English
The expansion of the Tamil Nadu government's cabinet has been completed. After nearly half a century, a coalition cabinet has been formed. Representatives from parties like Congress, VCK, and IUML are part of the Thavek government. This is a move to be welcomed. However, it can be seen that from early this morning, DMK members are aggressively targeting VCK and IUML. This cannot be dismissed as a single incident. DMK, which champions democracy, progressivism, secularism, and freedom of expression, appears to be acting in a state of agitation and losing composure after the election results. In the election results, Thavek won the most seats as a single major party.
Except for DMK, AIADMK, and BJP, all other parties said that forming a government led by Vijay is the respect given to the people's decision, and that is democracy. However, against the people's decision and against the decades-long politics of Tamil Nadu, DMK dared to form an alliance with AIADMK with the help of BJP. They have also presented this plan to their coalition partners. P. Shanmugam, M. Veerapandian, and Thirumavalavan from the party, as well as Kanimozhi, opposed this plan. Edappadi Palaniswami, VCK members, and communists also publicly criticized the plan proposed by DMK. A party that has completed 75 years and is moving towards its centenary, state autonomy, self-respect,
How can a party that grew by speaking about freedom of thought fall to such a low level except due to the madness of power? After Jayalalithaa's death in 2017, there was so much confusion in Tamil Nadu politics. If the DMK had wanted, they could have made a great effort to seize power at that time. But Stalin did not do that. He stood by the people as a dignified opposition party. He brought the entire party to the field to fight for the people's problems. As a result, in 2021, the people brought the DMK to power and made Stalin the Chief Minister. The same people have now thrown the DMK government out and are moving another party towards power. If so,
Shouldn't we accept this decision wholeheartedly? How long can a government run peacefully against the will of the people? The people are watching everything carefully. Isn't the next election coming soon? How did this idea not occur to the core members of the DMK organization? Stalin's era is over, and a new government is being formed. It's not just a new government; most of the members in the assembly are new. Shouldn't they be given some space to operate with a little relief? In that context, there is no basis at all for saying in the assembly that "this government has lost the people's trust within ten days."
Furthermore, all those parties that have expressed support for this government formation have the same intentions. The strong desire among all parties here, except the communists, is to have a share in governance and power. When the conditions are right, they respect the people's decision and support a party that emerges as a major individual party, participating in the government. What could be wrong with this? The DMK has repeatedly formed alliances with ruling parties in the past and shared power. So why oppose the same thing when it comes to the state? How can it be wrong for a cabinet to belong to everyone and accommodate multiple voices?
Why should the VCK, which has been fighting for the rights of the Scheduled Castes for a long time and has moved towards power after a long journey, be criticized so harshly? Moreover, why provoke such a rapid and disgusting attack by involving another Scheduled Caste member like A. Raja? To put it simply, the DMK, which started this movement for the people who do not get power and spoke about their rights, should have silently welcomed it. Because VCK, IUML, and Communists approach the DMK with such sincerity. A. Raja has already personally shared his firm support stance with DMK leader Stalin with a big heart and announced it.
In the discourse about the DMK-AIADMK alliance that took place behind closed doors, the DMK leaders have revealed only as much as they could in a civilized manner according to their conscience. The reward for this is the arrogant statements like "parties that grew from the blood and sweat of the DMK." Those who speak with such arrogance can also be addressed with statistics showing how many elections the DMK has won without an alliance. Did the votes of the Scheduled Castes in the northern districts move towards the DMK without the VCK? Did the votes of the working people move towards the DMK without the Communists?
Can the Congress party fully earn the trust of minorities without its presence? This is a question that conscientious comrades must ask themselves. This defeat following a series of victories has caused great anxiety for the DMK. The hands of the 75-year-old senior party are beginning to tremble without power. They are rushing towards parties that maintain democratic principles with stability, patience, and dignity. Leaving all this aside, the collective wish of the people is for the DMK to think calmly, understand the public's votes, and be a constructive opposition party.
Tanglish
Tamizhaga arasin amaicharavai virivaakkam muzhuvayaga mudindhirukkiradhu. Kittathatta arainootrandukku piragu oru kootani amaicharavai amaindhirukkiradhu. Kaangiras, Visika, I.Yu.Em.El pondra katchigal in prathinidhigal thavega arasil angam vagikkindrana. Varaverka vendiya nagarvu idhu. Thirumaavalavan aanal, Thimukavinar indru kaalaiyilirundhe Visika meedhuma I.Yu.Em.El meedhum vanmam podintha vasagalai kakki varuvathai paarka mudigiradhu. Idhai ottrai nigazhvaaga kadandhu pogavum mudiyavillai. Jananayagam, murpoku, madhachaarpinmai, karuththu sudhandhiram ena muzhangum Thimuk, therthal mudivugalukku piragu oruvitha padatta nilaiyil nithaanam izhandhu seyalpaduvathai gavanikka mudigiradhu. Therthal mudivugalil ottrai perum katchiyaaga thavega adhika idangalai vendrindrathu.
