English
The introduction meeting of AIADMK candidate Amman Arjunan for the Coimbatore South Assembly constituency was held at a private marriage hall in the Sungam area. T.E.J. coalition party members participated in this. Former Minister S.P. Velumani attended and spoke at this meeting. At that time, he said, "The Coimbatore South Assembly constituency has become a VIP constituency. But Amman Arjunan remains the same as always. We have formed a wonderful alliance; it doesn't matter who comes here. Amman Arjunan's victory is assured. DMK has not implemented any projects in Coimbatore... Our projects have been unveiled by cutting the ribbon. They have completed 5 years without doing anything. Property tax, milk price,
Along with the increase in electricity charges, there is no safety for women... Cannabis trafficking has increased. I am responsible for 21 constituencies in the districts of Coimbatore, Tiruppur, and Nilgiris. We will win in these constituencies. Whatever the issue, they blame the BJP. They say, "We will not allow the BJP inside... it's a competition between Delhi and Tamil Nadu." The central government has given many schemes to Tamil Nadu. Whatever the issue, they criticize the central government. Once the AIADMK government is formed, we will demand and receive more schemes from the central government. Can Senthil Balaji claim to have done anything for Coimbatore? Senthil Balaji and Amman Arjunan still have to campaign and work hard for another 20 days.
Alliance parties must be embraced and supported. Similarly, the BJP candidate contesting in the Coimbatore North constituency should be assisted as needed, and we must act as a family. This is our matter of pride. In Coimbatore South constituency, Amman Arjunan will win by a margin of 50,000 votes. The countdown has already started. Women should go door to door, sit down, and campaign; we must secure 400 votes at each polling booth. We should divide into groups to collect votes, campaign through notices, and gather votes by addressing the people's grievances.
DMK's false promises must be told to the people to gather votes. Vijay, the leader of the newly started Tamil Nadu Victory Association, has not appeared in public for the past 10 days... now he has come out. People will not consider this as a trivial matter. Not a single vote should go to another party. All AIADMK votes must be secured. Vijay must realize that the party is one thing, cinema is another, and acting in front of the camera is different. In Karur, where 41 people lost their lives, he did not even go there. He did not even visit the hospital to see those fighting for their lives. Someone who cannot even protect their own party members, how can they protect the people? Not everyone can become M.G.R.
They will not win in any constituency; they are trying to split the anti-DMK votes to support the DMK. Therefore, all those votes should go to the double-leaf symbol. The Tavega leader Vijay said that the DMK deceived people by showing false promises in the Coimbatore local body elections, and now Coimbatore is just a municipal corporation. He said, "Once we win, the DMK members will disappear."
Tanglish
Kovai therku sattamanrath thoguthi ADMK vedpalar Amman Arjunan arimuga kootam, sungam pagudiyil ulla thaniyaar thirumana mandapathil nadandhathu. The.Ja., kootanik katchiyinar idhil kalandhu kondanar. Indhak kootathil munnal amaichar S.P. Velumani kalandhukondu pesinar. Appodhu avar, "Kovai therku sattamanrath thoguthi oru VIP thoguthiyaga maarivittadhu. Aanaal Amman Arjunan eppodhum pola irukkindrar. Arputhamana kootani namakku amaindhu irukkiradhu, ingu yaar vandhaalum kavalaiyillai. Amman Arjunan vetri uruthi seithuvittadhu. Kovaivil DMK entha thittamum seyyavillai... namadhu thittangalai rippon vetti thirandhuvaithirukkirargal. Ethuvume seyyamal 5 aandugalai mudithu vittanar. Soththuvari, paal vilai,
Min kattanam pondravai uyarthappattadudan, pengalukku paadhugappillai... kanja nadamaattam adhikarithulladhu. Kovai, Thiruppur, Neelagiri aghiya maavattangalil 21 thogudigalukku naan poruppalar. Indha thogudigalil naam velvom. Etharkeduthalum B.A.J.K-vai solgindranar. `B.A.J.K-vai ullae vida mattom... Delhi-kum Tamilnattirkum potti' enkindranar. Madhya arasu Tamilnattirkku adhikamaana thittangalai koduthu irukkiradhu. Etharkeduthalum Madhya arasai kuRai solgindranar, Madhya arasidam ADMK aatchi amaindhavudan adhikamaana thittangalai kettup peruvom. Kovaikku edhavathu seithadhaga Senthil Balajiyal solla mudiyuma? Senthil Balaji - Amman Arjunan innum 20 naalgal suzhandru paadupaadu vendum.
