English
Currently... the only ongoing discussions are about the Iran ceasefire, but there are no clear signs of a ceasefire. This Iran war has severely affected all countries worldwide, and India is no exception. This is evident in the shortage of gas cylinders, continuous price hikes in petrol, diesel, and CNG. Prime Minister Modi's advice in response to the Abraham Accord, the Iran war, Trump's influence in the Middle East, Pakistan's refusal, and Saudi Arabia's response is: do not buy gold for a year... try working from home... schools and colleges can conduct online classes...
Do not use fuel unnecessarily... and many more. But if you ask whether there is a problem of this magnitude in India, the bitter truth is "yes." The day before yesterday, Indian Finance Minister Nirmala Sitharaman, while speaking at an event, said that currently, three Fs are important for India - Fuel, Fertilizer, and Foreign Exchange (Forex).
Fuel: Before this war, 45 percent of India's oil imports used to come through the Hormuz Strait. But now, that route is closed. As a result, the transportation of oil coming to India has been significantly affected. According to data from the Indian government,
Currently, India imports oil from 40 countries. Among them, Russia, Iraq, Saudi Arabia, the United Arab Emirates, and the United States hold significant positions. Iran War: Crude Oil. Is the Iran war reaching a conclusion? After oil, gold, and silver, what requires more attention? Middle Eastern countries like Saudi Arabia and the United Arab Emirates have reduced oil production and partially stopped oil imports because Iran attacked their oil infrastructures. As a result, the oil supply to India has decreased. Although India buys oil from 40 countries, these countries export oil to all the countries worldwide.
There is also a complication. Furthermore, the price of crude oil has fluctuated wildly on the international level. India has to manage this as well. Fertilizer: After China, India is the country that uses the most fertilizers. The fertilizers India imports and the raw materials for fertilizers also come from Middle Eastern countries. They came through the Hormuz Strait. Now, with the closure of the Hormuz Strait, there is a check on that as well. If fertilizer imports decrease, production here will also decline. There is also a possibility of food shortages. Fertilizer is not just money; it is not a nuclear weapon! - Outline of the agreement Trump mentioned Foreign exchange:
The value of the Indian rupee has been continuously declining. To stabilize it, the Reserve Bank of India occasionally sells US dollars in the market. On the other hand, India definitely needs foreign exchange to buy oil. Before this war, oil was being sold for 60-70 dollars, but now it is being sold for over 90 dollars. Because of this, India’s foreign exchange expenditure has increased. If the Iran war does not end soon, even more foreign exchange will be required. Therefore, it is wise to budget and spend foreign exchange cautiously. That is why Modi said not to buy gold for a year. Because,
Gold is imported from abroad. Mainly, foreign investors are continuously withdrawing their investments from India. When they take their investments out, they carry them in dollars. Therefore, foreign exchange is leaving India. Hence, these three are now very, very important for India. Let's wait and see how India manages and handles this. 'India can trust me 100%; I am Modi's biggest fan!' - Trump at the Surprise Pongal.
Tanglish
Ippō... appō' eṉṟu īrāṉ pōr niṟuttam kuṟitta pēccuvārtthaikaḷ tāṉ toṭarntu aṭippaṭukiṟatē tavira, pōr niṟuttattiṉ aṟikuṟikaḷ etuvum veḷippaṭaiyāka teriyavillai. Inta īrāṉ pōrāl ulaka nāṭukaḷ aṉaittum peritum pāthikkappaṭṭirukkiṟatu. Itarka indiyāvum vidivilakku alla. Ataṉ veḷippaṭu tāṉ kēs siliṇṭar taṭṭuppāṭu, peṭrōl, ṭīsal, si.eṉ.ji-yin toṭar vilai ēṟṟam. Piratamar mōṭi Abraham Accord: īrāṉ pōr; mattiya kiḻakkiṟku ṭramp vaikkum cek; 'nō' soṉṉa pāk., cavūti patil? Itaṉ uccam intiya piratamar mōṭiyiṭam iruntu vanta aṭvaiskaḷ - ōrāṇṭiṟkuth taṅkam vāṅkādhīrkaḷ... vork frōm hōm pāruṅkaḷ... paḷḷikaḷ, kallūrikaḷ āṉlaiṉ kiḷās naṭattalām...
