவற்றை காவல் துறையினர் பறிமுதல் செய்தனர்.
போதைப் பொருள் மற்றும் சட்டவிரோத ஆயுதங்களின் விற்பனை மூலம் கிடைத்த பணத்தை மாற்றுவதற்காகப் பயன்படுத்தப்பட்டதாகக் கூறப்படும் பல வங்கிக் கணக்குகளின் விவரங்களும் கண்டறியப்பட்டது.
தில்லி காவல் துறைக்கு கிடைத்த ரகசிய உளவுத்தகவல் அடிப்படையில் தில்லி யமுனா விஹாரில் உள்ள பாகீரத் நீர் சுத்திகரிப்பு நிலையம் அருகே இந்த ஏழு பேரும் கைதுசெய்யப்பட்டனர். பயங்கரவாத பாதைக்கு எளிதாக இலக்காகக் கூடிய இளைஞர்களை அடையாளம் கண்டு தங்களுடன் இணைத்து கொள்ளும் பணியில் இந்தக் கும்பல் ஈடுபட்டது. இதற்காக சமூக ஊடக தளங்களை பயன்படுத்தினர்.
காவல் துறையிடன் கண்காணிப்பிலிருந்து தப்பிக்கும் வகையில் எளிதில் இடைமறிக்க முடியாத கைப்பேசி செயலிகள், அநாமதேய சமூக ஊடகக் கணக்குகள், ஒருமுறை பயன்படுத்தக்கூடிய கைப்பேசி எண்கள், ஹவாலா வழிகளில் பணம் பெறுதல் போன்றவற்றில் இந்தக் குழு நுணுக்கமாக செயல்பட்டு வந்தது.
இதில் மோஹித், ஆரிஃப், அனாஸ் மற்றும் தலைமறைவாக உள்ள ஒருவர் ஆரம்பத்தில் வட்டிக்கு கடன் வழங்கும் நடவடிக்கைகளில் ஈடுபட்டதாகவும், கடன் வாங்குபவர்களை அச்சுறுத்த சட்டவிரோதமாக துப்பாக்கிகளை வைத்திருந்ததாகவும் விசாரணையில் தெரிய வந்துள்ளது.
சமூக ஊடகங்கள் மூலம் அதிநவீன ஆயுதங்கள் குறித்துத் தேடும்போது அஜ்மல் குஜ்ஜாரின் தொடர்பு இவர்களுக்குக் கிடைத்ததாகக் கூறப்படுகிறது. மேலும், வெளிநாட்டில் பணிபுரியும் நபர்களுடன் தொடர்புடைய பல கணக்குகள் மூலம் பணம் செலுத்தப்பட்டுள்ளதாகவும், குஜ்ஜாரிடமிருந்து ஆரிஃப் ரூ.1 லட்சத்துக்கு ஒரு கைத்துப்பாக்கியை வாங்கினார். அத்துடன், பஞ்சாபிலிருந்து தில்லி-என்சிஆர் பகுதிக்கு ஹெராயின் மற்றும் பிற போதைப் பொருள்களை கடத்தும் செயலில் இக்குழுவினர் ஈடுபட்டு வந்தது விசாரணையில் தெரியவந்தது.
தில்லி சிறையில் உள்ள குற்றக் குழு தலைவன் தீபக் அக்ரோலா, அனஸ் மூலமாக குஜ்ஜருக்கு அறிமுகப்படுத்தப்பட்டார். பிறகு, சிறைக்கு வெளியே செயல்படும் அவரது கூட்டாளிகள் சட்டவிரோதமாக ஆயுதங்களை வாங்க உதவினர். இந்த ஏழு பேருடன் தொடர்புடைய நபரைத் தேடும் பணி தீவிரப்படுத்தப்பட்டுள்ளது என்று அந்த அதிகாரி தெரிவித்தார்.
மூலதளம்: இந்தியா
Click the link above to read the full article on the original website.