Koottanik katchigalai aravanaiththu sellavendum. Idhepola Kovai vadakku thogudhiyil pottiyidum Paa.Ja.Ka vedpaalarukku ketpathai seithu kodukka vendum, kudumbamaaga seyalpada vendum. Ithu nammudaiya maanap prachnai, 50 aayiram vaakkugal viththiyaasathil Kovai therku thogudhiyil Amman Arjunan vetri peruvaar. Count down start aagi vittadhu. Pengal veedu veedaga poi utkaarndhu prachaaram seiyya vendum, ovvoru vaakkusaavadiyilum 400 vaakkugal pera vendum. Kuzhuvaaga pirinthu vakkugalai saegarikku vendum, notice moolam prachaaram seiyya vendum, makkalin vedhanaigalai solli vaakku saegarikku vendum.
DMK-vin poy vakkuruthigalai makkalidam solli vaakku saegarikka vendum. Pudhithaga katchi aarambithirukkum Tamilaga vetri kazhagath thalaivar Vijay kadanda 10 naalgalaga veliyE varavillai... ippodhu vandhirukkiraar. Makkal ithai oru poruttaga ninaikka maattargal. Oru ottukooda matra katchikkup pogak koodadhu. ADMK-vin vaakkugal anaithum pathivaaga vendum. Katchi veru, cinema veru enavum camera munbu nadippadhu veru enbathaiyum Vijay unara vendum. Karooril 41 per uyirilandha nilaiyil, avar Karoorukkukooda pogavillai. Uyirikkup poradiyavargalai paarka maruthuvamanaiyukkooda sellavillai. Sonthak katchiyinaraiae kaappaatra mudiyadhavar, makkala eppadik kaappaatra mudiyum. Ellorum MGR aagivida mudiyadhu.
Avargal entha thogudiyilum vetri pera povathillai, DMK ethirppu ottugalai pirithu DMK-virkku support seyyap paarkiraargal. Enave aththanai ottukalum irattai ilai sinnathukku vara vendum. Thavega thalaivar Vijay DMK-vinar Kovaiyil ullatchi therthathil kolusaik kaatti emattrinaargal, ippodhu kevalamana maanagaratchiyaga Kovai maanagaratchi irukkindrathu. Naangal jeyiththavudan DMK-vinar kaanamal poi viduvargal" endraar.
Tamil
கோவை தெற்கு சட்டமன்றத் தொகுதி அதிமுக வேட்பாளர் அம்மன் அர்ஜுனன் அறிமுக கூட்டம், சுங்கம் பகுதியில் உள்ள தனியார் திருமண மண்டபத்தில் நடைபெற்றது. தே.ஜ.,கூட்டணிக் கட்சியினர் இதில் கலந்து கொண்டனர். இந்தக் கூட்டத்தில் முன்னாள் அமைச்சர் எஸ்.பி.வேலுமணி கலந்துகொண்டு பேசினார். அப்போது அவர், “கோவை தெற்கு சட்டமன்றத் தொகுதி ஒரு VIP தொகுதியாக மாறிவிட்டது. ஆனால் அம்மன் அர்ஜுனன் எப்போதும் போல இருக்கின்றார். அற்புதமான கூட்டணி நமக்கு அமைந்து இருக்கிறது, இங்கு யார் வந்தாலும் கவலையில்லை. அம்மன் அர்ஜுனன் வெற்றி உறுதி செய்யப்பட்டுவிட்டது. கோவையில் திமுக எந்த திட்டமும் செய்யவில்லை… நமது திட்டங்களை ரிப்பன் வெட்டி திறந்துவைத்திருக்கிறார்கள். எதுவுமே செய்யாமல் 5 ஆண்டுகளை முடித்து விட்டனர். சொத்துவரி, பால் விலை, மின் கட்டணம் போன்றவை உயர்த்தப்பட்டதுடன், பெண்களுக்குப் பாதுகாப்பில்லை… கஞ்சா நடமாட்டம் அதிகரித்துள்ளது.
