English
The three important bills—the Constitution (131st Amendment) Bill 2026 to amend the law on reservation for women, the Delimitation Bill 2026, and the Union Territory Laws (Amendment) Bill 2026—were introduced in the Lok Sabha amid strong opposition from opposition parties. Minister of Parliamentary Affairs Kiran Rijiju and Union Home Minister Amit Shah engaged in a fierce verbal battle with opposition leaders including Samajwadi MP Akhilesh Yadav and Congress MP K.C. Venugopal during the special session of Parliament.
Venugopal raised questions about the government's intention behind the proposal to reserve 33% of seats for women, saying, "It is good to provide 33% reservation for women. But why was it not implemented immediately (that is, in the 2024 Lok Sabha elections)? Why wait until delimitation and the population census?" At that time, Union Home Minister Amit Shah stood up and said, "This bill has not yet been properly taken up for discussion. It is only being introduced now. In such a situation,
"How can we now question the content and expiration of a bill that is not open to debate?" he objected. Following that, when the Lok Sabha Speaker Venugopal began explaining the procedures of the house, someone from the opposition row raised a doubt, "Is that MP's microphone working first?" Rahul Gandhi, an MP from the Congress, said, "The mic is switched off." Pointing to the mic, Rahul Gandhi said, "The mic is not working." At that moment, the Lok Sabha Speaker humorously said, "The mic is working just fine."
He replied, "Only your mic is not working." A video of this conversation went viral on social media. It highlighted the accusations Rahul Gandhi had previously made about opposition leaders' microphones being turned off in Parliament. '30% commission... even theft of God's property!' - Rahul Gandhi criticized the Puducherry NDA government.
Tanglish
Pengalukkaana ida othukkeedu sattaththai thiruthuvatharkum, thoguthi maruvaraiyai aanaiththai amaippatharkum vazhivakkum arasiyaalamaippu (131-vadhu) thirutha masodhaa 2026', 'ellai nirnaya masodhaa 2026' matrum 'Union pradesa sattangal (thirutha masodhaa), 2026' aghiya moondru mukkiya masodhaggal, ethirkatchigal in kadum ethirppukku madhiyil makkalavaiyil arimukappaduthappattana. Naadhalumandra vivakaaraththurai amaichar Kiran Rijiju matrum madhthiya ulthurai amaichar Amit Sha aghiyor, Samajwadi MP Akhilesh Yadav, Congress MP K.C. Venugopal ullitha ethirkatchi thalaivargaludan kaarasaaramaana vaarthaip poril eedupattanar. Venugopal Naadhalumandratthin sirappuk koottaththodarin podhu,
Avaiyil peṇkaḷukku 33% iṭa othukkīṭu aḷippadharkāṉ munmoḻiviṉ piṉṇaṇiyil uḷḷa araciṉ nōkkam kuṟittu Vēṇukōpāl kēḷvigaḷai eḻuppi, "Peṇkaḷukku 33% iṭa othukkīṭu taruvadu nalladuthāṉ. Āṉāl, adhai ēṉ uṭaṉē (adāvatu 2024 makkaḷavait tērthtalilēyē) amalpaṭuttavillai? Thokuthi maṟuvaraiyaṟai (Delimitation) maṟṟum makkaḷ thokai kaṇakkēṭuppu varai ēṉ kāttirukka vēṇṭum?" ena vinavinaar. Appōthu mattiya uḷturaic amarciṉar Amit Śā eḻundu, "Inta masōthā iṉṉum muṟaippaṭi vivātattirkku eṭuttukkoḷḷappaṭavillai. Ippōthuthāṉ aṟimukam seyyappaṭugiṟadu. Appaṭi irukkumpōthu,
Vivaathaththirku varaadha oru masothaavin ulladakkam matrum kaalakkedu kuriththu ippodhu eppadi kelvi ketka mudiyum?" ena aatchaepanai theriviththaar. Adhaith thodarnthu makkalavai sabanaayagar, Veenukoopaalidam avaiyin nadaimuraigalai vilakkath thodangiyapodhu, ethirkkaṭchi varisaiyil irundha oruvar 'Mudhalil andha MP-yin mike iyangugiradhaa?' enach sandhegam ezhuppinaar. Raaghul Kaandhi - Om Pirlaamatroru MP "Mike anaikkappattirukkiradhu" endraar. Raaghul Kaandhiyum maikkai sutthikkaatti, "Mike vela seyya villai," endraar. Appodhu makkalavai sabanaayagar nakaichuvaiyaaga, "Mike iyangikkondudhaan irukkiradhu.