DMK, ADMK, BJPvai thavira matra anaithu katchigalume Vijay aatchiyamaippaduthudhaan makkalin mudivukku alikkum mariyadhai, aduthaan jananaayagam enap pesinar. Aanaal, makkalin mudivukku ethiraaga, Tamilnadin iththanai aandukaala arasiyaalukku ethiraaga BJPvin udhaviyudan ADMKvudan koottani vaikka thunindhathu DMK. Indha thittathai thangalin koottani katchiinaridamum munvaithirukkindranaar. Pe. Sanmugam, Mu. Veerapandiyan, Thirumavalavan katchikkullirundhu Kanimozhi agaiyor indha thittathukku ethiraaga nindranaar. Edappadi Palanisami VCKvinarum Communistukalum DMK munvaitha thittathai pothuveliyil ambalapaduthavum seidhanar. 75 aandugalai niraiyu seithu nootrandi nokki nagarnthu kondirukkum oru katchi, maanila suyaatchi, suyamariyadhai,
Karuthurimai pesi valarntha katchi iththanai thaazhvaana nilaiyil sendru yosikka adhikaari veriyai thavira vereenna kaaranamaaga irukka mudiyum? 2017 il je irappukkup piragu Tamilnadu arasiya lil aththanai kuzhappangal. DMK ninaiththirundhaal appodhu aatchiyai vasappadutha perum muyarchiyai seithu paarthirukka mudiyum. Aanaal, Stalin athai seyyavillai. Kanniya maana ethirkatchiyaaga makkalin pakkam nindhaar. Makkalin prachanaigalukkaaga ottumottha katchiyaiyum kalaththil irakki poraadinaar. Vilai vu, 2021 il makkal DMKvai aatchik kattilil aetrinaar. Stalinai mudhalvar aakkinar. Adhe makkal dhaan ippodhu DMK aatchiyai thookki erindhirukkindraar. Vera oru katchiyai aatchiyai nokki nagarththirukkindraar. Enil,
Indha mudivaiyum muzhu manathodu etrukkondirukka vendumallava? Makkalin mudivukku maaraga oru aatchiyai amaiththu etthanai naaluku nimmathiyaga arasai otti vida mudiyum? Makkal ellaavatraiyum paarthuk konduthaaney irukkiraargal. Adutha oru therthaley varaadha? Indha yosanaiyellam DMK enra periyakkaththin maiyappulligalukku eppadi illaamal ponaathu? Stalin ella kalebarangallum mudindhu oru puthiya arasu aatchiyamaikkiradhu. Puthiya arasu mattumillai idhu. Sattamanraththil nuzhaindhirukkum perumpalaanoor puthiyaavargal. Avargal konjam aasvasa maari seyalpada idam kodukka vendum illaiyaa? Adharkullagaave sattamanraththil 'pathe naatkalil indha arasu makkalin nambikkaiyai izhandhuvittadhu' enbadhil endhavida adipadai aramum illaiye.
Melum, inda arasu amaiya atharavu therivithirukkum katchigal meedhum aththanai vasagal. 'Aatchiyilum pangu, adhikaarathilum pangu' enbathu ingae kamyunisttukal thavirthu aththanai katchiyinarudaiya manathilum irukkum perum viruppam. Adharkana soozhal amaiyum podhu makkalin mudivai madiththu thanipperum katchiyaaga vandhu nirkum oru katchiyai athariththu arasiyilum pangetudhirukkindranaar. Idhil enna thavaru irukka mudiyum? DMK ethanaiyo murai maththiyil aarum katchigaludan kootani vaiththu aatchiyil pangai petrirukkiradhe. Adhe vishayam maanilaththukkul ena varumpodhu mattum ethirppadhu en? Oru amaicharavai ellaarkkumaanadhagavum pala kuralgalukkum idam irukkakoodiyadhagavum iruppadhai eppadi thavaren koora mudiyum?