கோவை, திருப்பூர், நீலகிரி ஆகிய மாவட்டங்களில் 21 தொகுதிகளுக்கு நான் பொறுப்பாளர். இந்த தொகுதிகளில் நாம் வெல்வோம். எதற்கெடுத்தாலும் பா.ஜ.க-வைச் சொல்கின்றனர். `பா.ஜ.க-வை உள்ளே விட மாட்டோம்… டெல்லிக்கும் தமிழ்நாட்டிற்கும் போட்டி’ என்கின்றனர். மத்திய அரசு தமிழகத்திற்கு அதிகமான திட்டங்களைக் கொடுத்து இருக்கிறது. எதற்கெடுத்தாலும் மத்திய அரசை குறை சொல்கின்றனர், மத்திய அரசிடம் அதிமுக ஆட்சி அமைந்தவுடன் அதிகமான திட்டங்களைக் கேட்டுப் பெறுவோம். கோவைக்கு ஏதாவது செய்ததாக செந்தில் பாலாஜியால் சொல்ல முடியுமா?
இன்னும் 20 நாள்கள் சுழன்று பாடுபட வேண்டும். கூட்டணிக் கட்சிகளை அரவணைத்துச் செல்ல வேண்டும். இதேபோல கோவை வடக்கு தொகுதியில் போட்டியிடும் பா.ஜ.க வேட்பாளருக்கு கேட்பதை செய்து கொடுக்க வேண்டும், குடும்பமாகச் செயல்பட வேண்டும்.
இது நம்முடைய மானப் பிரச்னை, 50 ஆயிரம் வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் கோவை தெற்கு தொகுதியில் அம்மன் அர்ஜுனன் வெற்றி பெறுவார். கவுன்ட்டவுன் ஸ்டார்ட் ஆகி விட்டது.
பெண்கள் வீடு வீடாகப் போய் உட்கார்ந்து பிரசாரம் செய்ய வேண்டும், ஒவ்வொரு வாக்குச்சாவடியிலும் 400 வாக்குகள் பெற வேண்டும். குழுவாகப் பிரிந்து வக்குகளைச் சேகரிக்க வேண்டும், நோட்டீஸ் மூலம் பிரசாரம் செய்ய வேண்டும், மக்களின் வேதனைகளைச் சொல்லி வாக்கு சேகரிக்க வேண்டும். திமுக-வின் பொய் வக்குறுதிகளை மக்களிடம் சொல்லி வாக்கு சேகரிக்க வேண்டும்.
புதிதாக கட்சி ஆரம்பித்திருக்கும் தமிழக வெற்றிக் கழகத் தலைவர் விஜய் கடந்த 10 நாள்களாக வெளியே வரவில்லை… இப்போது வந்திருக்கிறார். மக்கள் இதை ஒரு பொருட்டாக நினைக்க மாட்டார்கள்.
ஒரு ஓட்டுகூட மற்ற கட்சிக்குப் போகக் கூடாது. அதிமுக-வின் வாக்குகள் அனைத்தும் பதிவாக வேண்டும். கட்சி வேறு, சினிமா வேறு எனவும் கேமரா முன்பு நடிப்பது வேறு என்பதையும் விஜய் உணர வேண்டும். கரூரில் 41பேர் உயிரிழந்த நிலையில், அவர் கரூருக்குக்கூட போகவில்லை.
உயிருக்குப் போராடியவர்களைப் பார்க்க மருத்துவமனைக்குக்கூட செல்லவில்லை. சொந்தக் கட்சியினரையே காப்பாற்ற முடியாதவர், மக்களை எப்படிக் காப்பாற்ற முடியும். எல்லோரும் எம்.ஜி.ஆர் ஆகிவிட முடியாது. அவர்கள் எந்த தொகுதியிலும் வெற்றி பெற போவதில்லை, திமுக எதிர்ப்பு ஓட்டுகளை பிரித்து திமுக-விற்கு சப்போர்ட் செய்யப் பார்க்கிறார்கள். எனவே அத்தனை ஓட்டுகளும் இரட்டை இலை சின்னத்துக்கு வர வேண்டும்.
திமுக-வினர் கோவையில் உள்ளாட்சித் தேர்தலில் கொலுசைக் காட்டி ஏமாற்றினார்கள், இப்போது கேவலமான மாநகராட்சியாக கோவை மாநகராட்சி இருக்கின்றது. நாங்கள் ஜெயித்தவுடன் திமுக-வினர் காணாமல் போய் விடுவார்கள்” என்றார்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
