English
Will Mamata Banerjee’s Trinamool Congress and Sharad Pawar’s Nationalist Congress Party (SP) rejoin the parent Congress party? As the crisis within the Trinamool Congress deepens, intense speculation has arisen in political circles that parties which split from the Congress are planning to return to their parent organization.
Although Congress party general secretary in charge of organization K.C. Venugopal dismissed these merger talks as “baseless rumors,” senior Maharashtra Congress leader Nana Patole has made it clear that moves in this direction are underway.
"Parties with similar ideologies are preparing to join the Congress," Patole said, adding to reporters that "Sharad Pawar and Mamata Banerjee are also preparing their minds to join the Congress." He said he believes this will not be an alliance, but a complete merger.

Patole also said that a signal for merging the Nationalist Congress (SP) party has already been given from Sharad Pawar's side and that it is in progress.
"The signal for this had already been given by Sharad Pawar, but for some reasons it was delayed. However, in the country's current political climate, all parties with secular, pluralistic ideologies must come together to prevent votes from being split widely," he noted.
"This process has now begun at the national level. Whether it is the Trinamool Congress or Pawar, everyone is expressing a desire to join hands with the Congress," Patole also said.
Voices of support for the alliance
A few days ago, Shiv Sena (UBT) leader Sanjay Raut echoed a similar view. “Sharad Pawar should make efforts to bring the small parties that broke away from the Congress back together with the larger party,” he stressed. “The Congress must remain strong, and the leaders of the small parties that emerged from it should understand the current situation,” Raut said.
Nationalist Congress Party (SP) leader and Sharad Pawar’s daughter Supriya Sule gave a cryptic response without rejecting Raut’s remark, saying, “Let it rain first, then we’ll see whether we need an umbrella or a raincoat.”
Adding further weight to these political debates, Congress senior leader and former Rajasthan Chief Minister Ashok Gehlot has called on smaller parties to join hands with Congress and accept Rahul Gandhi as their leader.

"What Sanjay Raut said makes sense. The time for that has come. All the parties that split from Congress and became regional parties should come together again, and they should wholeheartedly accept Rahul Gandhi as their leader. The message that Rahul Gandhi is the leader of the 'India' alliance should be made clear across the country. Then the people will make you win," he said.
Past and Present Meetings
Both Sharad Pawar and Mamata Banerjee broke away from the Congress and went on to start their own regional parties. Mamata Banerjee founded the Trinamool Congress in 1998, and Sharad Pawar founded the Nationalist Congress Party in 1999 after being expelled from the party over the issue of Sonia Gandhi’s “foreign origin.” It is noteworthy that Tariq Anwar, who was expelled along with him, later returned to the Congress.
Adding fuel to these reports, Trinamool leader Mamata Banerjee met Congress leader Sonia Gandhi, and Trinamool general secretary Abhishek Banerjee met Opposition leader Rahul Gandhi in succession this week. Reports say that during the hour-and-a-half-long meeting, Abhishek Banerjee said that the Trinamool party wanted a strong alliance and accepted Rahul Gandhi’s leadership in the opposition bloc.
However, the Congress side has made it clear that any initiative for an alliance must come from the Trinamool side, and that they are not themselves pressing for this move.
We will have to wait and see whether a broad Congress alliance is possible again.!
Tanglish
மம்தா பானர்ஜியின் திரிணாமுல் காங்கிரஸ் மற்றும் சரத் பவாரின் தேசியவாத காங்கிரஸ் (SP) கட்சிகள் மீண்டும் தாய் கட்சியான காங்கிரஸில் இணையுமா? திரிணாமுல் காங்கிரஸ் கட்சிக்குள் நெருக்கடி முற்றிவரும் நிலையில், காங்கிரஸிலிருந்து பிரிந்து சென்ற கட்சிகள் மீண்டும் அதன் தாய் அமைப்புக்குள் திரும்ப திட்டமிடுவதாக அரசியல் வட்டாரங்களில் தீவிரமான யூகங்கள் எழுந்துள்ளன.
இந்த இணைப்புப் பேச்சுவார்த்தைகளை "ஆதாரமற்ற வதந்திகள்" என்று காங்கிரஸ் கட்சியின் அமைப்புப் பொதுச்செயலாளர் கே.சி. வேணுகோபால் நிராகரித்தாலும், மகாராஷ்டிர மாநில காங்கிரஸ் கட்சியின் மூத்த தலைவர் நானா படோலே, இதற்கான நகர்வுகள் நடந்து வருவதாக ஒரு தெளிவான கருத்தை தெரிவித்திருக்கிறார்.
