English
Poonamallee: Police have arrested a car driver under the POCSO Act in connection with sexually harassing a 7-year-old girl in the Kattupakkam area near Poonamallee.
The 7-year-old daughter of a daily wage laborer couple, who live in the Kattupakkam area near Poonamallee in Tiruvallur district, is studying in first grade at a government school in the area. In this situation, yesterday evening, the girl, who had been playing near her house, returned home in tears after a long time.
She then told her parents that a private car driver named Saravanan, from the Kattupakkam area, had taken her to a cemetery in the Kattupakkam area and sexually harassed her.
Following this, based on the information given by the girl’s parents to the police control room, Poonamallee police rushed to the scene, conducted an inquiry, caught the private car driver Saravanan, and handed him over to the Poonamallee All Women Police.
Further, based on the investigation, the police arrested driver Saravanan and registered a case against him under the POCSO Act.
Tanglish
Poonthamalli: Poonthamalli aruge Kaattuppaakkam paguthiyil 7 vayathu sirumikku paaliyal thollai koduthathu thodarbaaga, kaar oottunarai POCSO sattathin keezh polisaar kaithu seithullanar.
Thiruvallur maavattam, Poonthamalli aruge Kaattuppaakkam paguthiyil vasithu varum kooli thozhilaalar thambathiyin 7 vayathu magal, appaguthiyil ulla arasu palliyil mudhal vaguppu padithu varugiraar. Innilaiyil, netru maalai thanathu veettin aruge vilaiyaadik kondirundha sirumi, neenda nerathukku piragu azhuthapadiye veettukku vandhulaar.
Appothu avar, Kaattuppaakkam paguthiyai serntha thaniyaar kaar oottunaraana Saravanan enbavar, thannai Kaattuppaakkam paguthiyil ulla maayanaththukku azhaiththu sendru paaliyal thollai koduthathaaga petroridam kooriyullaar.
Idhaiyடுத்து, sirumiyin petror kaaval kattuppaattu araikku aliththa thagavalin peril, sambavam idam viraintha Poondhamalli polisaar, visaaranai nadaththi thaniyaar kaar oottunaraana Saravananai pidiththu, Poondhamalli anaiththu magalir kaaval thuraiyinar oppadaiththanar.
Melum, visaaranaiyin adippadaiyil, oottunar Saravananai kaidhu seytha polisaar, avar meethu POCSO sattaththin keezh vazhakku padhivu seythanar.
Tamil
பூந்தமல்லி: பூந்தமல்லி அருகே காட்டுப்பாக்கம் பகுதியில் 7 வயது சிறுமிக்கு பாலியல் தொல்லை கொடுத்தது தொடர்பாக, கார் ஓட்டுநரை போக்சோ சட்டத்தின் கீழ் போலீஸார் கைது செய்துள்ளனர்.
திருவள்ளூர் மாவட்டம், பூந்தமல்லி அருகே காட்டுப்பாக்கம் பகுதியில் வசித்து வரும் கூலி தொழிலாளர் தம்பதியின் 7 வயது மகள், அப்பகுதியில் உள்ள அரசுப் பள்ளியில் முதல் வகுப்பு படித்து வருகிறார். இந்நிலையில், நேற்று மாலை தனது வீட்டின் அருகே விளையாடிக் கொண்டிருந்த சிறுமி, நீண்ட நேரத்துக்கு பிறகு அழுதபடியே வீட்டுக்கு வந்துள்ளார்.
அப்போது அவர், காட்டுப்பாக்கம் பகுதியை சேர்ந்த தனியார் கார் ஓட்டுநரான சரவணன் என்பவர், தன்னை காட்டுப்பாக்கம் பகுதியில் உள்ள மயானத்துக்கு அழைத்து சென்று பாலியல் தொல்லை கொடுத்ததாக பெற்றோரிடம் கூறியுள்ளார்.
இதையடுத்து, சிறுமியின் பெற்றோர் காவல் கட்டுப்பாட்டு அறைக்கு அளித்த தகவலின் பேரில், சம்பவம் இடம் விரைந்த பூந்தமல்லி போலீஸார், விசாரணை நடத்தி தனியார் கார் ஓட்டுநரான சரவணனை பிடித்து, பூந்தமல்லி அனைத்து மகளிர் காவல் துறையினர் ஒப்படைத்தனர்.
மேலும், விசாரணையின் அடிப்படையில், ஓட்டுநர் சரவணனை கைது செய்த போலீஸார், அவர் மீது போக்சோ சட்டத்தின் கீழ் வழக்குப் பதிவு செய்தனர்.
மூலதளம்: hindutamil
Click the link above to read the full article on the original website.