Pattiyalinaththavarkal urimaigalukkaaga kaalam kaalamaaga poraadi neenda nedum payanaththukku piragu adhikaaraththai nokki nagarnthirukkum Visigavai yen iththanai kadumaiyaaga vimarsikka vendum? Adhuvum aththanai kuyukthiyaaga A. Raasa ponra innoru pattiyalinaththavarai vaiththae iththanai vegamaana aruvaaruppaana thaakkuthalai etharkaaga thodukka vendum? Sollappoanal, adhikaaram kidaikkapperaadha makkalukkaaga thodangappattu avargalukkaana urimaiyai pesiya DMK indha nagarvai mounamaaga varavertrirukka vendum. Yenaenil, Visig, I.U.M.L, Kamyunisttugal aghiyor DMKvai aththanai thanmaiyodu anugukindranaar. A. Raasa thavega aadharavu nilaippaattaiyum periya manathodu DMK thalaivar Stalinidam thanippatta muraiyil pagirndhuvittudhaan arivikkindraar.
Thiraimaraivil nadandha DMK - ADMK koottani enkiRa pechiyilum nadandhavatrai DMK thalaivargalin kanniyam muraiyil evvalavu naagareegamaaga enthalavukku velippadutha mudiyumo andhalavukku mattume velippaduthi irukkindranaar. Adharkana parisudhaan, 'DMKvinarudaiya rathaththilum viyarvaiyilu valarntha katchigal' endra aadhikkath thimir konda pechchugal pola. Iththanai thimiraaga pesum DMKvinar ethanai theerththasil DMK koottaniyinri venrirukkiradhu enkiRa pullivivaraththaiyum kaiyil vaiththuk kondu pesalaam. Vadamaavattangalilulla pattiya lina makkalin vaakkugal VCK illamal DMKvai nokki nagarndhirukkumaa? Uzhaikkum makkalin vaakkugal Communistgal illamal DMKvai nokki nagarndhirukkumaa?
Kaangiras illaamal sirupaanmaiyinarin nampikkaiyai muzhuvayaaga petru irukka mudiyumaa? Enum kelvigalai manasaatchi ulla udanpirappugal thangalai nokkiye kettuk kollavendum. Thodar vettrigalukku piragaana inda tholvi thimukku perum padattathai koduthirukkiradhu. Adhikaaram illaamal 75 vayadhu mudhir katchiyin kaigal nadunga thodangirukkiradhu. Nilaitthavari nithaanam izhandhu kanniyam thavaraamal jananaayakap poorva nilaippaattai edukkum katchigal in meedhu paainthu kondirukkindranaar. Idaiyellam viduthu konjam nithaanamaaga yosiththu makkalin ennavottathai purindhu kondu aakkappoorva ethirkatchiyaaga thimuk irukka vendum enbadhe aththanai makkalin viruppamum.!
Tamil
தமிழக அரசின் அமைச்சரவை விரிவாக்கம் முழுமையாக முடிந்திருக்கிறது. கிட்டத்தட்ட அரைநூற்றாண்டுக்கு பிறகு ஒரு கூட்டணி அமைச்சரவை அமைந்திருக்கிறது. காங்கிரஸ், விசிக, ஐ.யூ.எம்.எல் போன்ற கட்சிகளின் பிரதிநிதிகள் தவெக அரசில் அங்கம் வகிக்கின்றன. வரவேற்க வேண்டிய நகர்வு இது.
ஆனால், திமுகவினர் இன்று காலையிலிருந்தே விசிக மீதும ஐ.யூ.எம்.எல் மீதும் வன்மம் பொதிந்த வசைகளை கக்கி வருவதை பார்க்க முடிகிறது. இதை ஒற்றை நிகழ்வாக கடந்து போகவும் முடியவில்லை. ஜனநாயகம், முற்போக்கு, மதச்சார்பின்மை, கருத்துச் சுதந்திரம் என முழங்கும் திமுக, தேர்தல் முடிவுகளுக்குப் பிறகு ஒருவித பதட்ட நிலையில் நிதானம் இழந்து செயல்படுவதை கவனிக்க முடிகிறது.
தேர்தல் முடிவுகளில் ஒற்றை பெரும் கட்சியாக தவெக அதிக இடங்களை வென்றிருந்தது. திமுக, அதிமுக, பாஜகவை தவிர மற்ற அனைத்து கட்சிகளுமே விஜய் ஆட்சியமைப்பதுதான் மக்களின் முடிவுக்கு அளிக்கும் மரியாதை, அதுதான் ஜனநாயகம் எனப் பேசினர். ஆனால், மக்களின் முடிவுக்கு எதிராக, தமிழகத்தின் இத்தனை ஆண்டுகால அரசியலுக்கு எதிராக பாஜகவின் உதவியுடன் அதிமுகவுடன் கூட்டணி வைக்க துணிந்தது திமுக. இந்த திட்டத்தை தங்களின் கூட்டணி கட்சியினரிடமும் முன்வைத்திருக்கின்றனர். பெ.சண்முகம், மு.வீரபாண்டியன், திருமாவளவன் கட்சிக்குள்ளிருந்து கனிமொழி ஆகியோர் இந்தத் திட்டத்துக்கு எதிராக நின்றனர்.