Erivaayuvai makkal thevaiyillaamal payanpadutha vendaam... ippadi niraiya. Aanaal, inda alavirkku Indiaavil prachnai irukkiradhaa endru kettal, 'aam' endru dhaan kasappana unmai. Netru munthinam, India nithiyamaichar Nirmala Seetharaman nigazhchi ondru pesumpodhu, tharpodhu Indiaavirkku moondru F-kal mukkiyamanadhu - erisakthi (Fuel), uram (Fertilizer), anniya selaavani (Forex). Erisakthi: Indha porukku munbu, Indiaavin 45 sathavikitha ennai irakkumathigal Harmus Jalasandhi vazhiyaa dhaan vandhukondirundhana. Aanaal, ippodhu andha vazhi moodappattirukkiradhu. Idhanal, Indiaavirkku varum ennai pokkuvarathu perumazhavil paathikkappattirukkiradhu. India arasin tharavugalin padi,
Tharpodhu India 40 naadugalidam irundhu ennai irakkumathi seithu varugiradhu. Adhil Russia, Iraq, Saudi Arabia, Aikkiya Arabu Ameergam, Amerika ahagi naadugal mukkiya idathai pidiththulladhu. Iran por: Kachcha ennai Iran por mudivai ettugiradhaa? Ennai, thangam, velliyin adutha pokku... edhil adhiga kavanam thevai? Saudi Arabia, Aikkiya Arabu Ameergam pondra madhya kizhaakku naadugal Iran thangalathu ennai kattamaippugal meethu thaakkuthal nadaththiyadhaal, ennai utpaththiyai kuraiththullana... pagudhiyaaga ennai irakkumathiyaiyum niruththiyullana. Idhanaal, Indiaavirkku varum ennai varaththu kuraindhullana. India 40 naadugalidam irundhu ennai vaangi vandhaalum, anaiththu ulaga naadugalukkume andha naadugal ennaiyai eattrumathi seyyum.
Adhilum sikkal ulladhu. Melum, sarvadesa alavil kaccha ennaiyin vilaiyum tharumaraaga uyarndhulladhu. Idhaiyum India samaalikka vendum. Uram: Seenaavirkku aduthu adhika urangalai payanpaduthum naadu, India. India irakkumathi seyyum urangal matrum urangalukkaana moolapporulgalum madhya kizhaakku naadugalil irundhu thaan varugindrana. Adhuvum Harmus jalasanthi vazhiyaaga thaan vandhana. Adharkum ippodhu Harmus jalasanthi moodalaal chek erpaduthulladhu. Urangal varathu kuraindhaal, ingu utpathigalum kuraikum. Unavu thattuppadu erpaduvadharkana vaayppugalum undu. Uram 'No' koththuk koththaagap panam; 'No' anu aayudhat thayaarippu! - Trump sollum oppandhaththin Outline Anniya selaavani:
