English
Uttar Pradesh Chief Minister Yogi Adityanath has said that the conferring of Slovakia’s highest national award on Prime Minister Modi is a matter of pride for all Indians.
In an X post he made in this regard,
The awarding of Slovakia’s Order of the White Double Cross (First Class) to Prime Minister Modi is a moment that brings immense pride and honor to 1.4 billion Indians.
He noted that this recognition reflects global respect for India and highlights the Prime Minister’s outstanding contribution to international cooperation, mutual prosperity, and friendship between nations.
He said that under Modi’s leadership, India continues to emerge as a significant voice on the world stage and is earning praise, trust, and goodwill across the globe.
This honor stands as a testament to India’s rising stature on the world stage. Deputy Chief Minister Keshav Prasad Maurya noted in an X post that this award is a matter of pride for every Indian.
Under the Prime Minister’s exemplary leadership, India has created a new identity in the global community based on trust, cooperation, and collective growth. He said that his visionary outlook has positioned India as a strong and respected nation in global decision-making.
As part of his European tour, Prime Minister Modi visited the city of Bratislava in Slovakia the day before yesterday. Prime Minister Modi has been honored with Slovakia’s highest award, the Order of the White Double Cross (First Class). President Peter Pellegrini presented this award to Prime Minister Modi at the Presidential Palace. It is noteworthy that this is the 33rd international award conferred on Prime Minister Modi by foreign countries and international organizations.
Uttar Pradesh Chief Minister Yogi Adityanath has termed the conferment of Slovakia's highest national award to Prime Minister Narendra Modi as a matter of pride to all Indians.
Tanglish
Pradhamar Modikku Slovakkiyaavin uyarhiya deshiya virudhu vazhangappattadhu anaiththu Indhiyargalukkum perumai serkkum vishayam endru Uttar Pradesh Mudhalvar Yogi Adityanath theriviththullaar.
Idhuthodarbaaga avar veliiyitta X padhivil,
Pradhamar Modikku Slovakkiyaavin Order of the White Double Cross (First Class) virudhai vazhangiyadhu. 140 kodi Indhiyargalukkum migundha perumai matrum gauravaththai alikkum tharunamaagum.
Indha angikaaram Indhiyaavin meedhaana ulagaalaaviya mariyaadhaiyai velippaduththuvadhaagavum, sarththesa koottani, paraspara sezhippu matrum naadugalukku idaiyilaana natpuravu aagiyavatril Pradhamarin sirappana pangalippai idhu unarththuvadhaagavum avar kurippittaar.
Modiyin thalaimaiyin keezh, India ulagil arangil oru mukkiya kuralaga thodarndhu uruvettri varuvadagavum, ulagam muzhuvadhum paarattu, nambikkai matrum narpeyarai pettru varuvadagavum avar koorinaar.
Ulaga arangil Indiavin uyarndhuvarum anthasthukku indha gauravam oru saandraga amaigiradhu. Indha virudhu ovvoru Indianukkum perumai serkkum vishayam enath thunai mudhalvar Kesav Prasad Maurya X padhivil kurippittullaar.
Pradhamarin sirappana thalaimaiyin keezh ulaga samoogathil nambikkai, oththuzhaippu matrum koottu valarchi aagiyavatrin adippadaiyil Indiyaa oru pudhiya adaiyaalaththai uruvaakkiyulladhu. Avaradhu tholainoakku paarvai ulagalaaviya mudivedukkum seyalpaattil Indiyaavai valimaiyaana, madhikkappadum naadaaga nilaiநிறுத்தiyulladhu endru koorinaar.
Airoppeeya sutrup payanathin oru pagudhiyaaga Piradhamar Modi netru munthinam Sloovaakkiyaa naattin Pradislavaa nagarukkuch sendrirundhaar. Piradhamar Modikku Sloovaakkiyaavin uyarhiya virudhaana Order of the White Double Cross (First Class) vazhangi gauravikkappattulladhu. Adhipar maaligaiyil annaattu adhipar Peter Pellegrini indha virudhai Piradhamar Modikku vazhangi sirappiththaar. Veli naadugal matrum sarvadesa amaippugalal Piradhamar Modikku vazhangappadum 33-vadhu sarvadesa virudhu idhu enbadhu kurippidaththakkadhu.
