English
Electricity tariffs in Tamil Nadu are expected to increase next July. Electricity Minister R. Nirmal Kumar said today (June 16) that the Chief Minister will review and announce the tariff hike in a way that does not affect the public.
He noted that annual electricity tariff hikes have become routine, and that an agreement was made during the DMK regime to raise electricity tariffs by 6% every year.
Amid the increasing power outages in Tamil Nadu, Chief Minister C. Joseph Vijay held intensive consultations today (June 16) at the Chennai Secretariat with Electricity Minister R. Nirmal Kumar and officials from the department.
After this consultation, Minister Nirmal Kumar spoke to reporters at the Secretariat as follows:
In Tamil Nadu, electricity tariff hikes have been made an annual routine. Due to the DMK government's agreement, the Electricity Regulatory Commission has been increasing tariffs every year.
The DMK government has agreed to increase electricity charges by 6% every year. Due to this agreement by the DMK government, the Electricity Regulatory Commission has been raising power tariffs.
The minister noted that Chief Minister Vijay will review and announce the electricity tariff hike in a way that does not affect the public.
Electricity tariff hike next month TVK minister R NIrmal kumar press meet
Tanglish
Tamilagaththil varum Joolai maadham minkattanam uyarum en edhirpaarkkappadugiradhu. Makkalukku baadhippu erpadadha vagaiyil min kattanam uyarvai mudhalvar pariseliththu arivippaar en minsaarath thurai amaichchar A. Nirmal Kumar indru (Joon 16) theriviththaar.
Aandudhorum minkattanam uyarvu enbadhu vazhakkamaana ondraga maarivittadhagavum, minkattanaththai aandukku 6% uyarththikkollalaam DMK aatchiyil oppandham merkollappattulladhagavum kurippittaar.
Tamilagaththil minthadai adhigariththuvarum nilaiyil, Chennai thalaimaiச் செயலகaththil minsaarath thurai amaichchar Aar. Nirmal Kumar matrum thurai saarntha adhigaariகளudan mudhalvar Si. Josap Vijay indru (Joon 16) theevira aalosanai merkondaar.
Indha aalosanaiykkup piragu thalaimaiச் செயலகaththil seithiyaalargaludan amaichchar Nirmal Kumar pesiyathavathu:
Tamilnaattil minkattana uyarvu aanduthorum vazhakkamaana ondraga maatrappattuvittathu. DMK arasin oppanthathaal aanduthorum minsaar ozhungumurai aanaiyam kattanaththai uyarththi varugirathu
Minkattanathai aandukku 6% uyarththikkollla DMK aatchiyil oppanthamaagiyullathu. DMK arasin indha oppanthathaal, minsara ozhungumurai aanaiyam min kattanathai uyarththi varugirathu.
Podhumakkalukku baathippu erpadatha vagaiyil minkattana uyarvai mudhalvar Vijay pariseliththu arivippaar ena amaichchar kurippittaar.
Electricity tariff hike next month TVK minister R NIrmal kumar press meet
Tamil
தமிழகத்தில் வரும் ஜூலை மாதம் மின்கட்டணம் உயரும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. மக்களுக்கு பாதிப்பு ஏற்படாத வகையில் மின் கட்டண உயர்வை முதல்வர் பரிசீலித்து அறிவிப்பார் என மின்சாரத் துறை அமைச்சர் ஆர். நிர்மல் குமார் இன்று (ஜூன் 16) தெரிவித்தார்.
ஆண்டுதோறும் மின்கட்டண உயர்வு என்பது வழக்கமான ஒன்றாக மாறிவிட்டதாகவும், மின்கட்டணத்தை ஆண்டுக்கு 6% உயர்த்திக்கொள்ள திமுக ஆட்சியில் ஒப்பந்தம் மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளதாகவும் குறிப்பிட்டார்.
தமிழகத்தில் மின்தடை அதிகரித்துவரும் நிலையில், சென்னை தலைமைச் செயலகத்தில் மின்சாரத் துறை அமைச்சர் ஆர். நிர்மல் குமார் மற்றும் துறை சார்ந்த அதிகாரிகளுடன் முதல்வர் சி. ஜோசப் விஜய் இன்று (ஜூன் 16) தீவிர ஆலோசனை மேற்கொண்டார்.
இந்த ஆலோசனைக்குப் பிறகு தலைமைச் செயலகத்தில் செய்தியாளர்களுடன் அமைச்சர் நிர்மல் குமார் பேசியதாவது:
தமிழ்நாட்டில் மின்கட்டண உயர்வு ஆண்டுதோறும் வழக்கமான ஒன்றாக மாற்றப்பட்டுவிட்டது. திமுக அரசின் ஒப்பந்தத்தால் ஆண்டுதோறும் மின்சார ஒழுங்குமுறை ஆணையம் கட்டணத்தை உயர்த்தி வருகிறது
மின்கட்டணத்தை ஆண்டுக்கு 6% உயர்த்திக்கொள்ள திமுக ஆட்சியில் ஒப்பந்தமாகியுள்ளது. திமுக அரசின் இந்த ஒப்பந்தத்தால், மின்சார ஒழுங்குமுறை ஆணையம் மின் கட்டணத்தை உயர்த்தி வருகிறது.
பொதுமக்களுக்கு பாதிப்பு ஏற்படாத வகையில் மின்கட்டண உயர்வை முதல்வர் விஜய் பரிசீலித்து அறிவிப்பார் என அமைச்சர் குறிப்பிட்டார்.
Electricity tariff hike next month TVK minister R NIrmal kumar press meet
மூலதளம்: தமிழ்நாடு
Click the link above to read the full article on the original website.
