English
A yellow alert has been issued for seven districts, including Nilgiris, Dindigul, Theni, and Madurai, as heavy rain accompanied by thunder, lightning, and strong winds may occur at one or two places in these districts on Wednesday (June 17).
According to a press release issued by the Meteorological Department on Tuesday: Due to the presence of an atmospheric trough extending from the central-west Bay of Bengal to the Kerala coastal areas, moderate rain accompanied by thunder and lightning may occur at a few places in Tamil Nadu, as well as in Puducherry and Karaikal, from June 17 to June 22.
In particular, in the Western Ghats districts, Namakkal, Salem, Dharmapuri, Krishnagiri, Tirupattur, Vellore, Ranipet, Tiruvannamalai, Trichy, Perambalur, and Ariyalur districts, moderate rain accompanied by thunder, lightning, and strong winds may occur at one or two places on Wednesday.
Yellow alert: In addition, heavy rain accompanied by thunder, lightning, and strong winds may occur at one or two places in the Nilgiris, Dindigul, Theni, Madurai, Sivaganga, Thanjavur, and Ramanathapuram districts on Wednesday. A yellow alert has therefore been issued for these districts. In Chennai and suburban areas, the sky is likely to be partly cloudy on Wednesday. There is a possibility of light rain with thunder and lightning in one or two parts of the city.
Temperature: In Tamil Nadu, Puducherry, and Karaikal, the maximum temperature may be slightly higher at a few places on Wednesday. On Tuesday, the highest temperature recorded was 105.44 degrees Fahrenheit at Madurai airport.
Thiruthani-104.36, Meenambakkam-104.9, Palayamkottai-103.64, Nungambakkam-103.28, Trichy-103.1, Puducherry-102.74, Madurai city-102.56, Nagapattinam-102.38, Paramathi Velur-102.2, Cuddalore, Karaikal-101.12 each, Namakkal-101.3, Vellore-100.58, Thanjavur, Erode-100.4 each, degrees Fahrenheit temperature was recorded.
Warning for fishermen: Cyclonic winds at a speed of 60 kmph may blow over the Tamil Nadu coastal areas, the Gulf of Mannar and the adjoining Comorin Sea until June 20. It has also been stated that cyclonic winds at a speed of 60 kmph may blow over the North Andaman Sea, the central-east Bay of Bengal and the adjoining southeast Bay of Bengal.
Tanglish
Neelagiri, Thindukkal, Theni, Madurai ulpada 7 maavattangalil oriru idangalil Budhan்கிழமை (June 17) idi,minnal, balaththa kaatrodu koodiya balaththa mazhai peyyakkoodum enbathaal immaavattangalukku manjal echcharikkai vidukkappattullathu.
Ithu kurithu vaanilai maiyam saarbil Sevvaikkிழமை veliyidappatta seythik kurippu: Maththiya merkku vangakkadalil irundhu Kerala kadalora paguthigal varai oru vaalimandala kaatrazhuththa thaazhvu paadhai nilavuvathin kaaranamaaga, Thamizhagathil oru sila idangalilum, Pudhuchcheri, Kaaraikkaal paguthigalilum June 17 mudhal June 22 varai idi minnaludan koodiya mithamaana mazhai peyyakkoodum.
Kurippaaga Maerkku Thodarchi Malai Mavattangal, Naamakkal, Salem, Tharumapuri, Krishnagiri, Thiruppaththoor, Veloor, Raanippettai, Thiruvannamalai, Thiruchchi, Perambaloor, Ariyaloor mavattangalil oriru idangalil Pudhankizhamai idi minnal matrum balaththa kaatrudan koodiya midhamaana mazhai peiyakkoodum.
Manjal echcharikkai: melum, Neelagiri, Thindukkal, Theni, Madurai, Sivagangai, Thanjavur, Ramanathapuram maavattangalil oriru idangalil pudan்கிழமை idi minnal matrum balaththa kaatrodu koodiya balaththa mazhai peyyakkoodum. Idhanaal indha maavattangalukku manjal echcharikkai vidukkappattulladhu. Chennai matrum pugar pagudhigalil pudan்கிழமை vaanam oralavu megamootaththudan kaanappadum. Nagarin oriru pagudhigalil idi minnaludan koodiya lesaana mazhai peyya vaaippulladhu.
Veppa alavu:Tamilagam, Puduchcheri, Karaikkal pagudhigalil adhigapatcha veppanilai orusila idangalil pudan்கிழமை satru adhigamaaga irukkakkoodum. Chevvaykkிழமை adhigapatchamaaga Madurai vimaananilaiyaththil 105.44 digiri ஃபாரன்ஹீட் veppam padhivaanadhu.
Thiruthani-104.36, Meenambakkam-104.9, Palayankottai-103.64, Nungambakkam-103.28, Trichy -103.1, Pudhucherry-102.74, Madurai nagaram-102.56, Nagapattinam-102.38, Paramathi Velur-102.2, Kadalur, Karaikkal- thala 101.12, Namakkal-101.3, Velur-100.58, Thanjavur, Erode-thala 100.4 digiri Faranhheet veppam padhivaanadhu.