Uttar Pradesh Chief Minister Yogi Adityanath has termed the conferment of Slovakia's highest national award to Prime Minister Narendra Modi as a matter of pride to all Indians.
Tamil
பிரதமர் மோடிக்கு ஸ்லோவாக்கியாவின் உயரிய தேசிய விருது வழங்கப்பட்டது அனைத்து இந்தியர்களுக்கும் பெருமை சேர்க்கும் விஷயம் என்று உத்தரப் பிரதேச முதல்வர் யோகி ஆதித்யநாத் தெரிவித்துள்ளார்.
இதுதொடர்பாக அவர் வெளியிட்ட எக்ஸ் பதிவில்,
பிரதமர் மோடிக்கு ஸ்லோவாக்கியாவின் ஆர்டர் ஆஃப் தி வைட் டபிள் கிராஸ் (ஃபர்ஸ்ட் கிளாஸ்) விருதை வழங்கியது. 140 கோடி இந்தியர்களுக்கும் மிகுந்த பெருமை மற்றும் கௌரவத்தை அளிக்கும் தருணமாகும்.
இந்த அங்கீகாரம் இந்தியாவின் மீதான உலகளாவிய மரியாதையை வெளிப்படுத்துவதாகவும், சர்வதேச கூட்டாண்மை, பரஸ்பர செழிப்பு மற்றும் நாடுகளுக்கு இடையிலான நட்புறவு ஆகியவற்றில் பிரதமரின் சிறப்பான பங்களிப்பை இது உணர்த்துவதாகவும் அவர் குறிப்பிட்டார்.
மோடியின் தலைமையின் கீழ், இந்தியா உலகில் அரங்கில் ஒரு முக்கிய குரலாகத் தொடர்ந்து உருவெடுத்து வருவதாகவும், உலகம் முழுவதும் பாராட்டு, நம்பிக்கை மற்றும் நற்பெயரைப் பெற்று வருவதாகவும் அவர் கூறினார்.
உலக அரங்கில் இந்தியாவின் உயர்ந்துவரும் அந்தஸ்துக்கு இந்த கௌரவம் ஒரு சான்றாக அமைகிறது. இந்த விருது ஒவ்வொரு இந்தியருக்கும் பெருமை சேர்க்கும் விஷயம் எனத் துணை முதல்வர் கேசவ் பிரசாத் மௌர்யா எக்ஸ் பதிவில் குறிப்பிட்டுள்ளார்.
பிரதமரின் சிறப்பான தலைமையின் கீழ் உலக சமூகத்தில் நம்பிக்கை, ஒத்துழைப்பு மற்றும் கூட்டு வளர்ச்சி ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் இந்தியா ஒரு புதிய அடையாளத்தை உருவாக்கியுள்ளது. அவரது தொலைநோக்குப் பார்வை உலகளாவிய முடிவெடுக்கும் செயல்பாட்டில் இந்தியாவை வலிமையான, மதிக்கப்படும் நாடாக நிலைநிறுத்தியுள்ளது என்று கூறினார்.
ஐரோப்பிய சுற்றுப் பயணத்தின் ஒரு பகுதியாக பிரதமர் மோடி நேற்று முன்தினம் ஸ்லோவாக்கியா நாட்டின் பிரடிஸ்லவா நகருக்குச் சென்றிருந்தார். பிரதமர் மோடிக்கு ஸ்லோவாக்கியாவின் உயரிய விருதான ஆர்டர் ஆஃப் தி வைட் டபிள் கிராஸ் (ஃபர்ஸ்ட் கிளாஸ்) வழங்கி கௌரவிக்கப்பட்டுள்ளது. அதிபர் மாளிகையில் அந்நாட்டு அதிபர் பீட்டர் பெல்லெக்ரினி இந்த விருதை பிரதமர் மோடிக்கு வழங்கி சிறப்பித்தார். வெளிநாடுகள் மற்றும் சர்வதேச அமைப்புகளால் பிரதமர் மோடிக்கு வழங்கப்படும் 33-வது சர்வதேச விருது இது என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
Uttar Pradesh Chief Minister Yogi Adityanath has termed the conferment of Slovakia’s highest national award to Prime Minister Narendra Modi as a matter of pride to all Indians.
மூலதளம்: இந்தியா
Click the link above to read the full article on the original website.
