English
The news that a man named Vempuli, the Alandur North area secretary of TVK, broke into the home of a woman living alone after losing her husband and sexually assaulted her has caused deep shock.
In this situation, Annamalai has condemned the incident.
In a post he released regarding this, “Contrary to the promises being made by TVK leader and Chief Minister Mr. Vijay regarding women’s safety, the reality is very disappointing.

The crimes against women that took place during the DMK regime have not decreased even under the current government. Where does the courage to commit such heinous crimes come from for them?
The Chief Minister must ensure that political identity should not serve as protection for anti-social activities. I insist that strict action should be taken against the culprit," he said.
While many people raised their voices against this incident, it has been announced that Vembuli has been removed from the party’s primary membership.

Tanglish
Thaveka Aalandhur Vadakku Pagudhi Seyalalar Vempuli endra nabar, kanavarai izhandhu thaniye vasikkum pennin veedu pugundhu, paaliyal athumeeralil eedupattulla seithi, migundha adhirshti yerpaduthi irukkiradhu.
Innilaiyil indha sambavathirku Annamalai kandanam therivithirukkiraar.
Idhuthodarbaga avar veliyittirukkum padhivil,"pengalin paadhukaappu kurithu Thaveka thalaivar Mudhalamaichar Thiru. Vijay avargal koorivarum vaakkurudhigalukku nermaaraaga unmai nilai iruppadhu, migundha yemaatramalikkiradhu.

DMK aatchiyil nadaiperra pengalukku ethirana kutrangal, tharpothaiya aatchiyilum kuraiyavillai. Ithu pondra kadumaiyana kutrangalil eedupadum thairiyam, ivargalukku engirunthu varugirathu?
Samuga virothach seyalpaadugalukku, arasiyal adaiyaalam pathukaappaaga irukkakkoodathu enbathai, mudhalamaichar uruthi seiyavendum. Kutravaali meethu kadumaiyana nadavadikkai edukka padavendum endru valiyuruthugiren" endru therivithirukkiraar.
Palarum indha sambavathirku ethiraga kural kodutha nilaiyil katchiyin adippadai uruppinar pathaviyil irunthu Vembuli neekkappattiruppathaaga arivikkappattirukkirathu.

Tamil
தவெக ஆலந்தூர் வடக்கு பகுதிச் செயலாளர் வேம்புலி என்ற நபர், கணவரை இழந்து தனியே வசிக்கும் பெண்ணின் வீடு புகுந்து, பாலியல் அத்துமீறலில் ஈடுபட்டுள்ள செய்தி, மிகுந்த அதிர்ச்சி ஏற்படுத்தி இருக்கிறது.
இந்நிலையில் இந்த சம்பவத்திற்கு அண்ணாமலை கண்டனம் தெரிவித்திருக்கிறார்.
இதுதொடர்பாக அவர் வெளியிட்டிருக்கும் பதிவில்,”பெண்களின் பாதுகாப்பு குறித்து தவெக தலைவர் முதலமைச்சர் திரு. விஜய் அவர்கள் கூறிவரும் வாக்குறுதிகளுக்கு நேர்மாறாக உண்மை நிலை இருப்பது, மிகுந்த ஏமாற்றமளிக்கிறது.

திமுக ஆட்சியில் நடைபெற்ற பெண்களுக்கு எதிரான குற்றங்கள், தற்போதைய ஆட்சியிலும் குறையவில்லை. இது போன்ற கடுமையான குற்றங்களில் ஈடுபடும் தைரியம், இவர்களுக்கு எங்கிருந்து வருகிறது?
சமூக விரோதச் செயல்பாடுகளுக்கு, அரசியல் அடையாளம் பாதுகாப்பாக இருக்கக்கூடாது என்பதை, முதலமைச்சர் உறுதி செய்யவேண்டும். குற்றவாளி மீது கடுமையான நடவடிக்கை எடுக்கப்பட வேண்டும் என்று வலியுறுத்துகிறேன்” என்று தெரிவித்திருக்கிறார்.
பலரும் இந்த சம்பவத்திற்கு எதிராகக் குரல் கொடுத்த நிலையில் கட்சியின் அடிப்படை உறுப்பினர் பதவியில் இருந்து வேம்புலி நீக்கப்பட்டிருப்பதாக அறிவிக்கப்பட்டிருக்கிறது.

மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.


