English
Interviews for those who submitted applications to contest the assembly elections on behalf of the DMK were held at Chennai Anna Arivalayam. After the interview for the six assembly constituencies in Kanyakumari district, the majority of the DMK leaders strongly urged DMK leader Stalin not to give a seat to Minister Manothangaraj, said the former deputy secretary of Thiruvattar union, Kalai, who spoke openly to the media after the interview. According to the officials who participated in the interview, "About 38 people had submitted applications to contest from the Padmanabapuram constituency, among whom sitting MLA Manothangaraj, former district deputy secretary John Christopher, ...
Twenty-eight people, including Thiruvattar North Union Secretary John Bright and Thiruvattar South Union Secretary Janson, participated. During the interview conducted by DMK leader Stalin, DR Balu, Duraimurugan, Nehru, RS Bharathi, and others were present. In the interview, Chief Minister Stalin asked, "It is not possible to give a seat to everyone who has come. If one of you is given a seat, will you accept it, work for the party, and strive to ensure victory?" Everyone agreed. Stalin asked, "If you have any objections, please speak up." John Bright, who spoke first, said, "You have given Manothangaraj two opportunities. He has also become a minister."
He was in a state where no one could contact him. He was of no use to the party members or the public. Since he belonged to the Killiyur constituency, a newcomer from the Padmanabapuram constituency should be given a chance. If that is done, the DMK will win by a margin of about 50,000 votes, he said. The officials present there immediately applauded. Then Janson, who spoke next, said, "The seat should be given to Minister Manothangaraj." Later, Stalin said, "We can talk about development in the constituency. We are considering who should be given the seat." During the interview held under Stalin's leadership, at the time of the interview for the Killiyur constituency,
The officials requested that the constituency be allocated to the DMK. It was mentioned that the DMK has won in 13 out of 18 panchayats in the Kollangodu municipality. At that time, the Chief Minister said, "The alliance in Killiyur is with Congress. The MLA of that constituency, Rajesh Kumar, has received more funds from the government. He has criticized us a lot. However, there is something called alliance ethics. We will see," said Stalin. At that time, an official named Deva from Paloor said, "You are going to give Killiyur to Congress no matter what." When he spoke like that, other officials immediately tried to attack him in front of the Chief Minister. Later,
Some administrators attacked him when he came out. During the interview for the Nagercoil constituency, Mano Thangaraj was about to speak first as the district secretary, Mayor Mahesh. At that moment, the Chief Minister told him not to speak and made him sit down. When former minister Suresh Rajan was speaking, Stalin interrupted and asked, "What was the reason for the BJP's defeat in the last election?" Suresh Rajan replied, "They gave voters a thousand rupees." During the interview for the Kulachal constituency, the administrators insisted that the constituency should be allocated to the DMK.
Tanglish
Sattasabai thaerdhalil Thi.Mu.K saarbil pottiyida viruppa manu koduththavargalukku naerkaanal Chennai Anna Arivaalayathil nadandhathu. Kanniyaakumari maavattathil ulla 6 sattasabai thoguthigalukkaan naerkaanalil amaichar manothangaraajikku seat kodukkak koodaadhu ena Thi.Mu.K thalaivar Stalinaidam perumpaalaana nirvaagigal valiyuruththiyadhaaga naerkaanal mudindhu veliye vantha Thiruvattaaru ondriya munnal thunaich cheyalalar kalai velippadaiyaagave meediyaarkalidam pesinaar. Naerkaanalil nadandhathu kuriththu adhil kalandhukonda nirvaagigal nammidam koorugaial, "Padmanabapuram thoguthiyil pottiyida sumaar 38 per viruppamanu vazhangiyirundha nilaiyil naerkaanalil sitting MLA Manothangaraaj, munnal maavatta thunaich cheyalalar Jaan Kristofer,
Thiruvattaaru vadakku ondriya seyalalar Janbright, Thiruvattaaru therku ondriya seyalalar Janson ulpada 28 per kalanthukondanar. Thi.mu.ka thalaivar Stalin nerkanaal nadathiyapodhu D.R.Balu, Duraimurugan, Nehru, R.S.Baarathi ullittor udan irundanar. Nerkanaalil, 'Vantha anivarukkum seat kodukka vaayppu illai. Ungalil oruvarukku seat koduthaal neenga adhai etrukkondu katchi pani seithu, uzhaithu vetri pera vaippirgala?' ena mudhalvar Stalin kettar. Anivarum sari enach sonnar. Ungalukku ethavathu aatchaepanai irundhaal koorungal ena Stalin kettar. Mudhalil pesiya Janbright, 'Manothangaraajukku irandu murai vaayppu koduthirukkireergal. Avar amaicharum aagivittar.