விசிகவினரும் கம்யூனிஸ்ட்டுகளும் திமுக முன்வைத்த திட்டத்தை பொதுவெளியில் அம்பலப்படுத்தவும் செய்தனர். 75 ஆண்டுகளை நிறைவு செய்து நூற்றாண்டை நோக்கி நகர்ந்து கொண்டிருக்கும் ஒரு கட்சி, மாநில சுயாட்சி, சுயமரியாதை, கருத்துரிமை பேசி வளர்ந்த கட்சி இத்தனை தாழ்வான நிலைக்கு சென்று யோசிக்க அதிகாரி வெறியை தவிர வேறென்ன காரணமாக இருக்க முடியும்?
2017 இல் ஜெ இறப்புக்குப் பிறகு தமிழக அரசியலில் அத்தனை குழப்பங்கள். திமுக நினைத்திருந்தால் அப்போது ஆட்சியை வசப்படுத்த பெரும் முயற்சியை செய்து பார்த்திருக்க முடியும். ஆனால், ஸ்டாலின் அதை செய்யவில்லை. கண்ணியமான எதிர்க்கட்சியாக மக்களின் பக்கம் நின்றார். மக்களின் பிரச்னைகளுக்காக ஒட்டுமொத்த கட்சியையும் களத்தில் இறக்கி போராடினார். விளைவு, 2021 இல் மக்கள் திமுகவை ஆட்சிக் கட்டிலில் ஏற்றினர்.
ஸ்டாலினை முதல்வர் ஆக்கினர். அதே மக்கள்தான் இப்போது திமுக ஆட்சியை தூக்கி எறிந்திருக்கின்றனர். வேறொரு கட்சியை ஆட்சியை நோக்கி நகர்த்தியிருக்கின்றனர். எனில், இந்த முடிவையும் முழு மனதோடு ஏற்றுக்கொண்டிருக்க வேண்டுமல்லவா? மக்களின் முடிவுக்கு மாறாக ஒரு ஆட்சியை அமைத்து எத்தனை நாளுக்கு நிம்மதியாக அரசை ஓட்டி விட முடியும்? மக்கள் எல்லாவற்றையும் பார்த்துக் கொண்டுதானே இருக்கிறார்கள். அடுத்த ஒரு தேர்தலே வராதா? இந்த யோசனையெல்லாம் திமுக என்கிற பேரியக்கத்தின் மையப்புள்ளிகளுக்கு எப்படி இல்லாமல் போனது?
எல்லா களேபரங்களும் முடிந்து ஒரு புதிய அரசு ஆட்சியமைக்கிறது. புதிய அரசு மட்டுமில்லை இது. சட்டமன்றத்தில் நுழைந்திருக்கும் பெரும்பாலானோர் புதியவர்கள். அவர்கள் கொஞ்சம் ஆசுவாசமாகி செயல்பட இடம் கொடுக்க வேண்டும் இல்லையா? அதற்குள்ளாகவே சட்டமன்றத்தில் ‘பத்தே நாட்களில் இந்த அரசு மக்களின் நம்பிக்கையை இழந்துவிட்டது’ எனப் பேசுவதில் எந்தவித அடிப்படை அறமும் இல்லையே. மேலும், இந்த அரசு அமைய ஆதரவு தெரிவித்திருக்கும் கட்சிகள் மீதும் அத்தனை வசைகள். ‘ஆட்சியிலும் பங்கு, அதிகாரத்திலும் பங்கு’ என்பது இங்கே கம்யூனிஸ்ட்டுகளை தவிர்த்து அத்தனை கட்சியினருடைய மனதிலும் இருக்கும் பெரும் விருப்பம்.
அதற்கான சூழல் அமையும் போது மக்களின் முடிவை மதித்து தனிப்பெரும் கட்சியாக வந்து நிற்கும் ஒரு கட்சியை ஆதரித்து அரசிலும் பங்கெடுத்திருக்கின்றனர். இதில் என்ன தவறு இருக்க முடியும்? திமுக எத்தனையோ முறை மத்தியில் ஆளும் கட்சிகளுடன் கூட்டணி வைத்து ஆட்சியில் பங்கை பெற்றிருக்கிறதே. அதே விஷயம் மாநிலத்துக்குள் என வரும்போது மட்டும் எதிர்ப்பது ஏன்?