Meenavargalukkaana echcharikkai: Thamizhaga kadalorappagudhigal, Mannar vaaiguda matrum adhanaiyottiya Kumarikkadalil June 20 varai sooraavalikkaatru manikku 60 ki.mi.vegatthil veesakkoodum. Melum, vadakku Andamaan kadal, madhiyakizakku vangakkadal matrum adhanaiyottiya thenkizakku vangakkadalil sooraavalikkaatru manikku 60 ki.mi. vegatthil veesakkoodum enath therivikkappattulladhu.
Tamil
நீலகிரி, திண்டுக்கல், தேனி, மதுரை உள்பட 7 மாவட்டங்களில் ஓரிரு இடங்களில் புதன்கிழமை (ஜூன் 17) இடி,மின்னல், பலத்த காற்றுடன் கூடிய பலத்த மழை பெய்யக்கூடும் என்பதால் இம்மாவட்டங்களுக்கு மஞ்சள் எச்சரிக்கை விடுக்கப்பட்டுள்ளது.
இது குறித்து வானிலை மையம் சாா்பில் செவ்வாய்க்கிழமை வெளியிடப்பட்ட செய்திக் குறிப்பு: மத்திய மேற்கு வங்கக்கடலில் இருந்து கேரள கடலோர பகுதிகள் வரை ஒரு வளிமண்டல காற்றழுத்த தாழ்வு பாதை நிலவுவதன் காரணமாக, தமிழகத்தில் ஒரு சில இடங்களிலும், புதுச்சேரி, காரைக்கால் பகுதிகளிலும் ஜூன் 17 முதல் ஜூன் 22 வரை இடி மின்னலுடன் கூடிய மிதமான மழை பெய்யக்கூடும்.
குறிப்பாக மேற்கு தொடா்ச்சி மலை மாவட்டங்கள், நாமக்கல், சேலம், தருமபுரி, கிருஷ்ணகிரி, திருப்பத்தூா், வேலூா், ராணிப்பேட்டை, திருவண்ணாமலை, திருச்சி, பெரம்பலூா், அரியலூா் மாவட்டங்களில் ஓரிரு இடங்களில் புதன்கிழமை இடி மின்னல் மற்றும் பலத்த காற்றுடன் கூடிய மிதமான மழை பெய்யக்கூடும்.
மஞ்சள் எச்சரிக்கை: மேலும், நீலகிரி, திண்டுக்கல், தேனி, மதுரை, சிவகங்கை, தஞ்சாவூா், ராமநாதபுரம் மாவட்டங்களில் ஓரிரு இடங்களில் புதன்கிழமை இடி மின்னல் மற்றும் பலத்த காற்றுடன் கூடிய பலத்த மழை பெய்யக்கூடும். இதனால் இந்த மாவட்டங்களுக்கு மஞ்சள் எச்சரிக்கை விடுக்கப்பட்டுள்ளது. சென்னை மற்றும் புகா் பகுதிகளில் புதன்கிழமை வானம் ஓரளவு மேகமூட்டத்துடன் காணப்படும். நகரின் ஓரிரு பகுதிகளில் இடி மின்னலுடன் கூடிய லேசான மழை பெய்ய வாய்ப்புள்ளது.
வெப்ப அளவு:தமிழகம், புதுச்சேரி, காரைக்கால் பகுதிகளில் அதிகபட்ச வெப்பநிலை ஒருசில இடங்களில் புதன்கிழமை சற்று அதிகமாக இருக்கக்கூடும். செவ்வாய்க்கிழமை அதிகபட்சமாக மதுரை விமானநிலையத்தில 105.44 டிகிரி ஃபாரன்ஹீட்வெப்பம் பதிவானது.
திருத்தணி-104.36, மீனம்பாக்கம்-104.9, பாளையங்கோட்டை-103.64, நுங்கம்பாக்கம்-103.28, திருச்சி -103.1, புதுச்சேரி-102.74, மதுரை நகரம்-102.56, நாகப்பட்டினம்-102.38, பரமத்தி வேலூா்-102.2, கடலூா், காரைக்கால்- தலா 101.12, நாமக்கல்-101.3, வேலூா்-100.58, தஞ்சாவூா், ஈரோடு-தலா 100.4 டிகிரி ஃபாரன்ஹீட் வெப்பம் பதிவானது.
மீனவா்களுக்கான எச்சரிக்கை: தமிழக கடலோரப்பகுதிகள், மன்னாா் வளைகுடா மற்றும் அதனையொட்டிய குமரிக்கடலில் ஜூன் 20 வரை சூறாவளிக்காற்று மணிக்கு 60 கி.மீ.வேகத்தில் வீசக்கூடும். மேலும், வடக்கு அந்தமான் கடல், மத்தியகிழக்கு வங்கக்கடல் மற்றும் அதனையொட்டிய தென்கிழக்கு வங்கக்கடலில் சூறாவளிக்காற்று மணிக்கு 60 கி.மீ. வேகத்தில் வீசக்கூடும் எனத் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
மூலதளம்: தமிழ்நாடு
Click the link above to read the full article on the original website.
