English
The MLA office of the T. Nagar constituency was inaugurated by the constituency's MLA and Water Resources Minister N. Anand. During this event, he excited the constituency people by distributing 'cookers' as gifts. Minister Anand had earlier attended a consultation at the Chief Minister Vijay's Secretariat regarding the dam issue. He participated in that consultation meeting along with officials. After concluding that meeting, he arrived after 12 noon to inaugurate the T. Nagar MLA office. After completing special poojas, N. Anand opened the office and distributed 3-liter cookers worth Rs. 2000 as gifts to the gathered constituency people.
Minister Anand, who distributed cookers to 105 families based on the family card, also hosted them for a six-course lunch. After concluding this event, journalists asked Minister Anand about the Megathadu dam issue. In response, he said, "We will appoint spokespersons to explain our stance. I will provide a report on matters related to my department," and then left.
Vellore: Complaint of extortion in brick kilns; protest against the union secretary of Tavega.
Tanglish
Thi.Nagar thogudiyin sattamanra uruppinar aluvakaththai aththogudiyin M.L.Avum neervalaththurai amaicharumaan En.Anand thirandhu vaiththaar. Innagazhvil thogudhi makkalukku 'kukkar' parisuu vazhanggi urchaagamootti irundhaar. Amaichar Anandhaamethadhu anai vivakaaram thodarbaaga mudhalvar Vijay thalaimaich cheyalagaththil aalosanai nadaththiyirundhaar. Andha aalosanaik kootaththil adhikaarigaludan kalandhukondirundhaar amaichar En.Anand. Andhak kootaththai mudiththu vittu madhiyam 12 manikku mel Thi.Nagar sattamanra uruppinar aluvakaththai thirappadharkaaga varugai thanthaar. Sirappu poojaigalai mudiththu vittu aluvakaththai thirandha En.Anand, angku koodiyirundha thogudhi makkalukku 2000 roobai madhippulla 3 li 'kukkar'ka laip parisaga vazhangginnaar.
Kudumba attaiyin adipadaiyil 105 kudumbangalukku kukkar vazhangiya amaichar Aanandh, avargalukku aruchuvai madhiya virundaiyum vazhanginaar. Amaichar Aanandh indha nigazhvai muditha piragu amaichar Aanandhidam Megadhaathu anai vivakaaram kurithu pathirikaiyaalarhal kelvi ezhuppinaar. Atharku pathil kooriyavar, ''Engal nilai paadugal sambandhamaaga vilakkamalikka seithithodarpaalargalai niyamippom. Ennudaiya thurai saarntha vivakaarangalai arikkaiyaaga koduppen'' endru mattum koorivittu sendraar. Velur: Sengal soolaigalil maamool kaettadhaga pukaar; Thavega ontriyach seyalalarai kandithu porattam
Tamil
தி.நகர் தொகுதியின் சட்டமன்ற உறுப்பினர் அலுவலகத்தை அத்தொகுதியின் எம்.எல்.ஏவும் நீர்வளத்துறை அமைச்சருமான என்.ஆனந்த் திறந்து வைத்தார். இந்நிகழ்வில் தொகுதி மக்களுக்கு ‘குக்கர்’ பரிசு வழங்கி உற்சாகமூட்டியிருந்தார்.
மேதாது அணை விவகாரம் தொடர்பாக முதல்வர் விஜய் தலைமைச் செயலகத்தில் ஆலோசனை நடத்தியிருந்தார். அந்த ஆலோசனைக் கூட்டத்தில் அதிகாரிகளுடன் கலந்துகொண்டிருந்தார் அமைச்சர் என்.ஆனந்த்.
அந்தக் கூட்டத்தை முடித்துவிட்டு மதியம் 12 மணிக்கு மேல் தி.நகர் சட்டமன்ற உறுப்பினர் அலுவலகத்தைத் திறப்பதற்காக வருகை தந்தார்.
சிறப்புப் பூஜைகளை முடித்துவிட்டு அலுவலகத்தைத் திறந்த என்.ஆனந்த், அங்கு கூடியிருந்த தொகுதி மக்களுக்கு 2000 ரூபாய் மதிப்புள்ள 3 லி ‘குக்கர்’களைப் பரிசாக வழங்கினார்.
குடும்ப அட்டையின் அடிப்படையில் 105 குடும்பங்களுக்கு குக்கர் வழங்கிய அமைச்சர் ஆனந்த், அவர்களுக்கு அறுசுவை மதிய விருந்தையும் வழங்கினார்.
இந்த நிகழ்வை முடித்த பிறகு அமைச்சர் ஆனந்திடம் மேகதாது அணை விவகாரம் குறித்து பத்திரிகையாளர்கள் கேள்வி எழுப்பினார். அதற்கு பதில் கூறியவர், ”எங்கள் நிலைப்பாடுகள் சம்பந்தமாக விளக்கமளிக்க செய்தித்தொடர்பாளர்களை நியமிப்போம். என்னுடைய துறை சார்ந்த விவகாரங்களை அறிக்கையாக கொடுப்பேன்” என்று மட்டும் கூறிவிட்டு சென்றார்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