Indhiya roobai madhippu thodarnthu veezhchi adaindhu varugiradhu. Ithai sarikatta avvapodhu Indhiya Reserve banki sandhaiyil Amerikka dollarai vitru varugiradhu. Innoru pakkam, ennai vaanga Indhiyaavirkku anniya selaavani nichchayam thevai. Indhap porukku munbu 60 - 70 dollarukku virpanaiyagi kondirundha ennai, ippodhu 90 dollarukku mel virpanai aagikkondirukiradhu. Idhanaalum, Indhiya selavu seyyum anniya selaavani adhigam. Oruvelai, Iran por viraivil mudiyavillai endraal, anniya selaavani adhigam thevaipadum. Adhanaal, athai pakkavaaga kanakkup pottu selavu seyvathu puthisalaiththanam. Adhanaal thaan, Modi thangam orandrikku thangam vaanga vendaam endru koorinaar. Enenil,
Thangamum velinaattil irundhu thaan irakkumathi seyyappadugiradhu. Mukkiyamaaga, velinaattu mudaliittaalargal thangalathu mudaliidugalai thodarnthu Indiaavil irundhu veliyertri varugirargal. Ivargal mudaliidugalai veliyertri sellum podhu, avargal daalargalaga thaan kondu selvargal. Adhanaalum, anniya selaavani Indiaavil irundhu veliyerugiradhu. Aaga, inda moondrum ippodhu Indiaavirkku miga miga mukkiyam. Idhai India eppadi kaiyaandu samaalikkapogiradhu enbadha poruththirundhu paarppom. 'India ennai 100% nambalaam; naan Modiyin migapperiya fan!' - Sarpraiz Poonkaalil Trump
Tamil
‘இப்போ… அப்போ’ என்று ஈரான் போர் நிறுத்தம் குறித்த பேச்சுவார்த்தைகள் தான் தொடர்ந்து அடிப்படுகிறதே தவிர, போர் நிறுத்தத்தின் அறிகுறிகள் எதுவும் வெளிப்படையாக தெரியவில்லை.
இந்த ஈரான் போரால் உலக நாடுகள் அனைத்தும் பெரிதும் பாதிக்கப்பட்டிருக்கிறது. இதற்கு இந்தியாவும் விதிவிலக்கு அல்ல.
அதன் வெளிப்பாடு தான் கேஸ் சிலிண்டர் தட்டுப்பாடு, பெட்ரோல், டீசல், சி.என்.ஜியின் தொடர் விலை ஏற்றம்.
இதன் உச்சம் இந்திய பிரதமர் மோடியிடம் இருந்து வந்த அட்வைஸ்கள் – ஓராண்டிற்குத் தங்கம் வாங்காதீர்கள்… வொர்க் ஃப்ரம் ஹோம் பாருங்கள்… பள்ளிகள், கல்லூரிகள் ஆன்லைன் கிளாஸ் நடத்தலாம்… எரிவாயுவை மக்கள் தேவையில்லாமல் பயன்படுத்த வேண்டாம்… இப்படி நிறைய.
ஆனால், இந்த அளவிற்கு இந்தியாவில் பிரச்னை இருக்கிறதா என்று கேட்டால், ‘ஆம்’ என்பது தான் கசப்பான உண்மை.
நேற்று முன்தினம், இந்திய நிதியமைச்சர் நிர்மலா சீதாராமன் நிகழ்ச்சி ஒன்றில் பேசும்போது, தற்போது இந்தியாவிற்கு மூன்று F-கள் முக்கியமானது – எரிசக்தி (Fuel), உரம் (Fertilizer), அந்நிய செலாவணி (Forex).
எரிசக்தி:
இந்தப் போருக்கு முன்பு, இந்தியாவின் 45 சதவிகித எண்ணெய் இறக்குமதிகள் ஹார்முஸ் ஜலசந்தி வழியாக தான் வந்துகொண்டிருந்தன. ஆனால், இப்போது அந்த வழி மூடப்பட்டிருக்கிறது.
இதனால், இந்தியாவிற்கு வரும் எண்ணெய் போக்குவரத்து பெருமளவில் பாதிக்கப்பட்டிருக்கிறது.
இந்திய அரசின் தரவுகளின் படி, தற்போது இந்தியா 40 நாடுகளிடம் இருந்து எண்ணெய் இறக்குமதி செய்து வருகிறது. அதில் ரஷ்யா, ஈராக், சவூதி அரேபியா, ஐக்கிய அரபு அமீரகம், அமெரிக்கா ஆகிய நாடுகள் முக்கிய இடத்தைப் பிடித்துள்ளது.