Avarai yaarum thodarbugolla mudiyadha nilai thaan irundhathu. Katchiyinarukkum, pothumakkalukkum avaral payan illai. Avar Killiyoor thogudiyai serndhavar enbadhaal Padmanabapuram thogudikkudpatta puthiya varukku vaayppu vazhangka vendum. Appadi koduthaal sumaar 50 aayiram vaakkugal viththiyaasaththil Tho.Mu.Ka vetri perum' enach sonnaar. Udane angirundha nirvaagigal kaithattinar. Aduthu pesiya Jaanchan, 'Amaichar Manothangarajukku seat kodukka vendum' endraar. Pinnal pesiya Stalin, 'Thogudiyil valarchi patri pesalaam. Yaarukku seat kodukka vendum enbadhu patri naangal paarththukolgiraom' endraar. Stalin thalaimaiyil nadandha nerkanaalk Killiyoor thogudikkaana nerkanaalinpodhu,
Andhath thogudiyai D.Mu.K-vukku othukkavendum ena nirvaagikal kettanar. Kollangodu nagaratchi matrum 18 panchayaththukalil 13-l D.Mu.K venrulladhu enak kooriyullanar. Appodhu pesiya mudhalvar, 'Killiur kootaniyana Congress vasam ulladhu. Arasidam adhika nithipettravar andhath thogudhi M.L.A Rajeshkumar. Avardhaam nammai adhigamaaga vimarsiththum pesinar. Aanalum, kootani dharmam enru ondru irukkiradhu. Paarkkalaam' ena Stalin pesinar. Appodhu Palurai serntha nirvaagi Deva enpavar, 'Eppadiyum Congressukkuthaan Killiuraik kodukkap pogireergal' enak kooriyullaar. Avar appadi pesiyadhum mudhalvar munnilaiyile pira nirvaagikal avarai adikkap paayndhullanar. Pinnar,
Veliye vantha avaraich sila nirvaagikal thaakka murpattanar. Mano Thangaraj Nagarkovil thogudhikkaana nerkanaalinpodhu mudhalil maavattach seyalalarana Mayor Mahesh pesa ezhundhirukkirar. Appodhu, maavattach seyalalar pesavendam enakkuRi utkaara vaiththar mudhalvar. Munnal amarshar Sureshrajan pesiyapodhu idaimariththa Stalin, 'Kadandha therthalsil B.J.K-vidam thotrupogak kaaranam enna?' enakku ettar. 'Avargal ottukku aayiram roopai panam koduththargal' enach Sureshrajan padhil sonnar. Kulachal thogudhi nerkanaalinpodhu andha thogudhiyai D.M.K-vukku othukka vendum ena nirvaagikal valiyuruththinar" endranar.
Tamil
சட்டசபை தேர்தலில் தி.மு.க சார்பில் போட்டியிட விருப்ப மனு கொடுத்தவர்களுக்கு நேர்காணல் சென்னை அண்ணா அறிவாலயத்தில் நடந்தது.
கன்னியாகுமரி மாவட்டத்தில் உள்ள 6 சட்டசபை தொகுதிகளுக்கான நேர்காணலில் அமைச்சர் மனோதங்கராஜிக்கு சீட் கொடுக்கக் கூடாது என தி.மு.க தலைவர் ஸ்டாலினிடம் பெரும்பாலான நிர்வாகிகள் வலியுறுத்தியதாக நேர்காணல் முடிந்து வெளியே வந்த திருவட்டாறு ஒன்றிய முன்னாள் துணைச் செயலாளர் கலை வெளிப்படையாகவே மீடியாக்களிடம் பேசினார்.
நேர்காணலில் நடந்தது குறித்து அதில் கலந்துகொண்ட நிர்வாகிகள் நம்மிடம் கூறுகையில், “பத்மநாபபுரம் தொகுதியில் போட்டியிட சுமார் 38 பேர் விருப்பமனு வழங்கியிருந்த நிலையில் நேர்காணலில் சிட்டிங் எம்.எல்.ஏ மனோதங்கராஜ், முன்னாள் மாவட்ட துணைச் செயலாளர் ஜான் கிறிஸ்டோபர், திருவட்டாறு வடக்கு ஒன்றிய செயலாளர் ஜான்பிரைட், திருவட்டாறு தெற்கு ஒன்றிய செயலாளர் ஜான்சன் உள்ப்பட 28 பேர் கலந்துகொண்டனர்.
தி.மு.க தலைவர் ஸ்டாலின் நேர்காணல் நடத்தியபோது டி.ஆர்.பாலு, துரைமுருகன், நேரு, ஆர்.எஸ்.பாரதி உள்ளிட்டோர் உடன் இருந்தனர். நேர்காணலில், ‘வந்த அனைவருக்கும் சீட் கொடுக்க வாய்ப்பு இல்லை. உங்களில் ஒருவருக்கு சீட் கொடுத்தால் நீங்கள் அதை ஏற்றுக்கொண்டு கட்சிப் பணி செய்து, உழைத்து வெற்றிபெற வைப்பீர்களா?’ என முதல்வர் ஸ்டாலின் கேட்டார்.