"otta siththaantham konda katchigal kaangirasudan inaivatharku thayaraagi varugindrana," endru kooriyulla Paatole, "Sarat Pavaarum, Mamtha Baanarjiyum kaangirasudan inaivathu kurithu manathai thayaarpaduththi varugindranar," endrum seythiyaalargalidam theriviththaar. Ithu koottaniyaaga irukkaathu, muzhumaiyaana inaippaagave irukkum endrum avar nambuvathaaga theriviththaar.

Thesiyaavaatha Kaangiras (SP) katchiyai inaippatharkaana oru samignjai erkanave Sarat Pavaar tharappilirunthu alikkappattu, athu seyalpaattil iruppathaagavum Paatole koorinaar.
"Sarat Pavaaridam irundhu idharkana signal munnare kodukkappattuvittadhu, aanaal sila kaaranangalal thaamadhamaanadhu. Aanaal, naattin tharpodhaiya arasiyal soozhalil, madhachchaarparra, panmaithuva siththandhangalaik konda anaiththuk katchigalum ondrinaindhu, vaakkugal perumalavil sidharuvadhai thadukka vendum," endru avar kurippittaar.
"Indha seyalmurai ippodhu desiya alavil thodangiyulladhu. Trinamool Congress-aaga irundhaalum sari, Pavaaraaga irundhaalum sari, anaivarum Congressudan inaivadharkaana viruppaththai velippaduththugindranar," endrum Patole koorinaar.
Inaippirku aadharavuk kuralkal
Sila naatkalukku munbu, Sivasena (UBT) thalaivar Sanjay Rautthum idhe pondra karuthai ethirolitthaar. ``Kangirasilirundhu pirindhu sendra siriya katchigalai meendum periya katchiyudan inaippadharku Sarath Pawar muyarchigal edukka vendum" endru avar valiyurutthinaar. "Kangiras valuvaaga irukka vendum, adhilirundhu uruvaana siriya katchigalin thalaivargal tharpodhaiya nilaiyai purindhu kolla vendum," endraar Rautth.
Desiyavaadha Kangiras (SP) thalaivarum, Sarath Pawarin magalumaana Supriya Sule, "Mudhalil mazhai peiyyattum, piragu kudai venduma alladhu Reinkot venduma endru paarppom," endru Rautthin karuthai nirakarikkamal marmamaana bathilai aliththaar.
Indha arasiyal vivaadhangalukku melum valu serkkum vidhamaga, Kaangiras mootha thalaivarum, Raajasthaan munnaal mudhalvarumaana Ashok Gehlot, siriya katchigal Kaangirasudan inaindhu Raagul Gandhiyai thangal thalaivaraaga yetrukolla vendum endru azhaippu viduththullaar.

"Sanjay Raut sonnadhil arththam irukkiradhu. Adharkana neram vandhuvittadhu. Congressilirundhu pirindhu praanthiya katchigalaaga maariya anaiththuk katchigalum meendum inaindhu vendum, melum avargal Rahul Gandhiyai manadhaara thalaivaraaga aerka vendum. 'India' koottaniyin thalaivar Rahul Gandhithaan என்ற seidhi naadu muzhuvadhum thelivaaga sella vendum. Appodhu makkal ungalaai vetri pera seivaargal," endru avar koorinaar.
Kadantha Kaalamum, Nigazhkaala Sandhippugalum
Sarath Pavaar matrum Mamtha Baanarji aagiya iruvarum Kaangrasilirundhu pirindhu sendru thangaladhu praanthiya katchigalai thodangiyavargal. Mamtha Baanarji 1998-l Thirinaamul Kaangrasaiyum, Sarath Pavaar 1999-l Soniya Gandhiyin "velinaattu poorveegam" endra prachinaiyin peril katchiyilirundhu veliyeetrappatta piragu Theesiyavaadha Kaangras katchiyaiyum niruvinaar. Avarudan veliyeetrappatta Thaarik Anvar pinnaal Kaangrasukke thirumbinaar enbadhu kurippidaththakkadhu.
intha seithigalukku melum theeni podum vidhamaaga, Trinamool thalaivar Mamata Banerjee, Congress thalaivar Sonia Gandhiyaiyum, Trinamool pothu seyalalar Abhishek Banerjee, ethirkkatchi thalaivar Rahul Gandhiyaiyum intha vaaram aduththaduththu santhiththanar. Onrarai mani neram neediththa santhippil, Trinamool katchi oru valuvana koottaniyai virumbuvathaagavum, ethirkkatchi koottuvil Rahul Gandhiyin thalaimaiyai erpathaagavum Abhishek Banerjee theriviththathaaga thagavalgal therivikkindrana.
iruppinum, inaippukkaana enthavoru thodakkamum Trinamool tharappilirunthuthaan vara vendum endrum, thaangalaaga intha nadavadikkaikku azhuththam kodukkavillai endrum Congress tharappu thelivagaக் kooriyullathu.