சவூதி அரேபியா, ஐக்கிய அரபு அமீரகம் போன்ற மத்திய கிழக்கு நாடுகள் ஈரான் தங்களது எண்ணெய் கட்டமைப்புகள் மீது தாக்குதல் நடத்தியதால், எண்ணெய் உற்பத்தியை குறைத்துள்ளன… பகுதியாக எண்ணெய் இறக்குமதியையும் நிறுத்தியுள்ளன.
இதனால், இந்தியாவிற்கு வரும் எண்ணெய் வரத்து குறைந்துள்ளன. இந்தியா 40 நாடுகளிடம் இருந்து எண்ணெய் வாங்கி வந்தாலும், அனைத்து உலக நாடுகளுக்குமே அந்த நாடுகள் எண்ணெயை ஏற்றுமதி செய்யும். அதிலும் சிக்கல் உள்ளது.
மேலும், சர்வதேச அளவில் கச்சா எண்ணெயின் விலையும் தாறுமாறாக உயர்ந்துள்ளது. இதையும் இந்தியா சமாளிக்க வேண்டும்.
உரம்:
சீனாவிற்கு அடுத்து அதிக உரங்களைப் பயன்படுத்தும் நாடு, இந்தியா. இந்தியா இறக்குமதி செய்யும் உரங்கள் மற்றும் உரங்களுக்கான மூலப்பொருள்களும் மத்திய கிழக்கு நாடுகளில் இருந்து தான் வருகின்றன. அதுவும் ஹார்முஸ் ஜலசந்தி வழியாக தான் வந்தன.
அதற்கும் இப்போது ஹார்முஸ் ஜலசந்தி மூடலால் செக் ஏற்பட்டுள்ளது.
உரங்கள் வரத்து குறைந்தால், இங்கு உற்பத்திகளும் குறையும். உணவு தட்டுப்பாடு ஏற்படுவதற்கான வாய்ப்புகளும் உண்டு.
அந்நிய செலாவணி:
இந்திய ரூபாய் மதிப்பு தொடர்ந்து வீழ்ச்சி அடைந்து வருகிறது. இதை சரிகட்ட அவ்வப்போது இந்திய ரிசர்வ் வங்கி சந்தையில் அமெரிக்க டாலர்களை விற்று வருகிறது.
இன்னொரு பக்கம், எண்ணெய் வாங்க இந்தியாவிற்கு அந்நிய செலாவணி நிச்சயம் தேவை. இந்தப் போருக்கு முன்பு 60 – 70 டாலருக்கு விற்பனையாகி கொண்டிருந்த எண்ணெய், தற்போது 90 டாலருக்கு மேல் விற்பனை ஆகிக்கொண்டிருக்கிறது.
இதனாலும், இந்தியா செலவு செய்யும் அந்நிய செலாவணி அதிகம்.
ஒருவேளை, ஈரான் போர் விரைவில் முடியவில்லை என்றால், அந்நிய செலாவணி அதிகம் தேவைப்படும். அதனால், அதை பக்காவாக கணக்குப் போட்டு செலவு செய்வது புத்திசாலித்தனம்.
அதனால் தான், மோடி தங்கம் ஓராண்டிற்கு தங்கம் வாங்க வேண்டாம் என்று கூறினார். ஏனெனில், தங்கமும் வெளிநாட்டில் இருந்து தான் இறக்குமதி செய்யப்படுகிறது.
முக்கியமாக, வெளிநாட்டு முதலீட்டாளர்கள் தங்களது முதலீடுகளை தொடர்ந்து இந்தியாவில் இருந்து வெளியேற்றி வருகின்றனர். இவர்கள் முதலீடுகளை வெளியேற்றி செல்லும் போது, அவர்கள் டாலர்களாக தான் கொண்டு செல்வார்கள்.
அதனாலும், அந்நிய செலாவணி இந்தியாவில் இருந்து வெளியேறுகிறது.
ஆக, இந்த மூன்றும் இப்போது இந்தியாவிற்கு மிக மிக முக்கியம். இதை இந்தியா எப்படி கையாண்டு சமாளிக்கப்போகிறது என்பதை பொறுத்திருந்து பார்ப்போம்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
