English
In Tamil Nadu, heavy rain is likely on Sunday (June 14) in the delta districts including Nagapattinam and Tiruvarur.
A press release issued by the Chennai Meteorological Centre stated: A cyclonic circulation prevails over the coastal areas of North Tamil Nadu. As a result, on Sunday (June 14), moderate rain accompanied by thunder and lightning is likely in Chennai, Chengalpattu, Kanchipuram, Pudukkottai, Cuddalore, Villupuram, Tiruvannamalai, Perambalur, Ariyalur, and Kallakurichi districts, as well as in Puducherry. In addition, heavy rain accompanied by thunder, lightning, and strong winds at speeds of 50 kmph is likely at one or two places in Thanjavur, Tiruvarur, Nagapattinam, and Mayiladuthurai districts, and in the Karaikal region. Subsequently, from June 15 to June 19, moderate rain is likely at a few places in Tamil Nadu, and in Puducherry and Karaikal.
Rainfall: In Tamil Nadu, during the past 24 hours ending at 8:30 a.m. on Saturday, the highest rainfall of 70 mm each was recorded in Nalu Muku in Tirunelveli district and Neyyoor in Kanyakumari district. In addition, 60 mm was recorded in Dharmapuri, Thalaignayiru (Nagapattinam), Palamore (Kanyakumari), and Uthu (Tirunelveli); 50 mm in Gomuki Dam (Kallakurichi), Kakkachi (Tirunelveli), and Jambukuttapatti (Krishnagiri); and 40 mm in Kedar (Viluppuram), Kurundankodu, Mambalathuraiyaru (Kanyakumari), Nedungal (Krishnagiri), Anaikadangu (Kanyakumari), Palacode (Dharmapuri), Mailadi (Kanyakumari), Yercaud (Salem), Kottaram (Kanyakumari), and Manalurpet (Kallakurichi).
Heat crossed 100 degrees at 7 places: In Tamil Nadu on Saturday during the daytime, the highest temperature recorded was 103.1 degrees Fahrenheit at Madurai Airport. A total of 7 places recorded temperatures above 100 degrees: Madurai city - 102.56, Meenambakkam (Chennai) - 102.2, Tiruchi - 101.3, Nungambakkam (Chennai) - 100.76, and Nagapattinam, Thanjavur - 100.4. It has also been reported that temperatures will remain slightly above normal on Sunday and Monday (June 14, 15).
Chance of heavy rain in the Delta region today.
Tanglish
Tamilagaththil Naagai, Thiruvaruur ullitta Delta maavattangalil Gnaayittrukkizhamai (Juun 14) balaththa mazhai peyya vaayppulladhu.
Idhukuriththu Chennai Vaanilai Aayvu Maiyam saarbil veliyidappatta seidhik kurippu: Vad Tamilaga kadalorap pagudhigalil vaalimanndala suzharchi nilavugiradhu. Idhankaranamaaga, Tamilagathil Gnaayittrukkizhamai (Joon 14) Chennai, Chengalpattu, Kaanchipuram, Pudukkottai, Kadaloor, Vizhuppuram, Thiruvannamalai, Perambaloor, Ariyaloor, Kallakkurichi aagiya maavattangalilum, Puduchcheriyilum idi, minnaludan koodiya midhamaana mazaikku vaaippulladhu. Melum, Thanjavoor, Thiruvaroor, Naagai, Mayilaadudhurai aagiya maavattangal matrum Karaikkaal pagudhigalil oriru idangalil idi, minnal matrum 50 ki.mi. vegathil balaththa kaatrodu koodiya balaththa mazaikku vaaippulladhu. Thodarndhu, Joon 15 mudhal Joon 19-aam thedhi varai Tamilagathil orusila idangalilum, Puduchcheri matrum Karaikkaal pagudhigalilum midhamaana mazaikku vaaippulladhu.
Mazhai alavu: Tamilagathil sanikkizhamai kaalai 8.30 maniyudan niraivadayum kadandha 24 mani nerathil adhigapatchamaaga Thirunelveli maavattam Naalumukku, Kanniyakumari maavattam Neyyoor aagiya pagudhigalil thala 70 mi.mi.mazhai padhivaanadhu. Melum, Dharmapuri, Thalaignayiru (Naagai), Paalamoor (Kanniyakumari), Oothu (Thirunelveli)-60 mi.mi., Gomuki anai (Kallakurichi), Kaakkaachi (Thirunelveli), Jambukuttappatti (Krishnagiri)-50 mi.mi., Kedaar (Viluppuram), Kurundhankodu, Maambazhathuraiyaaru (Kanniyakumari), Nedungal (Krishnagiri), Anaikedangu (Kanniyakumari), Paalakkodu (Dharmapuri), Mailaadi (Kanniyakumari), Yerkaadu (Salem), Kottaaram, (Kanniyakumari), Manaloorpettai (Kallakurichi) - 40 mi.mi. Mazhai padhivaanadhu.