அனைவரும் சரி எனச் சொன்னார்கள். உங்களுக்கு எதாவது ஆட்சேபனை இருந்தால் கூறுங்கள் என ஸ்டாலின் கேட்டார். முதலில் பேசிய ஜான்பிரைட், ‘மனோதங்கராஜுக்கு இரண்டு முறை வாய்ப்பு கொடுத்திருக்கிறீர்கள். அவர் அமைச்சரும் ஆகிவிட்டார். அவரை யாரும் தொடர்புகொள்ள முடியாத நிலைதான் இருந்தது.
கட்சியினருக்கும், பொதுமக்களுக்கும் அவரால் பயன் இல்லை. அவர் கிள்ளியூர் தொகுதியைச் சேர்ந்தவர் என்பதால் பத்மநாபபுரம் தொகுதிக்குட்பட்ட புதியவருக்கு வாய்ப்பு வழங்க வேண்டும். அப்படி கொடுத்தால் சுமார் 50 ஆயிரம் வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் தி.மு.க வெற்றிபெறும்’ எனச் சொன்னார். உடனே அங்கிருந்த நிர்வாகிகள் கைத்தட்டினர்.
அடுத்து பேசிய ஜான்சன், ‘அமைச்சர் மனோதங்கராஜுக்கு சீட் கொடுக்க வேண்டும்’ என்றார். பின்னர் பேசிய ஸ்டாலின், ‘தொகுதியில் வளர்ச்சிப் பற்றி பேசலாம். யாருக்கு சீட் கொடுக்க வேண்டும் என்பதுபற்றி நாங்கள் பார்த்துக்கொள்கிறோம்’ என்றார்.
கிள்ளியூர் தொகுதிக்கான நேர்காணலின்போது, அந்தத் தொகுதியை தி.மு.க-வுக்கு ஒதுக்கவேண்டும் என நிர்வாகிகள் கேட்டனர். கொல்லங்கோடு நகராட்சி மற்றும் 18 பஞ்சாயத்துக்களில் 13-ல் தி.மு.க வென்றுள்ளது எனக் கூறியுள்ளனர்.
அப்போது பேசிய முதல்வர், ‘கிள்ளியூர் கூட்டணியான காங்கிரஸ் வசம் உள்ளது. அரசிடம் அதிக நிதிபெற்றவர் அந்தத் தொகுதி எம்.எல்.ஏ ராஜேஷ்குமார். அவர்தாம் நம்மை அதிகமாக விமர்சித்தும் பேசினார். ஆனாலும், கூட்டணி தர்மம் என்று ஒன்று இருக்கிறது. பார்க்கலாம்’ என ஸ்டாலின் பேசினார்.
அப்போது பாலூரைச் சேர்ந்த நிர்வாகி தேவா என்பவர், ‘எப்படியும் காங்கிரசுக்குத்தான் கிள்ளியூரைக் கொடுக்கப் போகிறீர்கள்’ எனக் கூறியுள்ளார். அவர் அப்படி பேசியதும் முதல்வர் முன்னிலையிலே பிற நிர்வாகிகள் அவரை அடிக்கப் பாய்ந்துள்ளனர். பின்னர், வெளியே வந்த அவரைச் சில நிர்வாகிகள் தாக்க முற்பட்டனர்.
நாகர்கோவில் தொகுதிக்கான நேர்காணலின்போது முதலில் மாவட்டச் செயலாளரான மேயர் மகேஷ் பேச எழுந்திருக்கிறார். அப்போது, மாவட்டச் செயலாளர் பேசவேண்டாம் எனக்கூறி உட்கார வைத்தார் முதல்வர்.
முன்னாள் அமைச்சர் சுரேஷ்ராஜன் பேசியபோது இடைமறித்த ஸ்டாலின், ‘கடந்த தேர்தலில் பா.ஜ.க-விடம் தோற்றுப்போகக் காரணம் என்ன?’ எனக் கேட்டார். ‘அவர்கள் ஓட்டுக்கு ஆயிரம் ரூபாய் பணம் கொடுத்தார்கள்’ எனச் சுரேஷ்ராஜன் பதில் சொன்னார்.
குளச்சல் தொகுதி நேர்காணலின்போது அந்தத் தொகுதியை தி.மு.க-வுக்கு ஒதுக்க வேண்டும் என நிர்வாகிகள் வலியுறுத்தினர்” என்றனர்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