Meendum akanda Congress saathiyamaa enbadhai poruththirundhu thaan paarkka vendum.!
Tamil
மம்தா பானர்ஜியின் திரிணாமுல் காங்கிரஸ் மற்றும் சரத் பவாரின் தேசியவாத காங்கிரஸ் (SP) கட்சிகள் மீண்டும் தாய் கட்சியான காங்கிரஸில் இணையுமா? திரிணாமுல் காங்கிரஸ் கட்சிக்குள் நெருக்கடி முற்றிவரும் நிலையில், காங்கிரஸிலிருந்து பிரிந்து சென்ற கட்சிகள் மீண்டும் அதன் தாய் அமைப்புக்குள் திரும்ப திட்டமிடுவதாக அரசியல் வட்டாரங்களில் தீவிரமான யூகங்கள் எழுந்துள்ளன.
இந்த இணைப்புப் பேச்சுவார்த்தைகளை “ஆதாரமற்ற வதந்திகள்” என்று காங்கிரஸ் கட்சியின் அமைப்புப் பொதுச்செயலாளர் கே.சி. வேணுகோபால் நிராகரித்தாலும், மகாராஷ்டிர மாநில காங்கிரஸ் கட்சியின் மூத்த தலைவர் நானா படோலே, இதற்கான நகர்வுகள் நடந்து வருவதாக ஒரு தெளிவான கருத்தை தெரிவித்திருக்கிறார்.
“ஒத்த சித்தாந்தம் கொண்ட கட்சிகள் காங்கிரஸுடன் இணைவதற்கு தயாராகி வருகின்றன,” என்று கூறியுள்ள படோலே, “சரத் பவாரும், மம்தா பானர்ஜியும் காங்கிரஸுடன் இணைவது குறித்து மனதை தயார்படுத்தி வருகின்றனர்,” என்றும் செய்தியாளர்களிடம் தெரிவித்தார். இது கூட்டணியாக இருக்காது, முழுமையான இணைப்பாகவே இருக்கும் என்றும் அவர் நம்புவதாக தெரிவித்தார்.

தேசியவாத காங்கிரஸ் (SP) கட்சியை இணைப்பதற்கான ஒரு சமிக்ஞ்சை ஏற்கனவே சரத் பவார் தரப்பிலிருந்து அளிக்கப்பட்டு, அது செயல்பாட்டில் இருப்பதாகவும் படோலே கூறினார்.
“சரத் பவாரிடம் இருந்து இதற்கான சிக்னல் முன்னரே கொடுக்கப்பட்டுவிட்டது, ஆனால் சில காரணங்களால் தாமதமானது. ஆனால், நாட்டின் தற்போதைய அரசியல் சூழலில், மதச்சார்பற்ற, பன்மைத்துவ சித்தாந்தங்களைக் கொண்ட அனைத்துக் கட்சிகளும் ஒன்றிணைந்து, வாக்குகள் பெருமளவில் சிதறுவதைத் தடுக்க வேண்டும்,” என்று அவர் குறிப்பிட்டார்.
“இந்த செயல்முறை இப்போது தேசிய அளவில் தொடங்கியுள்ளது. திரிணாமுல் காங்கிரஸாக இருந்தாலும் சரி, பவாராக இருந்தாலும் சரி, அனைவரும் காங்கிரஸுடன் இணைவதற்கான விருப்பத்தை வெளிப்படுத்துகின்றனர்,” என்றும் படோலே கூறினார்.
இணைப்பிற்கு ஆதரவுக் குரல்கள்
சில நாட்களுக்கு முன்பு, சிவசேனா (UBT) தலைவர் சஞ்சய் ராவத்தும் இதே போன்ற கருத்தை எதிரொலித்தார். “காங்கிரஸிலிருந்து பிரிந்து சென்ற சிறிய கட்சிகளை மீண்டும் பெரிய கட்சியுடன் இணைப்பதற்கு சரத் பவார் முயற்சிகள் எடுக்க வேண்டும்” என்று அவர் வலியுறுத்தினார். “காங்கிரஸ் வலுவாக இருக்க வேண்டும், அதிலிருந்து உருவான சிறிய கட்சிகளின் தலைவர்கள் தற்போதைய நிலைமையை புரிந்து கொள்ள வேண்டும்,” என்றார் ராவத்.