7 idangalil veyil satham: தமிழகத்தில் சனிக்கிழமை pagal nerangalil adhigapatchamaaga madurai vimana nilaiyathil 103.1 digiri Faranheet veppanilai பதிவானது. madurai nagaram - 102.56, meenambakkam (chennai) - 102.2, thiruchchi - 101.3, nungambakkam (chennai) - 100.76, naagai, thanjavoor - 100.4 ena moththam 7 idangalil veyil sathamadiththulladhu. thodarnthu, nyaayiru, thingatkizhamai (joon 14, 15) veppanilai iyalbaividha satru adhigamaaga irukkum enath therivikkappattulladhu.
Chance of heavy rain in the Delta region today.
Tamil
தமிழகத்தில் நாகை, திருவாரூா் உள்ளிட்ட டெல்டா மாவட்டங்களில் ஞாயிற்றுக்கிழமை (ஜூன் 14) பலத்த மழை பெய்ய வாய்ப்புள்ளது.
இதுகுறித்து சென்னை வானிலை ஆய்வு மையம் சாா்பில் வெளியிடப்பட்ட செய்திக் குறிப்பு: வட தமிழக கடலோரப் பகுதிகளில் வளிமண்டல சுழற்சி நிலவுகிறது. இதன்காரணமாக, தமிழகத்தில் ஞாயிற்றுக்கிழமை (ஜூன் 14) சென்னை, செங்கல்பட்டு, காஞ்சிபுரம், புதுக்கோட்டை, கடலூா், விழுப்புரம், திருவண்ணாமலை, பெரம்பலூா், அரியலூா், கள்ளக்குறிச்சி ஆகிய மாவட்டங்களிலும், புதுச்சேரியிலும் இடி, மின்னலுடன் கூடிய மிதமான மழைக்கு வாய்ப்புள்ளது. மேலும், தஞ்சாவூா், திருவாரூா், நாகை, மயிலாடுதுறை ஆகிய மாவட்டங்கள் மற்றும் காரைக்கால் பகுதிகளில் ஓரிரு இடங்களில் இடி, மின்னல் மற்றும் 50 கி.மீ. வேகத்தில் பலத்த காற்றுடன் கூடிய பலத்த மழைக்கு வாய்ப்புள்ளது. தொடா்ந்து, ஜூன் 15 முதல் ஜூன் 19-ஆம் தேதி வரை தமிழகத்தில் ஒருசில இடங்களிலும், புதுச்சேரி மற்றும் காரைக்கால் பகுதிகளிலும் மிதமான மழைக்கு வாய்ப்புள்ளது.
மழை அளவு: தமிழகத்தில் சனிக்கிழமை காலை 8.30 மணியுடன் நிறைவடையும் கடந்த 24 மணி நேரத்தில் அதிகபட்சமாக திருநெல்வேலி மாவட்டம் நாலுமுக்கு, கன்னியாகுமரி மாவட்டம் நெய்யூா் ஆகிய பகுதிகளில் தலா 70 மி.மீ.மழை பதிவானது. மேலும், தருமபுரி, தலைஞாயிறு (நாகை), பாலமோா் (கன்னியாகுமரி), ஊத்து (திருநெல்வேலி)-60 மி.மீ., கோமுகி அணை (கள்ளக்குறிச்சி), காக்காச்சி (திருநெல்வேலி), ஜம்புகுட்டப்பட்டி (கிருஷ்ணகிரி)-50 மி.மீ., கெடாா் (விழுப்புரம்), குருந்தன்கோடு, மாம்பழத்துறையாறு (கன்னியாகுமரி), நெடுங்கல் (கிருஷ்ணகிரி), அணைகெடங்கு (கன்னியாகுமரி), பாலக்கோடு (தருமபுரி), மைலாடி (கன்னியாகுமரி), ஏற்காடு (சேலம்), கொட்டாரம், (கன்னியாகுமரி), மணலூா்பேட்டை (கள்ளக்குறிச்சி) – 40 மி.மீ. மழை பதிவானது.
7 இடங்களில் வெயில் சதம்: தமிழகத்தில் சனிக்கிழமை பகல் நேரங்களில் அதிகபட்சமாக மதுரை விமான நிலையத்தில் 103.1 டிகிரி ஃபாரன்ஹீட் வெப்பநிலை பதிவானது. மதுரை நகரம் – 102.56, மீனம்பாக்கம் (சென்னை) – 102.2, திருச்சி – 101.3, நுங்கம்பாக்கம் (சென்னை) – 100.76, நாகை, தஞ்சாவூா் – 100.4 என மொத்தம் 7 இடங்களில் வெயில் சதமடித்துள்ளது. தொடா்ந்து, ஞாயிறு, திங்கள்கிழமை (ஜூன் 14, 15) வெப்பநிலை இயல்பைவிட சற்று அதிகமாக இருக்கும் எனத் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
Chance of heavy rain in the Delta region today.
மூலதளம்: தமிழ்நாடு
Click the link above to read the full article on the original website.