ஒரு அமைச்சரவை எல்லாருக்குமானதாகவும் பல குரல்களுக்கும் இடம் இருக்கக்கூடியதாகவும் இருப்பதை எப்படி தவறென கூற முடியும்? பட்டியலினத்தவர்கள் உரிமைகளுக்காக காலம் காலமாக போராடி நீண்ட நெடும் பயணத்துக்கு பிறகு அதிகாரத்தை நோக்கி நகர்ந்திருக்கும் விசிகவை ஏன் இத்தனை கடுமையாக விமர்சிக்க வேண்டும்? அதுவும் அத்தனை குயுக்தியாக ஆ.ராசா போன்ற இன்னொரு பட்டியலினத்தவரை வைத்தே இத்தனை வேகமான அருவருப்பான தாக்குதலை எதற்காக தொடுக்க வேண்டும்?
சொல்லப்போனால், அதிகாரம் கிடைக்கப்பெறாத மக்களுக்காக தொடங்கப்பட்டு அவர்களுக்கான உரிமையை பேசிய திமுக இந்த நகர்வை மௌனமாக வரவேற்றிருக்க வேண்டும். ஏனெனில், விசிக, ஐ.யூ.எம்.எல், கம்யூனிஸ்ட்டுகள் ஆகியோர் திமுகவை அத்தனை தன்மையோடு அணுகுகின்றனர்.
தவெக ஆதரவு நிலைப்பாட்டையும் பெரிய மனதோடு திமுக தலைவர் ஸ்டாலினிடம் தனிப்பட்ட முறையில் பகிர்ந்துவிட்டுதான் அறிவிக்கின்றனர். திரைமறைவில் நடந்த திமுக – அதிமுக கூட்டணி என்கிற பேச்சிலும் நடந்தவற்றை திமுக தலைவர்களின் கண்ணியம் முறையில் எவ்வளவு நாகரீகமாக எந்தளவுக்கு வெளிப்படுத்த முடியுமோ அந்தளவுக்கு மட்டுமே வெளிப்படுத்தியிருக்கின்றனர். அதற்கான பரிசுதான், ‘திமுகவினருடைய ரத்தத்திலும் வியர்வையிலு வளர்ந்த கட்சிகள்’ என்ற ஆதிக்கத் திமிர் கொண்ட பேச்சுகள் போல. இத்தனை திமிராக பேசும் திமுகவினர் எத்தனை தேர்தலில் திமுக கூட்டணியின்றி வென்றிருக்கிறது என்கிற புள்ளிவிவரத்தையும் கையில் வைத்துக் கொண்டு பேசலாம். வடமாவட்டங்களிலுள்ள பட்டியலின மக்களின் வாக்குகள் விசிக இல்லாமல் திமுகவை நோக்கி நகர்ந்திருக்குமா? உழைக்கும் மக்களின் வாக்குகள் கம்யூனிஸ்டுகள் இல்லாமல் திமுகவை நோக்கி நகர்ந்திருக்குமா? காங்கிரஸ் இல்லாமல் சிறுபான்மையினரின் நம்பிக்கையை முழுமையாக பெற்றிருக்க முடியுமா? எனும் கேள்விகளை மனசாட்சி உள்ள உடன்பிறப்புகள் தங்களை நோக்கியே கேட்டுக் கொள்ள வேண்டும்.
தொடர் வெற்றிகளுக்குப் பிறகான இந்த தோல்வி திமுகவுக்கு பெரும் பதட்டத்தை கொடுத்திருக்கிறது. அதிகாரம் இல்லாமல் 75 வயது முதிர் கட்சியின் கைகள் நடுங்க தொடங்கியிருக்கிறது. நிலைத்தவறி நிதானம் இழந்து கண்ணியம் தவறாமல் ஜனநாயகப் பூர்வ நிலைப்பாட்டை எடுக்கும் கட்சிகளின் மீது பாய்ந்து கொண்டிருக்கின்றனர். இதையெல்லாம் விடுத்து கொஞ்சம் நிதானமாக யோசித்து மக்களின் எண்ணவோட்டத்தை புரிந்து கொண்டு ஆக்கப்பூர்வ எதிர்க்கட்சியாக திமுக இருக்க வேண்டும் என்பதே அத்தனை மக்களின் விருப்பமும்.!
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