தேசியவாத காங்கிரஸ் (SP) தலைவரும், சரத் பவாரின் மகளுமான சுப்ரியா சுலே, “முதலில் மழை பெய்யட்டும், பிறகு குடை வேண்டுமா அல்லது ரெயின்கோட் வேண்டுமா என்று பார்ப்போம்,” என்று ராவத்தின் கருத்தை நிராகரிக்காமல் மர்மமான பதிலை அளித்தார்.
இந்த அரசியல் விவாதங்களுக்கு மேலும் வலு சேர்க்கும் விதமாக, காங்கிரஸ் மூத்த தலைவரும், ராஜஸ்தான் முன்னாள் முதல்வருமான அசோக் கெலாட், சிறிய கட்சிகள் காங்கிரஸுடன் இணைந்து ராகுல் காந்தியை தங்கள் தலைவராக ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும் என்று அழைப்பு விடுத்துள்ளார்.

“சஞ்சய் ராவத் சொன்னதில் அர்த்தம் இருக்கிறது. அதற்கான நேரம் வந்துவிட்டது. காங்கிரஸிலிருந்து பிரிந்து பிராந்தியக் கட்சிகளாக மாறிய அனைத்துக் கட்சிகளும் மீண்டும் இணைய வேண்டும், மேலும் அவர்கள் ராகுல் காந்தியை மனதார தலைவராக ஏற்க வேண்டும். ‘இந்தியா’ கூட்டணியின் தலைவர் ராகுல் காந்திதான் என்ற செய்தி நாடு முழுவதும் தெளிவாகச் செல்ல வேண்டும். அப்போது மக்கள் உங்களை வெற்றி பெறச் செய்வார்கள்,” என்று அவர் கூறினார்.
கடந்த காலமும், நிகழ்கால சந்திப்புகளும்
சரத் பவார் மற்றும் மம்தா பானர்ஜி ஆகிய இருவரும் காங்கிரஸிலிருந்து பிரிந்து சென்று தங்களது பிராந்தியக் கட்சிகளைத் தொடங்கியவர்கள். மம்தா பானர்ஜி 1998-ல் திரிணாமுல் காங்கிரஸையும், சரத் பவார் 1999-ல் சோனியா காந்தியின் “வெளிநாட்டு பூர்வீகம்” என்ற பிரச்சினையின் பேரில் கட்சியிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்ட பிறகு தேசியவாத காங்கிரஸ் கட்சியையும் நிறுவினார். அவருடன் வெளியேற்றப்பட்ட தாரிக் அன்வர் பின்னர் காங்கிரஸுக்கே திரும்பினார் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.
இந்த செய்திகளுக்கு மேலும் தீனி போடும் விதமாக, திரிணாமுல் தலைவர் மம்தா பானர்ஜி, காங்கிரஸ் தலைவர் சோனியா காந்தியையும், திரிணாமுல் பொதுச் செயலாளர் அபிஷேக் பானர்ஜி, எதிர்க்கட்சித் தலைவர் ராகுல் காந்தியையும் இந்த வாரம் அடுத்தடுத்து சந்தித்தனர். ஒன்றரை மணி நேரம் நீடித்த சந்திப்பில், திரிணாமுல் கட்சி ஒரு வலுவான கூட்டணியை விரும்புவதாகவும், எதிர்க்கட்சிக் குழுவில் ராகுல் காந்தியின் தலைமையை ஏற்பதாகவும் அபிஷேக் பானர்ஜி தெரிவித்ததாக தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன.
இருப்பினும், இணைப்புக்கான எந்தவொரு தொடக்கமும் திரிணாமுல் தரப்பிலிருந்துதான் வர வேண்டும் என்றும், தாங்களாக இந்த நடவடிக்கைக்கு அழுத்தம் கொடுக்கவில்லை என்றும் காங்கிரஸ் தரப்பு தெளிவாகக் கூறியுள்ளது.
மீண்டும் அகண்ட காங்கிரஸ் சாத்தியமா என்பதை பொறுத்திருந்து தான் பார்க்க வேண்டும்.!
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.