Ungal maik mattumthaan velai seiyaamal poagiradhu," endru pathilaliththaar. Indha uraiyaadalin oru kaanoli samooka oodagangalil viralanaadhu. Naadhaalumanrathil ethirkatchi thalaivargal pesumpoathu avargalin maik anaikkappaduvadhaga Raaghul Kaandhi munnadhaga kooriya kutratchaattugalai suttikkaattuvadhaga amaindhirundhadhu. `30% commission... kadavul soththilum kollai!’ - Puducheri NDA arasai vilaasiya Raaghul Kaandhi
Tamil
பெண்களுக்கான இட ஒதுக்கீடு சட்டத்தைத் திருத்துவதற்கும், தொகுதி மறுவரையறை ஆணையத்தை அமைப்பதற்கும் வழிவகுக்கும் அரசியலமைப்பு (131-வது) திருத்த மசோதா 2026′, ‘எல்லை நிர்ணய மசோதா 2026’ மற்றும் ‘யூனியன் பிரதேச சட்டங்கள் (திருத்த மசோதா), 2026’ ஆகிய மூன்று முக்கிய மசோதாக்கள், எதிர்க்கட்சிகளின் கடும் எதிர்ப்புக்கு மத்தியில் மக்களவையில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டன. நாடாளுமன்ற விவகாரத்துறை அமைச்சர் கிரண் ரிஜிஜு மற்றும் மத்திய உள்துறை அமைச்சர் அமித் ஷா ஆகியோர், சமாஜ்வாதி எம்.பி. அகிலேஷ் யாதவ், காங்கிரஸ் எம்.பி. கே.சி. வேணுகோபால் உள்ளிட்ட எதிர்க்கட்சித் தலைவர்களுடன் காரசாரமான வார்த்தைப் போரில் ஈடுபட்டனர்.
நாடாளுமன்றத்தின் சிறப்புக் கூட்டத்தொடரின் போது, அவையில் பெண்களுக்கு 33% இட ஒதுக்கீடு அளிப்பதற்கான முன்மொழிவின் பின்னணியில் உள்ள அரசின் நோக்கம் குறித்து வேணுகோபால் கேள்விகளை எழுப்பி, “பெண்களுக்கு 33% இட ஒதுக்கீடு தருவது நல்லதுதான். ஆனால், அதை ஏன் உடனே (அதாவது 2024 மக்களவைத் தேர்தலிலேயே) அமல்படுத்தவில்லை? தொகுதி மறுவரையறை (Delimitation) மற்றும் மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு வரை ஏன் காத்திருக்க வேண்டும்?” என வினவினார்.
அப்போது மத்திய உள்துறை அமைச்சர் அமித் ஷா எழுந்து, “இந்த மசோதா இன்னும் முறைப்படி விவாதத்திற்கு எடுத்துக்கொள்ளப்படவில்லை. இப்போதுதான் அறிமுகம் செய்யப்படுகிறது. அப்படி இருக்கும்போது, விவாதத்திற்கு வராத ஒரு மசோதாவின் உள்ளடக்கம் மற்றும் காலக்கெடு குறித்து இப்போது எப்படி கேள்வி கேட்க முடியும்?” என ஆட்சேபனை தெரிவித்தார்.
அதைத் தொடர்ந்து மக்களவை சபாநாயகர், வேணுகோபாலிடம் அவையின் நடைமுறைகளை விளக்கத் தொடங்கியபோது, எதிர்க்கட்சி வரிசையில் இருந்த ஒருவர் ‘முதலில் அந்த எம்.பி-யின் மைக் இயங்குகிறதா?’ எனச் சந்தேகம் எழுப்பினார்.
மற்றொரு எம்.பி “மைக் அணைக்கப்பட்டிருக்கிறது” என்றார். ராகுல் காந்தியும் மைக்கைச் சுட்டிக்காட்டி, “மைக் வேலை செய்யவில்லை,” என்றார். அப்போது மக்களவை சபாநாயகர் நகைச்சுவையாக, “மைக் இயங்கிக்கொண்டுதான் இருக்கிறது. உங்கள் மைக் மட்டும்தான் வேலை செய்யாமல் போகிறது,” என்று பதிலளித்தார்.
இந்த உரையாடலின் ஒரு காணொளி சமூக ஊடகங்களில் வைரலானது.
நாடாளுமன்றத்தில் எதிர்க்கட்சித் தலைவர்கள் பேசும்போது அவர்களின் மைக் அணைக்கப்படுவதாக ராகுல் காந்தி முன்னதாகக் கூறிய குற்றச்சாட்டுகளைச் சுட்டிக்காட்டுவதாக அமைந்திருந்தது.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
