English
In Velur district, at Agaramcheri near Pallikonda, a public meeting of the Thoothukudi Vetrivel Katchi (T.V.K) leader Vijay is planned to be held on the 23rd. To obtain permission for this, T.V.K officials have submitted a petition to Velur district SP Sivaraman. Following this, SP Sivaraman personally inspected the venue where the meeting is to take place. Before granting permission, he has been instructed to ensure compliance with 20 conditions. Until now, Vijay's public meetings have been held in open grounds without setting up tents or chairs. This has led to violent incidents. Since the event will last for several hours, T.V.K volunteers and the public are advised not to stand in the sun.
To avoid inconveniences, for the first time, chairs will be arranged with a canopy at the Velur gathering. The police have advised that the meeting be conducted and concluded between 10 AM and 1 PM. For this purpose, 33 acres of land have been selected and leveled. Separate parking facilities have been arranged for vehicles. In connection with this, a special worship ceremony and a traditional ball game event were held this morning. Many administrators of T.V.K participated in this.
Tanglish
Velur maavattam, pallikonda adutha agaramseriyil varum 23-m thethi, tha.ve.ka thalaivar Vijayyin makkal sandhippu kootam nadathuvatharkaga thittamidappattirukkiradhu. Itharkana anumathi kori, tha.ve.ka nirvagikal Velur maavatta S.P Sivaramanidam manu alithirukkindranar. Ithaiyaduthu, kootam nadakkavirukkum idathaiyum neril paarvaiyittirukkirar S.P Sivaraman. Anumathi vazhangum munbu 20 nipandhanaigalaiyum kadaippidikkach solli arivuruthappattirukkiradhu. Ithuvarai thirandaveliyil maithaanathil pandhal, naarkaaligal podaamaleye Vijayyin makkal sandhippu kootangal nadathappattu vandhana. Idhanal, vipareetha nigazhchigalum arangera. Pandhakkaal nadum nigazhchi enave, tha.ve.ka thondargalum, pothumagalum veyilil nirkamal irukkavum,
Vipareethangalai thavirkavum mudhanmuraiyaga Velur koottathil naarkaaligal vasathiyudan pandhal amaikkappadavirukkiradhu. Kaalai 10 mani mudhal madhiyam 1 manikkullaga koottathai nadathi mudikkavum policear arivuruthiyirukkindranaar. Itharkaaga, 33 ekkar nilam therivu seythu saman seythirukkiradhu. Vaaganangalai parking seyyavum thani idavasathi erpaduthappattirukkiradhu. Ithaiyotti, indru kaalai sirappu poojaigaludan pandhakkal nadum nigazhchi nadandhadhu. Idhil, Th.Ve.K nirvaagigal palar kalandhukondranaar.
Tamil
வேலூர் மாவட்டம், பள்ளிகொண்டா அடுத்த அகரம்சேரியில் வரும் 23-ம் தேதி, த.வெ.க தலைவர் விஜய்யின் மக்கள் சந்திப்புக் கூட்டம் நடத்துவதற்காகத் திட்டமிடப்பட்டிருக்கிறது. இதற்கான அனுமதி கோரி, த.வெ.க நிர்வாகிகள் வேலூர் மாவட்ட எஸ்.பி சிவராமனிடம் மனு அளித்திருக்கின்றனர். இதையடுத்து, கூட்டம் நடக்கவிருக்கும் இடத்தையும் நேரில் பார்வையிட்டிருக்கிறார் எஸ்.பி சிவராமன்.
அனுமதி வழங்கும் முன்பு 20 நிபந்தனைகளையும் கடைப்பிடிக்கச் சொல்லி அறிவுறுத்தப்பட்டிருக்கிறது. இதுவரை திறந்தவெளி மைதானத்தில் பந்தல், நாற்காலிகள் போடாமலேயே விஜய்யின் மக்கள் சந்திப்பு கூட்டங்கள் நடத்தப்பட்டு வந்தன. இதனால், விபரீத நிகழ்வுகளும் அரங்கேறின.
எனவே, த.வெ.க தொண்டர்களும், பொதுமக்களும் வெயிலில் நிற்காமல் இருக்கவும், விபரீதங்களைத் தவிர்க்கவும் முதன்முறையாக வேலூர் கூட்டத்தில் நாற்காலிகள் வசதியுடன் பந்தல் அமைக்கப்படவிருக்கிறது.
காலை 10 மணி முதல் மதியம் 1 மணிக்குள்ளாக கூட்டத்தை நடத்தி முடிக்கவும் போலீஸார் அறிவுறுத்தியிருக்கின்றனர். இதற்காக, 33 ஏக்கர் நிலம் தேர்வு செய்யப்பட்டு சமன் செய்யப்பட்டிருக்கிறது. வாகனங்களை பார்க்கிங் செய்யவும் தனி இடவசதி ஏற்படுத்தப்பட்டிருக்கிறது. இதையொட்டி, இன்று காலை சிறப்புப் பூஜைகளுடன் பந்தக்கால் நடும் நிகழ்ச்சி நடைபெற்றது. இதில், த.வெ.க நிர்வாகிகள் பலர் கலந்துகொண்டனர்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
